Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deshidratación del lodo
ENVIRONMENT
bg
изсушаване на утайки
da
afvanding af slam
de
Schlammentwässerung
el
αφυδάτωση λάσπης
en
sludge dewatering
es
deshidratación de lodos
,
fi
lietteen kuivaus
,
lietteen mekaaninen kuivaus
fr
déshydratation
,
déshydratation des boues
it
disidratazione dei fanghi
mt
deidratazzjoni tal-ħama
nl
slibontwatering
sv
slamavvattning
deshidratasis del ácido delta aminolevulínico en la sangre
Chemistry
da
indhold af delta-aminolævulinsyredehydratase i blodet
de
Delta-Aminolävulinsäure-Dehydratase-Gehalt im Blut
el
διυδρατάση του δ-αμινολεβουλινικού οξέος στο αίμα
en
delta aminolaevulinic acid dehydratase in blood
fr
déhydratase de l'acide delta aminolévulinique dans le sang
it
deidratasi dell'acido delta-amminolevulinico del sangue
nl
delta-aminolaevulinezuur dehydratase in het bloed
pt
deidratase do ácido delta-aminolevulínico no sangue
deshilachadora del tipo Garnett
da
garnettmaskine
de
Garnett-Reissmaschine
el
τιλματοποιητική μηχανή τύπου Garnett
en
garnetting machine
fr
effilocheuse du type Garnett
it
sfilacciatrice del tipo Garnett
nl
garnetting machine
pt
esfarrapadeira do tipo Garnett
deshumectación del aire
Building and public works
da
luftaffugtning
de
Luftentfeuchten
el
αφαίρεση της υγρασίας του αέρα
en
air de-humidicification
fr
déshumidification de l'air
it
deumidificazione dell'aria
nl
onttrekken van vocht aan de lucht
pt
desumidificação do ar
designación del acreedor
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
angivelse af kreditor
de
Angabe des Zahlungsempfängers
el
ταυτότητα του πιστωτού
en
name and description of the creditor
fr
désignation du créancier
it
designazione del creditore
nl
naam van de schuldeiser
pt
designação do credor
sv
namn och beskrivning av borgenären
designación del acreedor
FINANCE
Budget
de
Angabe des Zahlungsempfängers
fi
velkojan nimeäminen
fr
désignation du créancier
it
designazione del creditore
designación del deudor
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
angivelse af debitor
de
Bezeichnung des Schuldners
el
ταυτότητα του οφειλέτου
en
name and description of the debtor
fr
désignation du débiteur
it
designazione del debitore
nl
naam van de schuldenaar
pt
designação do devedor
sv
namnet på och en beskrivning av gäldenären
designación del Juez Ponente
LAW
da
udpege den refererende dommer
de
Bestimmung des Berichterstatters
el
καθορισμός του εισηγητή δικαστή
en
designation of the Judge-Rapporteur
fr
désignation du juge rapporteur
it
designazione del giudice relatore
nl
benoeming van de rechter-rapporteur
pt
designação do juiz-relator
designación del Presidente del Tribunal de Primera Instancia
LAW
da
udpegelse af Rettens præsident
de
Ernennung des Präsidenten des Gerichts
el
διορισμός του Προέδρου του Πρωτοδικείου
en
appointment of the President of the Court of First Instance
fr
désignation du président du Tribunal
it
designazione del presidente del Tribunale
nl
aanwijzing van de president van het Gerecht
pt
designação do presidente do Tribunal de Primeira Instância
designación del tamaño del neumático
TRANSPORT
INDUSTRY
da
dækdimensionsbetegnelse
de
Größenbezeichnung des Reifens
el
χαρακτηρισμός μεγέθους ελαστικού
en
tyre size designation
fi
renkaan kokomerkintä
fr
désignation des dimensions du pneumatique
it
designazione dimensionale del pneumatico
nl
aanduiding van de bandenmaat
pt
designação das medidas do pneumático
sv
däckets storleksangivelse