Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(assicurazione del) ramo vita
Insurance
en
life assurance
,
life branch
fr
branche "vie"
nl
levensverzekeringsbranche
(circuito della)frizione del convertitore di coppia
Mechanical engineering
da
momentomformerkobling
de
Drehmomentwandler-Kupplung
el
συμπλέκτης μετατροπέα ροπής
en
torque converter clutch
es
embrague del convertidor de par
fr
embrayage du convertisseur de couple
nl
koppeling koppelomvormer
pt
embraiagem do conversor de binário
(dal) lato del mare aperto
LAW
da
havvendt
de
seewärtig
en
seaward
fi
meren puoleinen
fr
côté large
nl
aan de zeezijde
sv
mot havet
(metas para la composición del)fondo común de moneda
FINANCE
da
rettet valutapulje
de
angestrebter Währungspool
en
targeted currency pool
fi
tavoiteltu valuuttapooli
fr
pool de monnaies fixé comme objectif
it
paniere di valute di riferimento
nl
munteenheidspool als objectief
sv
valutapool med valutafördelningsmål
(omologazione CEE del veicolo completo)
da
(fuldstændig EØF-typegodkendelse af et køretøj)
de
(EWG-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis)
el
(έγκριση τύπου ΕΟΚ ολοκλήρου οχήματος)
en
EEC whole vehicle type-approval
fr
réception CEE complète de véhicule
nl
(EEG-goedkeuring van volledige voertuigen)
pt
homologação CEE do veículo completo
(progetto di) mandato del Rappresentante OSCE per la libertà dei mezzi di informazione
en
draft mandate of the OSCE representative on freedom of the media
fr
projet de mandat du représentant de l'OSCE pour la liberté des médias
nl
ontwerp-mandaat van de OVSE-vertegenwoordiger voor mediavrijheid
(Programa de)recuperación, garantizada del principal de las inversiones (GRIP)
FINANCE
de
Investitionsschutzabkommen
el
πρόγραμμα επενδύσεων κάλυψης των επενδυτών
en
Guaranteed Recovery of Investment Principal(Program)(GRIP)
fi
sijoitetun pääoman takaisinmaksun takausohjelma
fr
GRAI
,
garantie de recouvrement de l'apport des investisseurs
,
programme de garantie de recouvrement de l'apport des investisseurs
nl
terugbetalingswaarborg voor de inbreng van de investeerder
sv
Programmet för garanterade investeringsåterbetalningar(GRIP)
(protección de las)denominaciones del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
(beskyttelse af)betegnelser for vin
de
(Schutz der)Ursprungsbezeichnung für Wein
el
προστασία των ονομασιών του οίνου
en
(protection of)wine designations
fr
(protection des)appellations du vin
it
(protezione delle)denominazioni dei vini
nl
(bescherming van)oorsprongsbenamingen van wijn
pt
(proteção das) denominações do vinho
(prova di) neutralizzazione del virus e immunofluorescenza
da
NIFT
,
virusneutralisations-immunofluorescensprøve
de
NIF-Test
,
NIFT
,
Neutralisations-Immuno-Fluoreszenz-Test
,
Virus-Neutraliserungs- und Immunofluoreszenz-Test
en
NIFT
,
virus-neutralisation and immunofluorescence test
fr
TNIF
,
test de neutralisation du virus et d'immunofluorescence
it
IFN
nl
NIFT
,
virusneutralisatietest op basis van de immunofluorescentietechniek
pt
TNIF
,
teste de neutralização do vírus e de imunofluorescência
[...]* Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo siekiant palengvinti Užsienio sąskaitoms taikomų mokestinių prievolių vykdymo akto įgyvendinimą
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за сътрудничество с цел улесняване на прилагането на FATCA
,
споразумение (Модел 2)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o spolupráci ke zlepšení provádění zákona FATCA
,
model 2 IGA
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA
,
zwischenstaatliches Musterabkommen (Model 2 IGA)
el
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης των ΗΠΑ και της Κυβέρνησης του/της [...] για τη συνεργασία προς διευκόλυνση της εφαρμογής της FATCA
,
Συμφωνία τύπου 2
en
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of […]* for Cooperation to Facilitate the Implementation of FATCA
,
Model 2 Agreement
,
Model 2 IGA
es
Acuerdo de cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de [...]* para facilitar la implementación de la Foreign Account Tax Compliance Act - FATCA (Ley...
Dostopnost