Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre la protección del Rin contra la contaminación química
bg
Конвенция за защита на река Рейн от химическо замърсяване
cs
Úmluva o ochraně Rýna před chemickým znečišťováním
da
konvention om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening
de
Chemieübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση
en
Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution
fi
yleissopimus Reinin suojelusta kemialliselta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique
ga
an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach
it
Convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento chimico
lv
Konvencija par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
pl
Konwencja w sprawie ochrony Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym
sk
Dohovor o ochrane Rýna pred chemickým znečistením
sv
konventionen för skydd av Rhen mot kemisk förorening
Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
bg
Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
cs
Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy
da
konvention om samordning af visse dele af den materielle patentret
de
Straßburger Patentübereinkommen
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
fi
yleissopimus eräiden kohtien yhdenmukaistamisesta keksintöjä koskevassa patenttilainsäädännössä
fr
Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
it
Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione
,
Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del diritto de...
Convenio sobre Pesquerías del Atlántico Nordeste
Fisheries
bg
Конвенция за риболов в североизточната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o rybolovu v severovýchodním Atlantiku
da
konvention angående fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
de
NEAFC
,
Übereinkommen über die Fischerei im Nordostatlantik
el
NEAFC
,
Σύμβαση αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού
en
North-East Atlantic Fisheries Convention
et
Kirde-Atlandi kalanduse konventsioon
fi
Koillis-Atlantin kalastussopimus
,
Koillis-Atlantin kalastusta koskeva yleissopimus
fr
Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est
ga
an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh
hu
Északkelet-atlanti Halászati Egyezmény
it
Convenzione sulla pesca nell'Atlantico nord-orientale
lt
Žvejybos šiaurės rytų Atlante konvencija
mt
Konvenzjoni dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Grigal
pt
Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
ro
Convenția privind pescuitul în Atlanticul de Nord-Est
sl
Konvencija o ribištvu v severovzhodnem Atlantiku
sv
nordostatlantiska fiskerikonventionen
Convenio sobre protección del medio marino de la zona del mar Báltico (1992)
ENVIRONMENT
cs
Úmluva o ochraně mořského prostředí Baltského moře z roku 1992
da
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet (1992)
de
Helsinki-Übereinkommen in seiner Fassung von 1992
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets, 1992
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας, 1992
en
1992 Helsinki Convention
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992
es
Convenio Helcom 2
,
Convenio de Helsinki revisado de 1992
,
et
1992. aasta Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
sopimus Itämeren suojelusta
,
vuoden 1992 Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (1992)
,
convention d'Helsinki révisée
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992
it
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico - 1992
lt...
Convenzione d'Atene del 1974 relativa al trasporto per mare di passeggeri e dei loro bagagli
cs
Athénská úmluva o přepravě cestujících a jejich zavazadel po moři z roku 1974
da
Athenkonvention angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974
,
Athenkonventionen
de
Athener Übereinkommen
,
Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
el
Σύμβαση των Αθηνών
,
Σύμβαση των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους
en
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
,
PAL 1974
es
Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi
Ateenan yleissopimus
,
matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehty Ateenan yleissopimus
fr
Convention d'Athènes
,
Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga
Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
,
PAL 1974
lv
1974. gada Atēnu konvencija par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru
,
At...
Convenzione del Consiglio d'Europa sulla manipolazione di competizioni sportive
European organisations
cs
Úmluva Rady Evropy o boji proti manipulaci se sportovními soutěžemi
el
Διεθνής σύμβαση για την καταπολέμηση της χειραγώγησης των αθλητικών αγώνων
en
Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions
et
spordivõistlustega manipuleerimise vastane Euroopa Nõukogu konventsioon
fi
Euroopan neuvoston urheilukilpailujen manipulointia koskeva yleissopimus
fr
Convention du Conseil de l’Europe sur la manipulation de compétitions sportives
ga
coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cúbláil comórtas spóirt a chomhrac
lv
Eiropas Padomes Konvencija pret manipulācijām ar sporta sacensībām
nl
Verdrag van de Raad van Europa inzake de manipulatie van sportwedstrijden
,
Verdrag van de Raad van Europa ter bestrijding van de manipulatie van sportuitslagen
pl
międzynarodowa konwencja w sprawie zwalczania manipulacji rozgrywkami sportowymi
sv
Europarådets konvention om manipulation av resultat inom idrott
convenzione dell'Aia, del 19 ottobre 1996, sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori
Civil law
bg
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs
Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da
Haagerkonventionen af 19. oktober 1996
,
konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de
Haager Kinderschutzübereinkommen
,
Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el
Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
,
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστ...
convenzione del metro
cs
Mezinárodní úmluva o soustavě metrické
da
meterkonvention
de
Internationale Meterkonvention
,
Konvention zur internationalen Vereinheitlichung und Vervollkommnung des metrischen Systems
,
Meterkonvention
el
Σύμβαση του Μέτρου
en
Metre Convention
,
Metric Convention
fi
kansainvälinen metrisopimus
,
yleissopimus metrijärjestelmän kansainvälisestä yhtenäistämisestä ja täydentämisestä
fr
Convention du mètre
,
Convention pour assurer l'unification internationale et le perfectionnement du système métrique
ga
Coinbhinsiún an Mhéadair
it
Convenzione per l'unificazione internazionale ed il perfezionamento del sistema metrico
,
lv
Metra konvencija
mt
Konvenzjoni għall-unifikazzjoni internazzjonali u l-perfezzjonament tas-sistema metrika
,
Konvenzjoni tal-Metru
nl
Meterconventie
,
Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel
pl
konwencja metryczna
pt
Convenção do Metro
,
Convenção para a Uniformidade e Aperfeiçoamento do Metro
sk
Medzinárodný dohovor o sústave metrickej
sl
Metrska k...
Convenzione europea su alcuni aspetti internazionali del fallimento
ECONOMICS
bg
Европейска конвенция за някои международни аспекти на несъстоятелността
cs
Evropská úmluva o některých mezinárodních aspektech konkursního řízení
da
europæisk konvention om visse internationale aspekter af konkurs
de
Europäisches Übereinkommen über bestimmte internationale Aspekte des Konkurses
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για ορισμένες διεθνείς πτυχές της πτωχεύσεως
,
Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης
en
European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy
,
Istanbul Convention
es
Convenio de Estambul
,
Convenio europeo relativo a determinados aspectos internacionales de los procedimientos de insolvencia
et
Euroopa konventsioon pankroti mõningate rahvusvaheliste aspektide kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus konkurssiin liittyvistä tietyistä kansainvälisistä näkökohdista
fr
Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Gnéithe Idirnáisiúnta Áirithe den Fhéimheacht
lt
Europos konvencija dėl tam tikrų tarptautinių bankroto aspektų
lv
Eir...
Convenzione Internazionale del Bordo Libero
cs
Mezinárodní úmluva o nákladové značce
da
international konvention om lastelinjer
,
international lastelinjekonvention
de
internationale Freibordkonvention
,
internationales Übereinkommen über den Freibord
el
Διεθνής Σύμβαση Γραμμής Φορτώσεως
en
International Convention on Load Lines
,
Load Line Convention
es
Convenio de líneas de carga
fi
Kansainvälinen lastiviivayleissopimus
fr
Convention internationale sur les lignes de charge
hu
a merülésvonalakról szóló nemzetközi egyezmény
nl
internationaal verdrag inzake de lastlijnen
,
uitwateringsconventie
pt
Convenção Internacional das Linhas de Carga