Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
del fríjol (LA)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bønnesyge
de
Brennfleckenkrankheit der Bohne
en
anthracnose of bean
,
bean anthracnose
es
antracnosis de la judía
,
fi
pavun laikkutauti
fr
anthracnose du haricot
it
antracnosi del fagiolo
la
Colletotrichum lindemuthianum
nl
vlekkenziekte
sv
bönfläcksjuka
del gameto
da
gametisk
de
gametisch
el
γαμετικός
en
gametic
es
de los gametos
,
fi
gameetti-
,
sukusolu-
fr
gamétique
it
gametico
nl
gametisch
dél-georgiai jéghal
Fisheries
bg
южна джорджианска ледена риба
cs
ledařka temná
da
Georgia-isfisk
de
South-Georgia-Eisfisch
el
παγόψαρο
en
South Georgia icefish
es
pez hielo de Georgia
et
tume ebajääkala
fi
tummajääkala
fr
poisson glace de Géorgie
ga
oigheariasc na Seoirsia Theas
it
pesce del ghiaccio
la
Pseudochaenichthus georgianus
,
Pseudochaenichthys georgianus
lt
tamsioji ledžuvė
lv
melnā leduszivs
mt
South Georgian icefish
mul
SGI
nl
Georgia-ijsvis
sl
južnogeorgijska ledna krokodilka
sv
krokodilisfisk
dėl humanitarinių priežasčių išduotas leidimas gyventi šalyje
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване по причини от хуманитарен характер
cs
povolení k pobytu z humanitárních důvodů
da
humanitær opholdstilladelse
,
opholdstilladelse af humanitære grunde
de
Aufenthaltsbefugnis
,
Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen
,
Aufenthaltstitel aus humanitären Gründen
el
άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
,
άδεια διαμονής για λόγους ανθρωπιστικής φύσεως
,
ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας
en
Humanitarian Protection
,
authorisation to stay for humanitarian reasons
,
leave to remain for humanitarian reasons
es
autorización de residencia por razones humanitarias
et
humaansetel põhjustel riigis viibimise luba
,
humanitaarkaalutlustel riigis viibimise luba
,
humanitaarsetel põhjustel riigis viibimise luba
fi
oleskelu humanitaarisen suojelun perusteella
fr
autorisation de séjour pour considérations humanitaires
,
autorisation de séjour pour motifs humanitaires
,
autorisation de séjour pour raisons humanitaires
ga
údarú chun fanacht ar...
Deliberaciones sobre actos legislativos de la Unión (artículo 16, apartado 8, del Tratado de la Unión Europea), otras deliberaciones abiertas al público y debates públicos (artículo 8 del Reglamento interno del Consejo)
da
Forhandlinger om EU's lovgivningsmæssige retsakter (artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) og andre forhandlinger, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter (artikel 8 i Rådets forretningsorden).
el
Συσκέψεις για τις νομοθετικές πράξεις της Ένωσης (άρθρο 16, παρ. 8) και άλλες συσκέψεις του Συμβουλίου ανοικτές στο κοινό και δημόσιες συζητήσεις (άρθρο 8 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου).
en
Deliberations on Union legislative acts (Article 16(8) of the Treaty on European Union) and other deliberations open to the public and public debates (Article 8 of the Council's Rules of Procedure).
et
Liidu seadusandlikke akte käsitlevad arutelud (Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõige 8) ning muud üldsusele avatud arutelud ja avalikud mõttevahetused (nõukogu kodukorra artikkel 8).
fr
Délibérations sur les actes législatifs de l'Union (article 16, paragraphe 8 du TUE) et autres cas de délibérations ouvertes au public et débats publics (article 8 du règlement i...
del i beroende kylsystem
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styringskomponent i afhængigt kølesystem
de
Eigenkühlung
,
abhängige Kühlvorrichtung
el
διάταξη εξαρτημένου κυκλώματος κυκλοφορίας
en
dependent circulating circuit component
es
dispositivo de circulación dependiente
fi
omakäyttöinen jäähdytyslaite
fr
dispositif de circulation dépendant
it
dispositivo di circolazione dipendente
nl
afhankelijke component voor koelmiddelcirculatie
pt
dispositivo de circulação dependente
del i bolagets kapital
LAW
FINANCE
de
Gesellschaftsanteil
en
share in the capital of a company
fi
osakkuus yhtiössä
,
yhtiön osakkuus
fr
part de société
,
part sociale
it
quota sociale
nl
aandeel in een vennootschap
pt
parte social
,
quota
delimitación del canje
FINANCE
da
rammer for overgangen
de
Umstellungskonzept
,
Umstellungsplan
el
πλαίσιο της μετάβασης
en
changeover framework
es
marco institucional del canje
fi
käteisrahan vaihto
fr
cadre du passage à l'euro fiduciaire
it
organizzazione del processo di sostituzione del contante
nl
kader voor de omwisseling
,
overgangskader
pt
quadro de transição
sv
övergångsramar
delimitación internacional del poder fiscal de los Estados
Taxation
de
internationale Abgrenzung der Steuerhoheit der Staaten
en
international demarcation of the taxing rights of countries
fr
délimitation internationale du pouvoir fiscal des Etats
it
delimitazione internazionale del potere fiscale degli Stati
nl
internationale afbakening van de belastingbevoegheden van de staten
Dostopnost