Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conjunto de órganos del cambio
Mechanical engineering
da
gearskiftemekanisme
de
Gangschaltanlage
el
διάταξη αλλαγής ταχυτήτων
en
change-speed gearing
,
gear-shift lever
fr
changement de vitesse
,
dispositif de changement de vitesse
it
impianto comando marce
nl
schakeltandwielstelsel
pt
dispositivo de mudança de velocidades
conjunto impulsor de las agujas del reloj
da
urværker
de
Zeigerwerke für Uhren
en
clockworks
fr
cadratures
it
rotismi [orologeria]
nl
wijzerwerken voor uurwerken
pt
quadraturas
sv
urverk
conjunto total de trabajos del sector de la construcción
Building and public works
da
samtlige bygningsarbejder
de
alle Baugewerbe
,
alle Gewerke
en
all-trades
fr
tous corps d'état
,
tous corps de métier
it
attribuzione per lavori complessivi
nl
alle gespecialiseerde werkzaamheden
con la dirección del viento
da
i vindretningen
el
διεύθυνση κινήσεως του ανέμου
en
downwind
fr
sous le vent
it
vento di poppa
nl
onder de wind
,
van de wind af
pt
a favor do vento
conmutación por división del tiempo
Information technology and data processing
da
tidsdelingsswitching
,
tidsdelt switching
,
tidsmultipleks
,
tidsmultiplex
,
time division switching
de
Zeit-Teilungsverfahren
,
Zeitteilschaltung
,
Zeitvermittlung
,
Zeitvielfachsystem
el
μεταγωγή διαίρεσης χρόνου
,
μεταγωγή καταμερισμού χρόνου
en
time division switching
es
conmutación por partición en el tiempo
,
conmutación temporal
fr
commutation par répartition dans le temps
,
commutation temporelle
it
commutazione a divisione di tempo
nl
tijdmultiplexschakeling
,
tijdsverdelingsschakeling
pt
comutação por divisão no tempo
,
comutação por partilha de tempo
,
comutação temporal
conmutador del circuito del motor
Electronics and electrical engineering
da
motorafbryder
de
Motorschutzschalter
el
διακόπτης κυκλώματος κινητήρα
en
motor-circuit switch
fi
moottorinsuojakytkin
nl
motorschakelaar
pt
interruptor do circuito do motor
sv
motorskydd
,
motorskyddsbrytare
conmutador espacial del multiplexor
Electronics and electrical engineering
da
multiplekserrumswitch
el
χωρομεταγωγέας πολυπλέκτη
en
MUX space switch
,
multiplexer space switch
es
conmutador espacial MUX
,
fi
tilajakoinen kanavointikytkin
fr
commutateur spatial de multiplexage
nl
MUX-space switch
,
multiplexer space switch
pt
comutador espacial com multiplexagem
sv
rumsmultiplexväljare
connessione del circuito
Electronics and electrical engineering
de
Leitungsanschluß
el
συνένωση γραμμών
en
circuit connection
es
conexión de circuito
fi
johdinliitos
fr
raccordement de ligne
nl
leidingaansluiting
pt
conexão de circuito
connessione del transponder
Communications
da
transponderforbindelse
de
Transponder-Verbindung
el
σύνδεση αναμετάδοσης
en
transponder linkage
es
enlace transpondedor
fr
liaison de répéteur
nl
transponderverbinding
pt
ligação por transponder
connessione elettrica del binario
Electronics and electrical engineering
da
skinnestødforbinder
de
Schienenverbinder
en
rail bond
es
conexión eléctrica de carriles
fi
johtava kiskonjatkos
,
kiskonjatkojohdin
fr
connexion électrique de rails
nl
electrische railverbinder
pt
conexão elétrica de carris
sv
rälförbindning
Dostopnost