Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demanda a la que se refiere el artículo 81 del Tratado CEEA
LAW
da
begæring i henhold til Euratom-Traktatens artikel 81
de
Antrag gemäß Artikel 81 EAG-Vertrag
el
αίτηση που προβλέπεται στο άρθρο 81 της Συνθήκης ΕΚΑΕ
en
application of a kind referred to Article 81(Euratom Treaty)
fr
demande visée à l'article 81 CEEA
it
domande previste dall'articolo 81(trattato CEEA)
nl
verzoeken bedoeld in artikel 81 EGA
pt
pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA
demanda del agente de pago
FINANCE
Information technology and data processing
da
betalende agents fordring
de
Rückforderung
el
απαίτηση εκπροσώπου πληρωμής
en
paying agent's claim
fr
demande de recouvrement d'agent payeur
it
richiesta di recupero dell'agente pagante
nl
inningsaanvraag
demanda del usuario
Documentation
Information technology and data processing
da
brugerspørgsmål
de
Benutzeranfrage
el
αίτημα χρήστη
,
αίτηση χρήστη
en
user request
fi
tiedontarvitsijan kysely
,
tiedontarvitsijan pyyntö
fr
demande de l'utilisateur
it
richiesta dell'utente
nl
gebruikersvraag
pt
pergunta do utilizador
sv
användarfråga
,
användarinitierad fråga
democratización del trabajo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdslivets demokratisering
,
demokrati på arbejdspladsen
,
demokratisering af arbejdet
de
Demokratisierung der Arbeit
en
democratization of work
fr
démocratisation du travail
it
democratizzazione del lavoro
nl
democratisering van de arbeid
demostración del flujo laminar híbrido en los aviones
de
hybride Laminarströmungsdemonstration an Flugzeugen
en
HYLDA
,
hybrid laminar flow demonstration on aircraft
fr
démonstration d'écoulement laminaire hybride pour les avions
it
dimostrazione di corrente ibrida laminare su velivoli
den 0-14 årige mandlige del af befolkningen
de
männliche Bevölkerung zwischen 0 und 14 Jahren
en
male population aged 0-14
es
población masculina entre 0 y 14 años
fi
0-14-vuotiaat pojat
fr
population masculine âgée de 0 à 14 ans
it
popolazione maschile d'età compresa tra 0-14 anni
nl
mannen,0 jarigen-14 jarigen
pt
população masculina dos 0 aos 14 anos
sv
manlig befolkning 0-14 år
den 15-54 årige mandlige del af befolkningen
de
männliche Erwerbspersonen zwischen 15 und 64 Jahren
en
male population aged 15-64
es
población masculina entre 15 y 64 años
fi
15-64-vuotiaat miehet
fr
population masculine âgée de 15 à 64 ans
it
popolazione maschile con età compresa tra 15 e 64 anni
,
popolazione maschile in età 15-64 anni
nl
mannen,14 jarigen-65 jarigen
pt
população masculina com idade entre 15 e 64 anos
sv
män, 15-64 år
den 15-64 årige kvindelige del af befolkningen
de
Bevölkerungsanteil der Frauen zwischen 15 und 64 Jahren
en
female population aged 15-64
es
población femenina entre 15 y 64 años
fi
15-64-vuotiaat naiset
fr
population féminine âgée de 15 à 64 ans
it
popolazione femminile con età tra 15-64 anni
,
popolazione femminile in età 15-64 anni
nl
vrouwen,14 jarigen-65 jarigen
pt
população feminina com idade entre 15 e 64 anos
sv
kvinnor i åldrarna 15-64
den buede del af en hvælving
Building and public works
de
Gewölbeleibung
el
"νεφρό" θόλου
es
riñón
fi
holvin lakiosa
fr
rein
it
reni
nl
lende
pt
recontro
den centrale del af Schengeninformationssystemet
Migration
da
C.SIS
,
de
C.SIS
,
Zentrale Unterstützungseinheit des Schengener Informationssystems
el
C.SIS
,
Κεντρικό Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν
en
C.SIS
,
Central Schengen Information System
es
C.SIS
,
parte central del Sistema de Información de Schengen
,
unidad de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen
fi
C.SIS
,
Schengenin keskustietojärjestelmä
fr
C.SIS
,
Système central d'information Schengen
hu
C.SIS
,
SIS Központi Rész
,
Schengeni Információs Rendszer „Központi Rész”
,
központi schengeni információs rendszer
it
C.SIS
,
SIS centrale
,
unità di supporto tecnico del Sistema d'Informazione Schengen
nl
C.SIS
,
centraal deel van het Schengeninformatiesysteem
,
technisch ondersteunende functie van het Schengeninformatiesysteem
pl
C.SIS
,
funkcja wsparcia technicznego
,
system centralny systemu informacyjnego Schengen
pt
C.SIS
,
Central do Sistema de Informação Schengen
sk
centrálny Schengenský informačný systém
sv
C.SIS
,
den centrala delen av Schengens informationssystem
,
den tekniska stödfunktionen i Schengens in...