Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trabajo del sistema
ensystem job
deSystemauftrag
frtâche système
hrposao sustava
itprocesso di sistema
slsistemski posel
srsistemski posao
traffico illecito degli organi e del tessuto umani
enillicit trafficking trade in human organs and tissues
deillegaler Handel mit Organen und menschlichem Gewebe
frtrafic illicite d'organes et de tissus humains
ruзапрещённая торговля человеческими органами и тканью
slprepovedana trgovina s človeškimi organi in tkivi
hrnedopuštena trgovina ljudskim organima i tkivom
srнедопуштена трговина људским органима и ткивом
transferencia del remanente
da
overførsel
de
Übertragung auf das folgende Übereinkommensjahr
el
μεταφορά
en
carryover
fi
siirto seuraavalle vuodelle
fr
report
ga
tabhairt anonn
it
riporto
nl
overdracht
sl
prenos
sv
överföring till kommande begränsningsperiod (carryover)
transformación del área de trabajo digital
endigital workspace transformation
deUmstieg auf den digitalen Arbeitsplatz
frtransformation numérique des espaces de travail
hrdigitalna transformacija radnog okruženja
ittrasformazione digitale dell'ambiente di lavoro
sldigitalno preoblikovanje delovnega prostora
srdigitalna transformacija radnog prostora
transizione nel mercato del lavoro
Labour market
bg
преход на пазара на труда
cs
přechod na trhu práce
da
arbejdsmarkedsovergang
,
arbejdsmæssig overgangssituation
,
omstilling på arbejdsmarkedet
de
Arbeitsmarktübergang
el
μετακινήσεις στην αγορά εργασίας
en
labour market transition
es
transición en el mercado laboral
et
tööturustaatuste vaheline liikumine
fi
työmarkkinasiirtymä
fr
transition sur le marché du travail
hu
munkaerő-piaci átmenet
lt
asmens statuso pokytis darbo rinkoje
lv
statusa maiņa darba tirgū
mt
transizzjoni fis-suq tax-xogħol
nl
arbeidsmarkttransitie
pl
przepływ na rynku pracy
,
zmiana stanu na rynku pracy
pt
transição no mercado de trabalho
,
transição no mercado laboral
ro
tranziție pe piața muncii
sk
zmena postavenia na trhu práce
sl
prehajanje na trgu dela
sv
övergång på arbetsmarknaden
transmisión del VIH
bg
предаване на ХИВ
cs
přenos HIV
da
hiv-overførsel
de
Übertragung von HIV
el
μετάδοση του ιού HIV
en
HIV transmission
et
HIVi levik
fi
HIV-tartunta
fr
transmission du VIH
ga
tarchur VEID
hr
prijenos HIV-a
hu
HIV terjedése
,
HIV átadása
it
trasmissione dell’HIV
lt
ŽIV perdavimas
lv
HIV izplatība
mt
trasmissjoni tal-HIV
nl
hiv-overdracht
pl
przenoszenie wirusa HIV
pt
transmissão do VIH
ro
transmiterea HIV
sk
prenos vírusu HIV
sl
prenos virusa HIV
sv
hivsmitta
transparenza del mercato
enmarket transparency/transparency of the market
deMarkttransparenz
frtransparence du marché
ruпрозрачность рынка
slpreglednost trga
hrpreglednost tržišta
srпрегледност тржишта
transparenza del processo decisionale
entransparency in decision-making
deÖffentlichkeit des Entscheidungsprozesses
frtransparence du processus décisionnel
ruпрозрачность принятия решений
slpreglednost odločanja
hrtransparentnost u donošenju odluka
srтранспарентност у доношењу одлука
transporte dentro del teatro de operaciones
Defence
bg
тактически транспорт
cs
taktická přeprava
da
taktisk transport
,
transport inden for kampzonen
de
Transport innerhalb eines Einsatzgebietes
,
taktischer Transport
el
μεταφορά εντός του θεάτρου επιχειρήσεων
en
intra-theatre transport
,
tactical transport
es
transporte táctico
et
taktikaline transport
fi
operaatioalueen sisäinen kuljetus
,
taktinen kuljetus
fr
transport intra-théâtre
,
transport tactique
ga
iompar laistigh den láthair
it
trasporto intrateatro
lt
taktinis transportavimas
,
transportavimas operacijos rajone
lv
pārvadājumi operācijas veikšanas vietā
,
taktiskais transports
,
taktiskie pārvadājumi
mt
trasport tattiku
nl
tactisch transport
pl
transport taktyczny
pt
transporte intrateatro
ro
transport intrateatru
,
transport tactic
sl
taktični transport