Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Estado del puerto
TRANSPORT
Fisheries
da
havnestat
de
Hafenstaat
el
κράτος λιμένα
,
κράτος λιμένος
,
κράτος του λιμένα
en
port State
es
Estado portuario
fi
satamavaltio
fr
Etat du port
it
Stato del porto
,
Stato di approdo
,
Stato di porto
nl
havenstaat
pt
Estado do porto
,
estado de porto
sv
hamnstat
estado del servicio
Communications
da
enhedstilstand
de
Dienstzustand
el
κατάσταση υπηρεσίας
en
service state
fi
palvelun tila
fr
état de service
nl
servicestatus
pt
estado do serviço
sv
enhetstillstånd
estado del suelo
da
jordbundstilstand
de
Bodenzustand
el
κατάσταση του εδάφους
en
state of ground
fi
maanpinnan laatu
fr
état du sol
it
stato del suolo
nl
toestand van de bodem
pt
estado do solo
sv
markytans beskaffenhet
estado del tipo de alarmas
Communications
Electronics and electrical engineering
da
typefordelt alarmstatus
el
στάτο τύπων συναγερμού
en
alarm type status
fi
hälytystyypin tila
fr
état des alarmes
nl
status van het meldingssignaal
pt
estado dos tipos de alarme
sv
alarmtyp status
estado de presentación del conmutador de acceso a pruebas
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
testport på switchmatrix
el
TASA
,
εμφάνιση πρόσβασης δοκιμής μεταγωγέα
en
TASA
,
test access switch appearance
fi
TASA
nl
test access switch appearance
sv
testport på switchmatrix
estado de salida del generador
Communications
da
generatorudgangstilstand
de
Ausgangsbinärzustand des Schnittstellensenders
el
κατάσταση εξόδου γεννήτριας
en
generator output state
fi
generaattorin binääriannon tila
fr
état de sortie du générateur
it
stato di uscita del generatore
nl
generator uitgangstoestand
sv
tillstånd hos generatorutgång
estado financiero consolidado del SEBC
EUROPEAN UNION
FINANCE
Accounting
da
konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling
de
konsolidierter Ausweis des ESZB
el
ενοποιημένη λογιστική κατάσταση του ΕΣΚΤ
en
consolidated financial statement of the ESCB
fi
EKPJ:n konsolidoitu tase
fr
situation financière consolidée du SEBC
it
rendiconto finanziario consolidato del SEBC
nl
geconsolideerd financieel overzicht van het ESCB
pt
informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC
sv
konsoliderad rapport över ECBS:s finansiella ställning
estado financiero consolidado del SEBC
FINANCE
da
konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling
de
konsolidierter Ausweis des ESZB
el
ενοποιημένη λογιστική κατάσταση του ΕΣΚΤ
en
consolidated financial statement of the ESCB
fi
EKPJ:n konsolidoitu tase
fr
situation financière consolidée du SEBC
ga
ráiteas comhdhlúite airgeadais CEBC
it
rendiconto finanziario consolidato del SEBC
nl
geconsolideerd financieel overzicht van het ESCB
pt
situação financeira consolidada do SEBC
sv
konsoliderad rapport över ECBS:s finansiella ställning
Estado Mayor del Ejército
Defence
de
Führungsstab des Heeres
en
Army Staff
fi
Maavoimien esikunta
fr
Etat-major de l'armée de terre
it
Stato Maggiore dell'Esercito
pt
Estado-Maior do Exército
sv
Ast
,
arméstaben
Estado miembro del compromiso
Insurance
bg
държава-членка на задължението
,
държава-членка, в която е поето задължението
cs
členský stát závazku
da
den medlemsstat, hvor forpligtelsen består
de
Mitgliedstaat der Verpflichtung
el
κράτος μέλος της ασφαλιστικής υποχρέωσης
en
Member State of the commitment
et
kohustuse liikmesriik
fi
sitoumusjäsenvaltio
fr
Etat membre de l'engagement
ga
Ballstát an cheangaltais
hu
kötelezettségvállalás szerinti tagállam
it
Stato membro dell'impegno
lt
valstybė narė, kurioje prisiimtas įsipareigojimas
mt
Stat Membru tal-impenn
nl
lidstaat van de verbintenis
pl
państwo członkowskie zobowiązania
pt
Estado-Membro do compromisso
ro
statul membru în care se asumă angajamentul
sk
členský štát záväzku
sl
država članica obveznosti
sv
medlemsstat för åtagandet