Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrada en vigor del plan de protección de datos
Information technology and data processing
da
gennemførelse af databeskyttelse
de
Durchführung der Datensicherung
,
Verwirklichung des Technischen Datenschutzes
en
data protection enforcement
fi
datasuojauksen toimeenpano
fr
exécution de la protection de données
,
mise en valeur de la protection de données
it
attuazione della protezione dei dati
nl
toepassing van gegevensbeveiligingen
pt
execução da proteção de dados
sv
införande av dataskydd
entrada en vigor del Tratado
LAW
da
Traktatens ikrafttrædelse
de
Inkrafttreten des Vertrages
el
αρχίζει να ισχύει η συνθήκη
en
entry into force of the Treaty
fi
sopimuksen voimaantulo
fr
entrée en vigueur du traité
it
entrata in vigore del trattato
nl
inwerkingtreding van het Verdrag
pt
entrada em vigor do Tratado
sv
ikraftträdande av fördraget
entrada por palabra del título
Documentation
Information technology and data processing
da
emneordsindførsel
de
Schlagworteingang
el
επικεφαλίδα αντιπροσωπευτικής λέξης
,
λήμμα αντιπροσωπευτικής λέξης
en
catchword entry
,
catchword heading
es
entrada por palabra típica
fi
asiasanakirjaus
,
asiasanan mukainen kirjaus
fr
entrée sous le mot du titre
,
entrée sous le mot-typique
it
intestazione per mezzo di parole caratteristiche
nl
trefwoordingang
pt
entrada por palavra destacada
sv
ämnesordsingång
entradas del teclado
da
indtastede data
de
per Tastatur gemachte Eingaben
el
εισαγωγή δεδομένων μέσω πληκτρολογίου
en
keyboard entries
fi
syötetyt tiedot
fr
saisie de données sur clavier
it
raccolta dati su tastiera
nl
via een toetsenbord ingevoerde gegevens
pt
entradas de teclas
sv
uppgifter som matas in via tangentbord
entrate del settore statale
ECONOMICS
da
offentlig indtægt
,
offentlige indtægter
de
öffentliche Einnahme
en
government receipt
fi
julkisen talouden tulo
it
entrate dello Stato
,
entrate statali
,
incassi del settore pubblico
sv
offentlig intäkt
entubado del pozo
bg
обсадна колона
,
обсадна тръба
cs
zapažení vrtu
da
brøndforing
,
brøndindkapsling
de
Futterrohr
el
επένδυση φρεατίου
,
επενδεδυμένη γεώτρηση
en
casing
,
well casing
et
mantel
,
puuraugu mantel
fi
kaivon vuorausputki
,
suojaputki
fr
colonne de tubage
,
tubage
ga
cásáil tobair
hu
kútbélés
it
casing
,
colonna di rivestimento
,
tubaggio
,
tubazione di rivestimento
lt
gręžskylės apgaubas
lv
urbuma sienu stiprinājums
mt
kejsing
,
kejsing tal-bjar
nl
bekledingsbuis
,
boorgatverbuizing
,
casing
,
putverbuizing
,
verbuizing
pl
osłona odwiertu
pt
coluna de revestimento
,
entubamento
ro
burlan de foraj
,
coloană de tubaj
sk
pažnica
sl
globinska zaščitna cev
sv
foderrör
,
rörfodring
envejecimiento del fósforo
Electronics and electrical engineering
da
fosfor-ældning
de
Leuchtstoff-Alterung
el
φωσφορική ηλικίωση
en
phosphor ageing
,
phosphor aging
fi
fosforin vanheneminen
,
loisteaineen vanheneminen
fr
durée de vie de la substance luminescente
,
vieillissement de la substance luminescente
it
invecchiamento della sostanza luminescente
nl
fosforveroudering
sv
fosforåldring
,
lysmaterialåldring
envejecimiento del transistor
Electronics and electrical engineering
da
transistorældning
de
Transistoralterung
el
γήρανση του τρανζίστορ
,
ζωή
en
ageing
,
aging
,
transistor ageing
,
transistor aging
fi
transistorin vanheneminen
,
transistorin vanhentaminen
fr
vieillissement du transistor
it
invecchiamento del transistore
nl
veroudering van een transistor
pt
envelhecimento de um transístor
sv
transistoråldring
,
åldring
envejecimiento del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagring af vin
de
Reifung von Wein
el
παλαίωση του οίνου
en
ageing of wine
fi
viinin vanhentaminen
fr
vieillissement du vin
it
invecchiamento del vino
nl
rijping van wijn
pt
envelhecimento do vinho
sv
lagring av vin
,
vinlagring
Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
International affairs
United Nations
da
FN's statusudsending
,
FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
Generalsekretærens særlige udsending for Kosovo’s statusforhandlinger
de
Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
,
VN-Sondergesandter für den Kosovo-Status
el
Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος
en
Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UN Status Envoy
fi
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa
fr
Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur
it
inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo
,
inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
pl
Specjalny Wysłannik Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
pt
Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kossovo
,
Enviado da ONU para o Estatuto
Dostopnost