Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
designación de oficio del Abogado
LAW
da
udpege en advokat af egen drift
de
Bestimmung eines Anwalts von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτος διορισμός δικηγόρου
en
appoint a lawyer of its own motion
fr
désignation d'office d'un avocat
it
designazione d'ufficio dell'avvocato
nl
toevoeging ambtshalve van een advocaat
pt
designação oficiosa de um advogado
designar un mandatario ad litem en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
EUROPEAN UNION
LAW
da
udpege en procesfuldmægtig i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
de
einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen
el
ορίζω αντιπρόσωπο ad litem στο δικαστήριο που επιλαμβάνεται της υποθέσεως
en
to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to
fr
désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie
it
designare un procuratore ad litem nella circoscrizione del giudice adito
,
designare un procuratore alle liti nella circoscrizione del giudice adito
nl
binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt een procesgemachtigde aanwijzen
pt
designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
desigualdad del brillo
da
perling
de
Absorptionflsecke
el
διάστιξη
en
mottling
fr
inégalité de brillant
it
chiazzatura
nl
glansbontheid
pt
variações de brilho
desincriminación parcial del aborto
da
delvis legalisering af abort
de
Freigabe des Schwangerschaftsabbruchs bei Vorliegen bestimmter Indikationen
el
αποποινικοποίηση υπό όρους της έκτρωσης
,
μερική απελευθέρωση της έκτρωσης
,
μερική νομιμοποίηση της έκτρωσης
en
partial decriminalisation of abortion
,
partial decriminalization of abortion
es
despenalización parcial del aborto
fi
abortin osittainen laillistaminen
fr
dépénalisation conditionnelle de l'avortement
,
libéralisation partielle de l'avortement
,
légalisation partielle de l'avortement
it
depenalizzazione condizionale dell'aborto
,
legalizzazione parziale dell'aborto
,
liberalizzazione parziale dell'aborto
nl
beperkte legalisatie van abortus
pt
exclusão da ilicitude do aborto
desincriminación total del aborto
da
fuld legalisering af abort
de
völlige Liberalisierung des Schwangerschaftsabbruches
el
πλήρης απελευθέρωση της έκτρωσης
,
πλήρης νομιμοποίηση της έκτρωσης
en
complete liberalisation of abortion laws
,
complete liberalization of abortion laws
es
despenalización total del aborto
,
plena despenalización del aborto
fi
abortin täydellinen laillistaminen
fr
libéralisation complète de l'avortement
,
libéralisation totale de l'avortement
,
légalisation totale de l'avortement
it
legalizzazione totale dell'aborto
,
liberalizzazione completa dell'aborto
,
liberalizzazione totale dell'aborto
,
totale liberalizzazione dell'aborto
nl
volledige legalisatie van abortus
pt
liberalização total do aborto
desinfección del suelo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jorddesinfektion
de
Bodendesinfektion
,
Bodenentseuchung
el
απολύμανση εδάφους
en
soil decontamination
,
soil desinfection
es
desinfección del terreno
fi
maan desinfiointi
fr
désinfection du sol
it
disinfezione del terreno
,
geodisinfestazione
,
geodisinfezione
nl
grondontsmetting
pt
desinfeção do solo
sv
desinficering av jord
desinfección del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodendesinfektion
,
Bodenentseuchung
en
soil disinfection
fr
désinfection du sol
it
disinfezione del suolo
,
disinfezione del terreno
desinfección del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
desinficering af jorden
de
Bodendesinfektion
el
απολύμανση του εδάφους
en
soil disinfection
fr
désinfection du sol
it
disinfezione del terreno
nl
desinfectie van de bodem
pt
desinfeção do solo
desinfectante del suelo
da
jorddesinfektionsmiddel
de
Bodendesinfektionsmittel
el
απολλυμαντικό δαπέδου
en
soil disinfectant
fr
désinfectant
,
désinfectant du sol
it
disinfettante del suolo
nl
bodemdesinfectan s
,
bodemontsmettingsmiddel
,
desinfectans
,
ontsmettingsmiddel
pt
desinfetante do solo
desinfectante químico del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kemisk jorddesinfektionsmiddel
de
chemisches Bodenentseuchungsmittel
el
χημικό απολυμαντικό εδάφους
en
chemical soil desinfectant
fi
kemiallinen maan desinfiointiaine
fr
désinfectant chimique du sol
it
disinfettante chimica del suolo
nl
chemisch grondontsmettingsmiddel
pt
desinfetante químico do solo
sv
kemiskt jorddesinfektionsmedel