Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
violazione del diritto alla protezione dei dati personali
enprivacy compromise
deDatenschutzkompromittierung
espérdida de confidencialidad de privacidad
frcompromission de confidentialité
hrugroženost privatnosti
slkršitev zasebnosti
violazione del diritto civile
encivil injury
dezivilrechtliche Verletzung
frviolation du droit civil
ruгражданский вред
slcivilnopravna škoda
hrgrađanska šteta
srграђанска штета
violazione del diritto comunitario
eninfringement of Community law
deVerstoß gegen das Gemeinschaftsrecht
frviolation du droit communautaire
ruнарушение права Сообщества
slkršitev prava Skupnosti
hrpovreda prava Zajednice
srповреда права Заједнице
violazione del diritto d'autore
eninfringement of (literary) copyright/copyright infringement
deVerletzung des Urheberrechts/ UUrheberrechtsverletzung
frcontrefaçon (en matière) littéraire/ de/en librairie
ruнарушение авторского права
slkršitev avtorskih pravic
hrkršenje/povreda autorskog prava
srкршење/повреда ауторског права
violazione del diritto dell'UE
eninfringement of EU law
deVerstoß gegen EU-Recht
frviolation du droit de l'UE
ruнарушение права ЕС
slkršitev prava EU
hrpovreda prava EU-a
srповреда права ЕУ-а
violazione del diritto di proprietà
LAW
de
Verletzung des Eigentumsrechts
en
trespass
fi
omistusoikeuden loukkaus
fr
atteinte aux droits de propriété
nl
schending van het eigendomsrecht
pt
violação do direito de propriedade
sl
motenje posesti
sv
intrång i äganderätten
violazione del diritto internazionale
enviolation of international law
deVölkerrechtsvereletzung/-bruch
frviolation du droit international/des gens
ruнарушение международного права
slkršitev mednarodnega prava
hrkršenje međunarodnog prava
srкршење међународног права
violazione del giuramento
enviolation of one's oath
deEidbruch/-verletzung
frviolation du serment
ruнарушение присяги
slkršitev prisege
hrkršenje prisege
srкршење заклетве
violazione dell'obbligo di segretezza/del segreto d'ufficio
enviolation of official secrecy/of a special duty of secrecy
deVereletzung des Dienstgeheimnisses/der Geiheimhaltungspflicht
frviolation du secret officiel
ruнарушение служебной тайны/обязанности сохранения тайны
slkršitev obveznosti varovanja uradne tajnosti
hrkršenje obveze čuvanja službene tajne
srкршење обавезе чувања службене тајне