Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esame genetico nell'ambito della medicina del lavoro
da
genetisk undersøgelse af arbejdsmedicinske grunde
de
genetische Untersuchung zu arbeitsmedizinischen Zwecken
el
γενετική εξέταση στο πλαίσιο της επαγγελματικής ιατρικής
en
genetic examination for the purposes of occupational medicine
es
investigación genética con objetivos de carácter médico-laboral
fi
työterveyttä varten tehty geneettinen tutkimus
fr
analyse génétique à des fins de médecine du travail
nl
genetisch onderzoek voor arbeidsgeneeskundige doeleinden
pt
exame genético no âmbito de medicina do trabalho
sv
genetisk undersökning för arbetsmedicinska syften
esame visuale della frattura del metallo fuso per verificarne la compattezza
Iron, steel and other metal industries
da
brudfladebedømmelse
de
beurteilung der bruchflaechen
,
bruchflaechenbeurteilung
el
οπτική εξέταση της υφής της επιφανείας θραύσεως σε δοκίμιο συγκολλήσεως
en
to check the soundness of the weld metal
,
visual examination of a specimen broken through the weld
fi
murtopinnan silmämääräinen tarkastus
fr
essai de compacite
,
essai de texture
it
esame visuale di compattezza
nl
visueel onderzoek van het breukoppervlak
pt
ensaio de um provete partido pela soldadura
sv
brottytgranskning
esaurimento del donatore
Electronics and electrical engineering
da
donorudtømning
de
Donatorerschöpfung
el
εξάντληση δοτών
en
donor exhaustion
es
exhaustación de donadores
fi
donorien ehtyminen
fr
épuisement des donneurs
nl
donorenverzadiging
pt
exaustão de dadores
sv
fullständig jonisation av donatorer
esaurimento del glicogeno muscolare
da
glykogentømning
el
εξάντληση μυϊκού γλυκογόνου
,
κατανάλωση μυϊκού γλυκογόνου
fi
glykogeenivarastojen tyhjentyminen
sv
glykogentömning
ESBO konferencija dėl žmogiškosios dimensijos
Rights and freedoms
Europe
bg
Конференция относно човешкото измерение на СССЕ (Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа )
cs
Konference o lidské dimenzi KBSE
da
CHD
,
konferencen om den menneskelige dimension
,
konferencen om den menneskelige dimension under CSCE
de
Konferenz über die menschliche Dimension
el
Διάσκεψη για την Ανθρώπινη Διάσταση της ΔΑΣΕ
,
Διάσκεψη για την ανθρώπινη διάσταση
en
CHD
,
Conference on the Human Dimension
,
Conference on the Human Dimension of the CSCE
es
Conferencia sobre la Dimensión Humana de la CSCE
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi inimmõõdet käsitlev konverents
fi
Etyjin inhimillistä ulottuvuutta koskenut konferenssi
fr
CDH
,
conférence sur la dimension humaine
,
conférence sur la dimension humaine de la CSCE
ga
Comhdháil an CSCE maidir le Gné Chearta an Duine
,
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine
hu
EBEÉ-konferencia az emberi dimenzióról
,
Konferencia az emberi dimenzióról
it
CDH
,
conferenza sulla dimensione umana
lv
Konference par EDSK humāno dimensiju
mt
Konf...
esbozo del terreno
da
terrænskitse ved formlinjer
de
Geländeskizze
el
σκαρίφημα πανοράματος
en
sketch of a panorama
es
croquis panorámico
,
fi
maastoluonnos muotokäyriä käyttäen
fr
croquis panoramique
nl
terreinschets
pt
croqui geral
sv
terrängskiss
escala de bajada del tambucho
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kahytstrappe
,
nedgang
de
Niedergang
,
Niedergangstreppe
el
κάθοδος
,
κουβούσι(κν.)
,
σκεπαστή κάθοδος
,
σκεπαστή κλίμακα καθόδου
en
companionway
et
(laeva) sisetrepp
,
kajutitrepp
fi
kajuutanportaat
fr
descente
,
échelle
,
échelle de descente
ga
staighre boird
it
scala di cabina
,
scala di discesa del tambuccio
mt
taraġ
nl
ladder
,
trap
pt
escada de convés
,
escada de escotilha
sl
prehod
escala de control del color
da
farvekode
de
Farbkontrollskala
,
Farbkontrollstreifen
,
Signalstrip
el
κλίμακα χρωματικού ελέγχου
en
colour control scale
fi
värintarkkailuasteikko
fr
témoin de couleur
nl
kleurcontroleschaal
pt
escala de controlo da cor
sv
färgkontrollstrip
escala de evaluación del ruido
ENVIRONMENT
en
noise evaluation scale
fi
meluasteikko
fr
échelle d'évaluation du bruit
ga
scála measúnaithe torainn
sv
utvärderingsskala för buller
escala de la fuerza del viento
da
vindstyrkeskala
de
Skala der Windstärken
,
Windstärkenskala
el
ανεμομετρική κλίμακα
,
κλίμακα έντασης του ανέμου
en
scale of wind force
,
wind force scale
,
wind scale
fi
tuulen voimakkuuden asteikko
fr
échelle anémométrique
,
échelle de force du vent
it
scala anemometrica
,
scala di forza del vento
nl
schaal voor de windkracht
,
windkrachtschaal
pt
escala anemométrica
,
escala de força do vento
sv
vindstyrkeskala