Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analisi della sostenibilità del debito
ECONOMICS
bg
анализ на устойчивостта на обслужването на дълга
cs
analýza udržitelnosti dluhu
da
gældsbæredygtighedsanalyse
,
gældsholdbarhedsanalyse
de
Schuldentragbarkeitsanalyse
,
Schuldentragfähigkeitsanalyse
el
ανάλυση της βιωσιμότητας του χρέους
en
DSA
,
debt sustainability analysis
es
análisis de la sostenibilidad de la deuda
et
võla jätkusuutlikkuse analüüs
fi
velan kestävää tasoa koskeva analyysi
,
velkakestävyysanalyysi
fr
analyse de soutenabilité de la dette
ga
anailís ar inbhuanaitheacht an fhiachais
hr
analiza održivosti duga
hu
adósságfenntarthatósági elemzés
lt
skolos tvarumo analizė
lv
parāda atmaksājamības analīze
mt
DSA
,
analiżi tas-sostenibbiltà tad-dejn
nl
schuldhoudbaarheidsanalyse
pl
analiza zdolności obsługi zadłużenia
pt
análise da sustentabilidade da dívida
ro
analiza sustenabilității datoriei
sk
analýza udržateľnosti dlhovej služby
sl
analiza vzdržnosti zadolževanja
sv
skuldhållbarhetsanalys
ancoraggio del sedile
cs
ukotvení sedadla
el
αγκύρωση του καθίσματος
en
seat anchorage
,
vehicle seat anchorage
fi
istuimen kiinnityspiste
fr
ancrage du siège du véhicule
ga
daingniú suíocháin
,
daingniú suíochán feithicle
hr
sidrište sjedala
hu
ülésrögzítő pont
lt
sėdynės tvirtinimo įtaisas
,
sėdynės įtvirtinimo įtaisas
,
transporto priemonės sėdynės tvirtinimo vietos
lv
transportlīdzekļa sēdekļa stiprinājums
nl
stoelbevestiging
pl
kotwiczenie siedzenia
pt
fixação do banco
,
fixação do banco de um veículo
annullamento del matrimonio
Civil law
bg
унищожаване на бракa
cs
prohlášení manželství za neplatné
da
omstødelse af ægteskab
de
Eheaufhebung
,
Nichtigerklärung der Ehe
,
Ungültigerklärung einer Ehe
el
ακύρωση του γάμου
en
marriage annulment
es
anulación del matrimonio
,
anulación matrimonial
,
declaración de nulidad del matrimonio
fi
avioliiton mitätöinti
,
avioliiton pätemättömäksi julistaminen
fr
annulation du mariage
ga
neamhniú pósta
hr
poništenje braka
hu
házasság érvénytelenítése
lt
santuokos pripažinimas negaliojančia
lv
laulības atzīšana par neesošu
mt
annullament taż-żwieġ
nl
nietigverklaring van het huwelijk
pl
unieważnienie małżeństwa
pt
anulação do casamento
ro
anulare a căsătoriei
sk
anulovanie manželstva
sl
razveljavitev zakonske zveze
sv
annullering av äktenskap
año del modelo
bg
година на модела
cs
modelový rok
da
modelår
el
έτος μοντέλου οχήματος
en
model year
fi
vuosimalli
fr
année du modèle
,
année modèle
,
millésime
hr
godina modela
it
anno modello
lt
modelio metai
lv
modeļa gads
mt
sena tal-mudell
nl
modeljaar
pl
rok modelu
pt
ano do modelo
sk
modelový rok
sl
modelno leto
sv
fordonsår
,
modellår
Año Europeo del Desarrollo
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година за развитие
cs
Evropský rok pro rozvoj
da
det europæiske udviklingsår
de
Europäisches Jahr für Entwicklung
el
Ευρωπαϊκό Έτος Ανάπτυξης
en
EYD2015
,
European Year for Development
et
Euroopa arenguaasta
fi
kehitysyhteistyön eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne pour le développement
ga
Bliain Eorpach na Forbartha
hr
Europska godina za razvoj
hu
a fejlesztés európai éve
it
Anno europeo per lo sviluppo
lt
Europos metai vystymuisi
,
Europos vystomojo bendradarbiavimo metai
lv
Eiropas gads attīstībai
mt
EYD2015
,
Sena Ewropea għall-Iżvilupp
nl
Europees Jaar voor ontwikkeling
pl
ERR 2015
,
Europejski Rok na rzecz Rozwoju
pt
Ano Europeu do Desenvolvimento
,
Ano Europeu para o Desenvolvimento
ro
Anul European pentru Dezvoltare
sk
ERR2015
,
Európsky rok rozvoja
sl
evropsko leto za razvoj
sv
Europaåret för utvecklingssamarbete
Año Europeo del Envejecimiento Activo
Social affairs
Social protection
bg
Европейска година на активния живот на възрастните хора
,
Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
cs
Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
da
det europæiske år for aktiv aldring
,
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne
de
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
el
Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
European Year for Active Ageing
,
European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity
,
European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
es
Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
et
aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta
fi
aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
,
aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne du vieillissement...
Antrasis protokolas, parengtas vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu, pridedamas prie Konvencijos dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
apertura del comercio intradiario de energía
cs
začátek obchodování na vnitrodenním trhu s elektřinou
de
Öffnungszeitpunkt des Intraday-Energiehandels
en
intraday energy gate opening time
et
energiatehingute avamisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen sähkökaupan alkamisajankohta
hr
početak unutardnevnog trgovanja električnom energijom
lt
einamosios paros prekybos elektros energija pradžia
mt
ħin tal-ftuħ tan-negozju tal-enerġija tal-istess ġurnata
pl
czas otwarcia bramki dla rynku energii dnia bieżącego
pt
hora de abertura do mercado intradiário de energia
ro
ora de deschidere a porții pentru piața zilei următoare a energiei
apkrovos atjungimas dėl atsako į sumažėjusį dažnį
en
DSR LFDD
,
demand side response low frequency demand disconnection
fi
kulutuksen jouston käyttö alitaajuudesta tapahtuvaan kuormien eroonkytkentään
ga
díscor éilimh ísealmhinicíochta mar fhreagairt don éilimh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem isklopa kupca pri pojavi podfrekvencije
mt
DSR LFDD
,
skonnessjoni tad-domanda ta’ frekwenza baxxa għar-rispons tad-domanda
pt
deslastre de carga frequencimétrico por variação da procura
apkrovos atjungimas dėl nepakankamo dažnio
bg
изключване на товара при понижаване на честотата
cs
frekvenční odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav frekvens
,
frekvensaflastning af elforbrug i tilfælde af kritisk frekvensfald
,
udkobling af elforbrug ved frekvensfald
de
Lasttrennung bei Unterfrequenz
el
Αποσύνδεση Ζήτησης από Υποσυχνότητα
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής συχνότητας
,
αποσύνδεση της ζήτησης λόγω χαμηλής συχνότητας
en
LFDD
,
low frequency demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja frecuencia
et
tarbija alasageduslik lahtiühendamine
fi
LFDD
,
alitaajuudesta tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alitaajuudesta
ga
díscor éilimh i gcás ísealmhinicíochta
hr
isklop kupca pri pojavi podfrekvencije
it
disconnessione della domanda per bassa frequenza
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zemas frekvences
mt
LFDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ frekwenza baxxa
nl
laagspanningsverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskiej częstotliwości
pt
deslastre de carga frequencimétrico
ro
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii frecven...