Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilizzazione del utile netto
enallocation of the net profit
deVerwendung des Reingewinns
frutilisation / répartition du bénéfice net
ruразмещение чистой прибыли
sluporaba čistega dobička
hruporaba čiste dobiti
srупотреба чистог профита
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
pt
estada com carácter familiar e particular
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
valere del denaro
ento be worth money
deGeld wert sein
frvaloir de l'argent
ruстоить денег
slbiti vreden denarja
hrvrijediti novca
srвредети новца
valere del denaro
ento be worth money
deGeld wert sein
frvaloir de l'argent
ruстоить денег
slbiti vreden denarja
hrvrijediti novca
srвредети новца
valgfri del
TRANSPORT
da
valgfri reservedel
de
Wahlartikel
el
εξάρτημα προαιρετικά εναλλακτό
en
optional item
es
artículo alternativo
fi
valinnaisosa
fr
accessoire supplémentaire optionnel
,
article optionnel
it
articolo opzionale
pt
sobresselente alternativo
sk
dobrovoľná položka
sl
poljubna postavka
sv
extra tillbehör
Validador de mantenimiento del sistema
ensystem health validator
deSystemintegritätsprüfung
frprogramme de validation d'intégrité système
hrSystem Health Validator
itConvalida integrità sistema
slvalidator ustreznosti stanja sistema
srValidator zdravstvenog stanja sistema
validez del documento de acreditación
LAW
Technology and technical regulations
da
gyldigheden af et legitimationsdokument
de
Gültigkeit des Ausweises
el
ισχύς του αποδεικτικού νομιμοποιήσεως
en
validity of the certificate
fr
validité de la pièce de légitimation
it
validità dell'attestazione
nl
geldigheid van het legitimatiebewijs
pt
validade da certidão
sk
platnosť osvedčenia
sl
veljavnost tega certifikata
validez del fundamento jurídico
Parliamentary proceedings
bg
правилност на правното основание
cs
platnost právního základu
da
retsgrundlagets holdbarhed
de
Richtigkeit der Rechtsgrundlage
el
ισχύς της νομικής βάσης
en
validity of the legal basis
et
õigusliku aluse kehtivus
fi
oikeusperustan asianmukaisuus
fr
validité de la base juridique
ga
bailíocht an bhunúis dlí
hu
jogalap érvényessége
it
validità della base giuridica
lt
teisinio pagrindo pagrįstumas
lv
juridiskā pamata spēkā esamība
mt
validità tal-bażi ġuridika
nl
geldigheid van de rechtsgrond
,
geldigheid van de rechtsgrondslag
pl
ważność podstawy prawnej
pt
validade da base jurídica
ro
validitatea temeiului juridic
sk
platnosť právneho základu
sl
pravilnost pravne podlage
sv
rättsliga grundens korrekthet
validità del giudizio
encorrectness/soundness of judgement
derichtige Beurteilung
frrectitude/justesse de jugement
ruправильность суждения
slpravilno presojanje
hrpravilno rasuđivanje
srправилно расуђивање
valoración del impacto ambiental
bg
ОВОС
,
Оценка за въздействието върху околната среда
cs
posuzování vlivů na životní prostředí
da
evaluering af indvirkning på miljøet
,
miljøindvirkningsvurdering
,
miljøkonsekvensundersøgelse
,
vurdering af indvirkning på miljøet
,
vurdering af miljøindvirkning
de
Bewertung der Umweltauswirkungen
,
UVP
,
Umweltverträglichkeitsprüfung
el
ΕΠΕ
,
αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων
en
EIA
,
environmental impact assessment
es
EIA
,
evaluación de impacto ambiental
,
evaluación de los efectos medioambientales
,
evaluación medioambiental
,
et
KMH
,
keskkonnamõju hindamine
fi
ympäristövaikutuksen arviointi
fr
EIE
,
évaluation de l'impact environnemental
,
évaluation de l'impact sur l'environnement
,
évaluation environnementale
ga
MTC
,
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol
hu
KHV
,
környezeti hatásvizsgálat
lv
ietekmes uz vidi novērtējums
nl
MER
,
evaluatie van de invloed op de milieueffecten
,
evaluatie van de invloed op het milieu
,
evaluatie van de milieu-effecten
,
inschatting van de invloed op de milieueffecten
,
inschatting va...