Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuità del finanziamento delle spese del bilancio comunitario
FINANCE
da
kontinuitet i forbindelse med finansieringen af Fællesskabets budgetudgifter
de
kontinuierliche Finanzierung der Gemeinschaftsausgaben
en
continuity in financing the Community's budget expenditure
fr
continuité du financement des dépenses à la charge du budget communautaire
nl
continuiteit in de financiering van de communautaire begrotingsuitgaven
continuità del servizio
Information technology and data processing
da
servicekontinuitet
de
Betriebskontinuität
en
continuity of service
,
service retainability performance
es
retenibilidad del servicio
fi
palvelun jatkuvuus
fr
continuabilité du service
,
continuité du service
nl
continuïteit van de service
pt
continuidade do serviço
sv
tjänstekontinuitet
continuità del servizio
TRANSPORT
da
driftens kontinuitet
de
Dienstleistungskontinuität
el
αδιάλειπτο της παροχής υπηρεσιών
en
continuity of service
es
continuidad del servicio
fi
palvelun jatkuvuus
fr
continuité de service
nl
continuïteit van de dienstverlening
pt
continuidade do serviço
sv
förbindelsernas kontinuitet
continuità del servizio
ENERGY
da
forsyningskontinuitet
de
Versorgungskontinuität
el
συνέχεια τροφοδοσίας
en
continuity of supply
es
continuidad de servicio
fi
sähkön toimitusvarmuus
,
toimitusvarmuus
fr
continuité du service
nl
continuïteit van de voorziening
pt
continuidade de fornecimento
sv
leveranssäkerhet
continuità del suono
da
lydkontinuitet
de
Schalldauer
el
διάρκεια ενός θορύβου
en
sound continuity
es
continuidad del sonido
fi
äänen jatkuvuus
fr
continuité sonore
nl
duur van een geluidssignaal
pt
continuidade do som
conti patrimoniali del resto del mondo
Accounting
da
statuskonti for udlandet
de
Außenkonto für Vermögen und Verbindlichkeiten Vermögensbilanzen der Übrigen Welt
el
ισολογισμοί της αλλοδαπής
en
rest-of-the-world balance sheets
es
balances (exteriores)
fi
ulkomaiden varallisuustaseet
fr
comptes extérieurs de patrimoine
hr
bilance stanja ostatka svijeta
nl
balansen van het buitenland
pt
contas de património do resto do mundo
sv
utlandsbalansräkningar
contitolare del marchio
LAW
da
fælles mærkeindehaver
de
gemeinsamer Inhaber der Marke
el
συνδικαιούχος του σήματος
en
joint proprietor of a trade mark
es
cotitular de la marca
fr
cotitulaire de la marque
nl
gezamenlijke houder van het merk
pt
cotitular da marca
conto del capitale
FINANCE
Budget
Accounting
bg
сметка на собственика
da
kapitalkonto
de
Kapitalkonto
,
Vermögensveränderungskonto
el
λογαριασμός κεφαλαίου
en
capital account
,
owner's equity account
es
cuenta de capital
fr
balance des opérations en capital
,
compte capital
,
compte capitaux
,
compte de capital
hu
tőkeszámla
lv
pašu kapitāla konts
mt
kont tal-kapital tas-sidien
nl
balansmutatierekening(ORNLE)
,
kapitaalrekening
pt
conta de capital