Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volumen fuera del blanco
Health
bg
нецелеви обем
cs
necílový objem
da
ikkemålvolumen
,
ikketargetvolumen
,
område, der ligger uden for målområdet
de
nicht als Zielvolumen geltender Körperbereich
el
όγκος-μη στόχος
en
non-target volume
et
sihtmahust väljapoole jääv maht
fi
muu kuin kohteena oleva tilavuus
fr
volume autre que celui de la cible
,
volume de tissu sain irradié
ga
méid fíocháin nach spriocfhíochán é
hu
a célterületen kívüli rész
,
a céltérfogaton kívüli rész
it
volume non bersaglio
lt
apšvitos dozė ne taikinyje
lv
apjoms, kas nav apstarošanas mērķis
,
tilpums, kas nav apstarošanas mērķis
mt
volum mhux fil-mira
nl
niet-doelvolume
pl
obszar krytyczny
pt
volume não-alvo
ro
volum care nu este țintă
,
volum nevizat
sk
necieľový objem
sl
neciljna prostornina
sv
volym utanför målvolymen
votare l'ordine del giorno
ento vote on the order of the day
dezur/über die Tagesordnung abstimmen
frvoter l'ordre du jour
ruголосовать о повестке дня
slglasovati o dnevnem redu
hrglas(ov)ati o dnevnom redu
srгласати о дневном реду
votare la sospensione del dibattito
ento closure the debate
deDebatte schließen
frclôturer les débats
ruпрекратить прении
slprekiniti razpravo
hrprekinuti raspravu
srпрекинути расправу
voto del parlamento
envote of parliament
deParlamentsbeschluss
frvote au parlement
ruрешение парламента
slsklep parlamenta
hrodluka parlamenta
srодлука парламента
voto del parlamento
enparliamentary vote
deparlamentarische Abstimmung
frvote parlementaire
ruпарламентское голосование
slparlamentarno glasovanje
hrglasovanje u parlamentu
srпарламентарно гласање
voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
envote of approval by the European Parliament
deZustimmungsvotum des Europäischen Parlaments
frvote d'approbation par le Parlement européen
ruголосование о поддержки Европейского Парламента
slglasovanje o podpori Ecvropskega parlamenta
hrglasovanje o podršci Europskog parlamenta
srгласање о подршци Европског парламента
voto per delega/ esercizio del diritto di voto da un mandatario
envoting by proxy
deAbstimmung durch einen Bevollmächtigten/ Stimmrechtsausübung durch einen Vertreter
frvote par procuration/ exercice de droit de vote par un mandataire
ruголосование по доверенности /осуществление избирательного права представителем
slglasovanje po pooblaščencu/ opravljanje volilne pravice preko zastopnika
hrglasovanje preko opunomoćenika/ostvarivanje biračkog prava preko zastupnika
srгласање преко пуномоћника/остваривање бирачког права преко заступника
vulnerabilidad del producto
enproduct vulnerability
deProduktsicherheitsrisiko
frvulnérabilité du produit
hrranjivost proizvoda
itvulnerabilità del prodotto
slranljivost izdelkov
srranjivost proizvoda
ydre del
de
außen
el
εξωτερικό
en
outer part
,
outer ring
es
exterior
fi
rengas
fr
couronne
it
parte esterna
nl
buitenste gedeelte
pt
coroa
sl
kolobar
sv
yttre del
Žalioji knyga dėl pasirengimo biologinei grėsmei
EUROPEAN UNION
cs
Zelená kniha o biologické připravenosti
da
Grønbog om biologisk beredskab
de
Grünbuch über die Biogefahrenabwehr
el
Πράσινη βίβλος για την ετοιμότητα έναντι βιολογικών κινδύνων
en
Green Paper on bio-preparedness
es
Libro Verde sobre la preparación frente a amenazas biológicas
fr
Livre Vert sur la préparation à la menace biologique
hu
Zöld könyv a biológiai veszélyekre való felkészültségről
it
Libro verde sulla preparazione contro gli attacchi biologici
lv
Zaļā grāmata par biosagatavotību
nl
Groenboek over bioparaatheid
pl
Zielona księga w sprawie gotowości do przeciwdziałania biozagrożeniom
pt
Livro Verde sobre a biopreparação
sl
Zelena knjiga o pripravljenosti na biološke grožnje
Dostopnost