Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crecimiento del PIB real
ECONOMICS
bg
реален темп на нарастване на БВП
cs
růst reálného HDP
da
realvækst i BNP
en
real GDP growth
nl
reële BBP-groei
pl
wzrost realnego PKB
sv
real BNP-tillväxt
crisi del debito sovrano
FINANCE
bg
криза на държавния дълг
cs
dluhová krize
,
krize státního dluhu
da
statsgældskrise
de
Staatsschuldenkrise
el
κρίση του δημόσιου χρέους
en
sovereign crisis
,
sovereign debt crisis
es
crisis de la deuda soberana
et
riigivõlakriis
,
võlakriis
fi
julkisen talouden velkakriisi
,
valtioiden velkakriisi
,
valtionvelkakriisi
fr
crise de la dette souveraine
ga
géarchéim an fhiachais cheannasaigh
hr
dužnička kriza
hu
államadósság-válság
lt
valstybės skolos krizė
lv
valsts parāda krīze
mt
kriżi tad-dejn sovran
nl
staatsschuldencrisis
pl
kryzys zadłużeniowy
,
kryzys związany z długiem państwowym
pt
crise das dívidas soberanas
ro
criza datoriei suverane
,
criza datoriilor suverane
sk
dlhová kríza
,
kríza štátneho dlhu
sl
dolžniška kriza
,
državna dolžniška kriza
,
kriza državnega dolga
sv
statsskuldskris
crisi del debito sovrano nell'area dell'euro
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
криза с държавните дългове в еврозоната
cs
dluhová krize eurozóny
,
dluhová krize v eurozóně
,
evropská dluhová krize
da
euroområdets statsgældskrise
,
europæisk statsgældskrise
de
Staatsanleihekrise im Euroraum
el
κρίση δημόσιου χρέους της ευρωζώνης
,
κρίση χρέους των ευρωπαϊκών κρατών
en
European sovereign debt crisis
,
euro area sovereign debt crisis
es
crisis de la deuda soberana en la zona del euro
et
Euroopa võlakriis
,
euroala võlakriis
fi
Euroopan maiden julkisen talouden velkakriisi
,
Euroopan valtioiden velkakriisi
,
euroalueen julkisen talouden velkakriisi
hu
euróövezeti adósságválság
,
euróövezeti államadósság-válság
it
crisi dei debiti sovrani in Europa
,
crisi del debito sovrano nella zona euro
lt
Europos valstybių skolų krizė
,
euro zonos valstybių skolos krizė
lv
eurozonas valdības parādu krīze
mt
kriżi tad-dejn sovran Ewropea
,
kriżi tad-dejn sovran taż-żona tal-euro
nl
Europese staatsschuldencrisis
pl
europejski kryzys zadłużeniowy
,
kryzys zadłużeniowy w st...
Cuadro de indicadores del mercado interior
bg
информационно табло за вътрешния пазар
cs
srovnávací přehled výsledků v oblasti vnitřního trhu
da
resultattavle for det indre marked
de
Binnenmarktanzeiger
el
πίνακας αποτελεσμάτων της ενιαίας αγοράς
,
πίνακας επιδόσεων της εσωτερικής αγοράς
en
Internal Market Scoreboard
,
Single Market Scoreboard
es
cuadro de indicadores del Mercado Único
et
siseturu tulemustabel
fi
sisämarkkinoiden tulostaulu
,
sisämarkkinoiden tulostaulukko
fr
Tableau d'affichage du marché intérieur
,
tableau d'affichage du marché unique
ga
scórchlár an mhargaidh inmheánaigh
hu
belső piaci eredménytábla
it
quadro di valutazione del mercato interno
,
quadro di valutazione del mercato unico
lt
Vidaus rinkos rezultatų suvestinė
lv
iekšējā tirgus rezultātu apkopojums
,
vienotā tirgus rezultātu apkopojums
mt
Tabella ta' Valutazzjoni tas-Suq Intern
nl
scorebord van de eengemaakte markt
,
scorebord van de interne markt
pl
tabela wyników rynku wewnętrznego
pt
Painel de Avaliação do Mercado Interno
,
Painel de Avaliação do Mercado Único
,
painel de avaliação do Merca...
Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
bg
Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
fjerde protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Τέταρτο συμπληρωματική πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe neljas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja
fr
Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
4. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiválts...
cuestionario del Objetivo Principal
Defence
bg
въпросник по приоритетната цел
cs
dotazník k Základnímu cíli
da
spørgeskema om det overordnede mål
de
Planziel-Fragenkatalog
el
ερωτηματολόγιο πρωταρχικού στόχου
en
HGQ
,
Headline Goal Questionnaire
et
peaeesmärgi küsimustik
fi
yleistavoitetta koskeva kyselylomake
fr
questionnaire relatif à l'objectif global
ga
Ceistneoir Príomhsprice
it
questionario sull'obiettivo primario
lt
Pagrindinio tikslo klausimynas
lv
pamatmērķa anketa
mt
HGQ
,
Kwestjonarju tal-Objettiv Primarju
nl
vragenlijst inzake het hoofddoel
pl
kwestionariusz celu podstawowego
ro
Chestionarul obiectivului global
,
HGQ
sk
dotazník pre hlavný cieľ
sv
frågeformulär för kapacitetsmålet
Cumbre de la zona del euro
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
среща на високо равнище на държавите от еврозоната
,
среща на върха на държавите от еврозоната
cs
eurosummit
,
vrcholná schůzka eurozóny
da
eurotopmøde
de
Euro-Gipfel
,
Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets
el
σύνοδος κορυφής για το ευρώ
,
σύνοδος κορυφής της ευρωζώνης
en
Euro Area Summit
,
Euro Summit
es
Cumbre del Euro
et
euroala tippkohtumine
fi
euroalueen huippukokous
,
eurohuippukokous
fr
sommet de la zone euro
,
sommet des pays de la zone euro
ga
Cruinniú Mullaigh Euro
hr
sastanak na vrhu država europodručja
hu
euróövezeti csúcstalálkozó
it
Vertice euro
lt
euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimas
lv
Eurosamits
,
Eurozonas samits
mt
Summit dwar l-Euro
,
Summit tal-Euro
,
Summit taż-Żona tal-Euro
nl
Eurotop
pl
szczyt państw strefy euro
,
szczyt strefy euro
pt
Cimeira do Euro
ro
reuniune la nivel înalt a zonei euro
,
summit al zonei euro
,
summit euro
sk
samit eurozóny
sl
evrski vrh
,
vrh (držav) euroobmočja
sv
eurotoppmöte
cuore del deviatoio
bg
сърце
cs
jednoduchá srdcovka
da
hjertestykke
,
simpel krydsning
,
skinnekrydsning
de
einfache Kreuzung
el
απλή διασταύρωση
en
common crossing
,
crossing frog
,
frog
es
corazón de cruzamiento
,
corazón de cruzamiento simple
et
lihtriströöbas
,
riströöbas
fi
yksikärkinen risteys
fr
cœur de croisement
,
cœur de croisement simple
ga
acomhal
hu
normál keresztezés
,
normál kereszteződés
it
cuore
,
cuore dell'incrocio
,
cuore dello scambio
lt
kryžmė
,
paprastoji kryžmė
lv
krustenis
mt
qalba tal-intersezzjoni
,
qalba tat-traversata
nl
kruisstuk
pl
krzyżownica zwyczajna
pt
cróssima
ro
inimă de macaz
,
inimă de încrucișare
sk
srdcovka
sl
nepremično srce
sv
korsning med fast spets
,
växelkorsning
cuota del IVA devengada
Taxation
cs
splatná daň
da
moms, som skal betales
,
skyldig moms
el
οφειλόμενος φόρος
en
VAT due
et
tasumisele kuuluv käibemaks
fi
kannettava arvonlisävero
,
maksettava arvonlisävero
fr
TVA due
ga
CBL dlite
hu
fizetendő héa
it
IVA dovuta
lt
mokėtinas PVM
lv
PVN, kas jāmaksā
,
maksājamais PVN
nl
verschuldigde BTW
pt
IVA devido
sl
dolgovani DDV
sv
mervärdesskatt som skall betalas
custodia del menor
bg
упражняване на родителските права върху детето
cs
péče o dítě
da
forældremyndighed over barnet
,
omsorg for overordnede forhold i barnets daglige liv
de
Sorge für die Person des Kindes
,
Sorge für die Person eines Kindes
el
επιμέλεια του παιδιού
,
επιμέλεια του προσώπου του τέκνου
,
επιμέλεια του τέκνου
en
child custody
es
guarda del menor
et
lapse eestkosteõigus
,
lapse isikuhooldusõigus
fi
lapsen huoltajuus
fr
garde de l'enfant
ga
coimeád an linbh
hu
gyermek feletti felügyelet
it
custodia del minore
lv
aizgādība pār bērnu
,
bērna uzraudzība
mt
kustodja tal-minuri
nl
gezag over het kind
pl
piecza nad dzieckiem
,
piecza nad osobą dziecka
pt
guarda do menor
ro
încredințarea copilului
sk
opatrovnícke právo k dieťaťu
,
starostlivosť o dieťa
sl
varstvo in vzgoja otroka
sv
faktisk vårdnad om barnet
,
vårdnad om barnet
Dostopnost