Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
densidad de potencia fuera del eje del haz principal
Electronics and electrical engineering
de
Strahlungsleistungsdichte außerhalb der Achse
el
ακτινοβολία εξωαξονικής πυκνότητας ισχύος
en
off-axis power density radiation
fi
säteilytehotiheys akselin ulkopuolella
fr
rayonnement de densité de puissance en dehors du faisceau principal
it
radiazione di densità di potenza fuori del fascio principale
nl
vermogensdichtheidsstraling buiten de as
pt
radiação de densidade de potência fora do eixo principal
sv
utomaxiell effekttäthetsstrålning
densidad espectral de potencia del ruido
Electronics and electrical engineering
da
spektral-effekttæthed af støj
el
φασματική πυκνότητα ισχύος θορύβου
en
spectral power density of noise
fi
kohinan spektrinen tehotiheys
fr
densité de puissance spectrale du bruit
it
densità spettrale di potenza del rumore
nl
spectrale ruisvermogensdichtheid
pt
densidade espetral de potência do ruído
sv
brusets spektraltäthet
densidad real del suelo
Building and public works
da
reel jordtæthed
de
tatsächliche Bodendichte
el
ειδικό βάρος εδάφους
,
πραγματική πυκνότητα εδάφους
en
actual density of soil
es
peso específico del suelo
fi
maaperän todellinen tiheys
fr
densité réelle du sol
,
poids spécifique du sol
it
peso specifico del suolo
nl
zuivere dichtheid van droge grond
pt
densidade real do solo
sv
jorddensitet
densificación del combustible
de
Brennstoffverdichtung
en
fuel densification
it
Compattazione del combustibile
pt
densificação do combustível
den specifikke del af de sammensatte afgifter
FINANCE
de
der spezifische Anteil der gemischten Zoelle
el
το κατά ποσό τμήμα των μικτών δασμών
en
the specific part of mixed duties
es
la parte específica de los derechos mixtos
it
la parte specifica dei dazi misti
nl
het specifieke gedeelte van de gemengde rechten
pt
a parte especifica dos direitos mistos
dentale del af mandiblen
de
Dentale
el
οδοντοφόρο τμήμα της κάτω γνάθου
en
dentigerous part of the mandible
es
parte dentígera de la mandíbula
fr
partie dentale de la mandibule
it
parte dentigera della mandibola
nl
dentale
pt
parte dental da mandíbula
dentro del límite de los créditos autorizados
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
inden for rammerne af de givne bevillinger
de
im Rahmen der zugewiesenen Mittel
el
εντός των ορίων των πιστώσεων που ενεκρίθησαν
en
within the limits of the appropriations
fr
dans la limite des crédits alloués
it
nei limiti dei crediti stanziati
nl
binnen de grenzen der toegekende kredieten
pt
até ao limite dos créditos concedidos
sv
inom ramen för de beviljade anslagen
dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigor del presente Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
i de to første år efter denne Traktats ikrafttræden
de
waehrend der ersten zwei Jahre nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια των δύο πρώτων ετών από την έναρξη της ισχύος της παρο29σης συνθήκης
en
within two years of the entry into force of this.Treaty
fr
dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du présent Traité
it
nei due anni successivi all'entrata in vigore del presente Trattato
nl
binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
pt
durante os dois anos após a entrada em vigor do presente Tratado
sv
inom två år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
dentro del respeto de los derechos y de los compromisos internacionales
POLITICS
da
med behørig respekt for deres rettigheder og internationale forpligtelser
de
unter Achtung der Rechte und der internationalen Verpflichtungen
en
with due respect for their rights and international commitments
fr
dans le respect de leurs droits et de leurs engagements internationaux
it
nel rispetto dei diritti e degli impegni internazionali
nl
met gepaste eerbiediging van hun rechten en internationale verplichtingen
dentro del teatro de operaciones
Defence
bg
в театъра на операциите
,
вътрешнооперативен
da
inden for et operationsområde
de
im Einsatzgebiet
,
im Operationsgebiet
el
εντός του θεάτρου επιχειρήσεων
en
in-theatre
,
intra-theatre
,
tactical
es
en el interior del teatro de operaciones
,
táctico
et
sõjatandrisisene
,
sõjateatrisisene
,
taktikaline
,
tandrisisene
fi
operaatioalueen sisäinen
,
taktinen
fr
intra-théâtre
,
tactique
ga
laistigh den láthair
it
in teatro
,
intra-teatro
lt
operacijos rajone
,
taktinis
lv
operācijas norises vietas
,
operācijas veikšanas vietas
,
operāciju zonas
,
taktisks
mt
fiż-żona tal-operazzjonijiet
nl
tactisch
pl
na obszarze teatru działań
,
taktyczny
,
wewnątrz teatru działań
ro
intrateatru
,
tactic
sl
taktičen
sv
inom operationsområdet
Dostopnost