Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tratado por el que se modifican determinadas disposiciones presupuestarias de los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y del Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas
EU finance
cs
Smlouva pozměňující některá rozpočtová ustanovení Smluv o založení Evropských společenství a Smlouvy o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství
da
traktat om ændring af visse budgetbestemmelser i traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og i traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fællesskaber
de
Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften
,
Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften und des Vertrages zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Συνθήκη περί τροποποιήσεως ορισμένων διατάξεων περί προϋπολογισμού των συνθηκών περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and...
tratamiento del capital
FINANCE
bg
капиталово третиране
da
kapitalbehandling
en
capital treatment
es
régimen de capital
,
et
kapitalikäsitlus
ga
láimhseáil caipitil
it
trattamento ai fini patrimoniali
pl
sposób ujmowania w kapitale
,
wymagania kapitałowe
pt
tratamento de capital
ro
tratamentul privind cerințele de capital
sl
obravnava kapitala
tratamiento del IVA
ECONOMICS
da
behandling af momsen
de
Behandlung der Mehrwertsteuer
el
χειρισμός του ΦΠΑ
en
treatment of VAT
fr
traitement de la TVA
it
trattamento dell'IVA
nl
behandeling van de BTW
pt
tratamento do IVA
sl
obravnava DDV
tratamiento del tabaco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilberedning
de
Aufbereitung des Tabaks
el
κατεργασία καπνού
en
tobacco processing
fi
tupakanjalostus
fr
traitement du tabac
ga
próiseáil tobac
it
trattamento del tabacco
nl
tabakbereiding
,
tabakbewerking
pt
tratamento do tabaco
sl
predelava tobaka
tratamiento previo del metal
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
metalforbehandling
de
Metall/vorbehandlung
el
επεξεργασία επιφανείας
,
προεπεξεργασία
en
pretreatment
fr
traitement de surface
it
trattamento del metallo
,
trattamento della superficie
,
trattamento preventivo del metallo
,
trattamento preventivo della superficie
nl
voorbehandeling van het metaaloppervlak
pt
pré-tratamento
,
tratamento de superfície
sl
predhodno tretiranje
trattamento d'entrata del blocco
enblock input processing
deBlockeingabeverarbeitung
frtraitement d'entrée du bloc
ruобработка входных данных блока
slobdelava vstopnih podatkov bloka
hrobrada ulaznih podataka bloka
srобрада улазних података блока
trattamento del carbone
encoal processing
deKohleaufbereitung
frtraitement du charbon
ruпереработка угля
slpredelava premoga
hrprerada ugljena
srпрерада угљена
trattamento del minerale
enore processing
deErzaufbereitung
frtraitement du minerai
ruобогащение руды
slpredelava rud
hrobrada rudače
srобрада рудаче
trattato come un sorgente del diritto internazionale
entreaty as a source of international law
deVertrag als Quelle des Völkerrechts
frtraité comme une source du droit international
ruдоговор как источник международного права
slpogodba kot vir mednarodnega prava
hrugovor kao izvor međunarodnog prava
srуговор као извор међународног права
trayectoria del haz luminoso
bg
път на светлинния поток
da
lysbane
el
διαδρομή φωτός
,
οτπική διαδρομή
en
light path
et
valguse teekond
fi
valon kulkureitti
ga
conair an tsolais
hu
fény útja
it
percorso della luce
lt
šviesos kelias
,
šviesos spindulių pluošto sklidimo trajektorija
lv
gaismas ceļš
mt
mogħdija tad-dawl
pl
ścieżka światła
pt
trajetória da luz
ro
spot de lumină
sl
pot svetlobnega žarka
sv
ljusstråle