Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verità del bilancio
enbudget accuracy
deHaushaltswahrheit
frvérité budgétaire
ruточность бюджета
sltočnost proračuna
hrtočnost proračuna
srтачност буџета
vía de propagación del sonido
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
път на разпространение
cs
dráha šíření
da
udbredelsesvej
de
Ausbreitungspfad
el
διαδρομή διάδοσης
,
πορεία διάδοσης
en
propagation path
et
levikutee
fi
etenemisreitti
,
etenemistie
fr
chemin de propagation
,
trajet de propagation
ga
conair forleata
hu
terjedési útvonal
it
percorso di propagazione
lt
sklidimo kelias
lv
izplatīšanās ceļš
mt
passaġġ ta’ propagazzjoni
nl
voortplantingspad
pl
droga propagacji
pt
caminho de propagação
ro
cale de propagare
sk
cesta šírenia
sl
pot širjenja
sv
utbredningsväg
vicepresidente del Banco Central Europeo
FINANCE
bg
заместник-председател на Европейската централна банка
cs
viceprezident ECB
,
viceprezident Evropské centrální banky
da
næstformand for Den Europæiske Centralbank
,
næstformand for ECB
de
Vizepräsident der EZB
,
Vizepräsident der Europäischen Zentralbank
el
Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
,
Αντιπρόεδρος της εκτελεστικής επιτροπής
en
Vice-President of the ECB
,
Vice-President of the European Central Bank
es
vicepresidente del BCE
,
vicepresidente del Comité Ejecutivo
et
Euroopa Keskpanga asepresident
fi
EKP:n varapääjohtaja
,
Euroopan keskuspankin johtokunnan varapuheenjohtaja
,
Euroopan keskuspankin varapääjohtaja
fr
vice-président de la BCE
,
vice-président de la Banque centrale européenne
it
vicepresidente della BCE
,
vicepresidente della Banca centrale europea
lt
ECB pirmininko pavaduotojas
lv
ECB priekšsēdētāja vietnieks
,
Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētāja vietnieks
mt
Viċi President tal-BĊE
nl
vicepresident van de Europese Centrale Bank
pl
wiceprezes EBC
,
wiceprezes Europejskiego Banku Centra...
vicepresidente del Comitato delle regioni
EUROPEAN UNION
bg
заместник-председател на Комитета на регионите
cs
místopředseda Výboru regionů
da
næstformand for Regionsudvalget
de
Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee asepresident
fi
alueiden komitean varapuheenjohtaja
fr
vice-président du Comité des régions
hu
a Régiók Bizottsága alelnöke
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja vietnieks
mt
Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
vice-presidente do Comité das Regiões
ro
vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
podpredseda Výboru regiónov
sl
podpredsednik Odbora regij
sv
vice ordförande för Regionkommittén
vicepresidente del Comitato economico e sociale europeo
EUROPEAN UNION
bg
заместник-председател на ЕИСК
da
næstformand for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
el
Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ
,
Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
en
vice-president of the European Economic and Social Committee
es
vicepresidente del Comité Económico y Social Europeo
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee asepresident
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean varapuheenjohtaja
fr
vice-président
lv
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētāja vietnieks
nl
vicevoorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pt
vice-presidente do Comité Económico e Social Europeu
ro
vicepreședinte al Comitetului Economic și Social European
sk
podpredseda Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sl
podpredsednik Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
sv
vice ordförande för Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Vicepresidente del Comitato esecutivo
EUROPEAN UNION
LAW
da
næstformand for direktionen
de
Vizepräsident des Direktoriums
el
Αντιπρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής
en
Vice-President of the Executive Board
,
Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
es
vicepresidente del Comité Ejecutivo
fi
johtokunnan varapuheenjohtaja
fr
vice-président du directoire
,
vice-président du directoire de la Banque centrale européenne
ga
Leasuachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
lt
Vykdomosios valdybos pirmininko pavaduotojas
lv
Valdes priekšsēdētāja vietnieks
mt
Viċi President tal-Bord Eżekuttiv tal-Bank Ċentrali Ewropew
nl
vice-president van de directie
pt
Vice-Presidente da Comissão Executiva
sl
podpredsednik Izvršilnega odbora
sv
vice ordföranden
vicepresidente del consiglio dei ministri
envice-premier
deVizepremier
frvice-président du conseil des ministres
ruзаместитель председателя совета министров
slpodpredsednik vlade/ sveta ministrov
hrpotpredsjednik vlade/savjeta ministara
srпотпредседник владе/савета министара
vicepresidente del parlamento
endeputy speaker of parliament
deVizepräsident des Parlaments
frvice-président du Parlement
ruзаместитель спикера парламента
slpodpredsednik parlamenta
hrpotpredsjednik parlamenta
srпотпредседник парламента
Vicepresidente responsable de Fomento del Empleo, Crecimiento, Inversión y Competitividad
Economic growth
Competition
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за работните места, растежа, инвестициите и конкурентоспособността
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro pracovní místa, růst, investice a konkurenceschopnost
da
næstformand med ansvar for vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne
de
Vizepräsident für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
,
Vizepräsidentin für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για Θέσεις Εργασίας, την Μεγέθυνση, τις Επενδύσεις και την Ανταγωνιστικότητα
en
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
et
töökohtade, majanduskasvu, investeeringute ja konkurentsivõime eest vastutav asepresident
fi
työllisyydestä, kasvusta, investoinneista ja kilpailukyvystä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investissement et la compétitivité
ga
an Leas-Uachtarán um Poist, Fás, Infheistíocht agus Iomaíochas
hr
pot...
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už eurą ir socialinį dialogą
lv
priekšsēdētāja vie...