Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convección del manto
de
Mantelkonvektion
el
αγωγή-μεταφορά θερμότητας στο γήινο μανδύα
en
mantel convection
fr
convection du manteau
it
convezione del mantello
Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos
bg
Единна конвенция за безопасност при управление на отработено гориво и за безопасност при управление на радиоактивни отпадъци
da
fælles konvention om sikker håndtering af brugt brændsel og radioaktivt affald
de
Gemeinsames Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle
el
κοινή σύμβαση για την ασφάλεια διαχείρισης του αναλωμένου καυσίμου και την ασφάλεια διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων
en
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management
et
kasutatud tuumkütuse käitlemise ohutust ja radioaktiivsete jäätmete käitlemise ohutust käsitlev ühiskonventsioon
fi
käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollon turvallisuutta koskeva yleissopimus
fr
Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs
ga
an Coinbhinsiún Comhpháirteach maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Breosla Spíonta...
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
International law
bg
Конвенция на Организацията на обединените нации по морско право
cs
Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu
,
úmluva z Montego Bay
da
De Forenede Nationers havretskonvention
,
Montego Bay-konventionen
,
UNCLOS
de
SRÜ
,
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας
en
LOS Convention
,
LOSC
,
Law of the Sea Convention
,
UNCLOS
,
United Nations Convention on the Law of the Sea
es
CNUDM
,
Convención de Montego Bay
,
et
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni mereõiguse konventsioon
fi
Montego Bayn yleissopimus
,
UNCLOS
,
Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimus
fr
CNUDM
,
Convention des Nations unies sur le droit de la mer
,
convention de Montego Bay
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige
hr
Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora
hu
Montego Bay-i Egyezmény
,
Tengerjogi Egyezmény
,
az ENSZ Tengerjogi Egyezménye
,
az Egyesült Nemzetek Tengerjogi Egyezménye
it
Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
lt
Jung...
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativa a la conservación y la gestión de las poblaciones de peces cuyos desplazamientos se efectúan tanto dentro como fuera de las zonas económicas exclusivas (poblaciones transzonales) y las poblaciones de especies altamente migratorias
ENVIRONMENT
Fisheries
da
De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 for så vidt angår bevarelse og forvaltning af fiskebestande, der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zoner (fælles bestande), og bestande af stærkt vandrende fiskearter
de
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen vom 10.Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen,die sowohl innerhalb als auch außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen vorkommen(gebietsübergreifende Bestände),und von weit wandernden Fischbeständen durch die Europäische Gemeinschaft
en
the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks(fish which are found both inside and outside exclusive economic zones)and highly migratory fish stocks
fr
les dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons ...
Convención Internacional del Metro
da
international meterkonvention
de
Internationale Meterkonvention
en
International Meter Convention
fi
Kansainvälinen metrisopimus
fr
Convention Internationale du Mètre
nl
internationale conventie van de meter
pt
Convenção Internacional do Metro
sv
meterkonventionen
Convención Internacional del Opio (1912)
da
den internationale opiumskonvention (1912)
de
Internationales Opiumabkommen
el
Διεθνής Σύμβαση οπίου (1912)
en
International Opium Convention (1912)
fi
kansainvälinen opiumsopimus (1912)
fr
Convention internationale de l'opium (1912)
ga
an Coinbhinsiún Óipiam Idirnáisiúnta (1912)
it
Convenzione internazionale sull'oppio (1912)
lv
Starptautiskā Opija konvencija
nl
Internationaal Opiumverdrag (1912)
pl
Międzynarodowa konwencja opiumowa (1912)
pt
Convenção Internacional do Ópio (1912)
sv
den internationella opiumkonventionen
Convención Internacional del Opio (1925)
Health
da
den internationale opiumskonvention (1925)
de
Internationales Opiumabkommen (1925)
el
Σύμβαση "περί οπίου" (1925)
en
International Opium Convention
fi
kansainvälinen opiumsopimus (1925)
fr
Convention internationale de l'opium (1925)
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Óipiam
it
Convenzione internazionale dell'oppio (1925)
nl
Internationaal Opiumverdrag (1925)
pl
Międzynarodowa konwencja dotycząca opium (1925)
pt
Convenção Internacional do Ópio (1925)
convencion internacional del opio(firmada en Ginebra el 19-2-1925)
da
Den internationale Opiumkonvention
de
Internationales Opiumabkommen
el
Διεθνής Σύμβαση Οπίου
en
International Opium Convention
fr
Convention internationale de l'opium
it
Convenzione internazionale dell'oppio
nl
Internationaal Opiumverdrag
pt
Convenção Internacional do Ópio
convencion internacional del opio(firmada en La Haya el 23-1-1912)
da
Den internationale Opiumkonvention
de
Internationales Opiumabkommen
el
Διεθνής Σύμβαση Οπίου
en
International Opium Convention
fr
Convention internationale de l'opium
it
Convenzione internazionale dell'oppio
nl
Internationaal Opiumverdrag
pt
Convenção Internacional do Ópio
Convención Internacional para la Represión del Tráfico Ilícito de Drogas Peligrosas (firmada en Ginebra el 26-6-1936)
da
Konvention om bekæmpelse af ulovlig handel med farlige stoffer
de
Internationales Abkommen zur Unterdrückung des unerlaubten Handels mit Betäubungsmitteln
el
Διεθνής Σύμβαση για την Καταστολή της Παράνομης Διακίνησης Επικινδύνων Ναρκωτικών
en
International Convention for the Suppression of Illicit Traffic in Dangerous Drugs
fr
Convention internationale pour la répression du trafic illicite des drogues nuisibles
it
Convenzione internazionale per la repressione dello smercio illecito delle droghe nocive
nl
Internationaal Verdrag tot onderdrukking van de sluikhandel in verdovende middelen