Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desmantelamiento por control remoto del grafito
da
fjernstyret demontering af grafit
de
fernbediente Demontage des Graphits
el
τηλεχειριζόμενη αποσυναρμολόγηση του γραφίτη
en
remotely controlled dismantling of graphite
fr
démantèlement à distance du graphite
it
smantellamento telecomandato della grafite
nl
van op afstand verwijderen van het grafiet
pt
desmantelamento controlado à distância da grafite
desmantelar y eliminar del emplazamiento de la planta
da
demontering og fjernelse fra området
de
Demontage und Abtransport
el
αποσυναρμολόγηση και απομάκρυνση από τον τόπο εγκατάστασης
en
dismantling and removal from the site
fr
démantèlement et enlèvement du site
it
smantellare e allontanare dal sito
nl
ontmantelen en afvoeren
,
ontmanteling en afvoer
pt
desmantelamento e remoção do local
desmechos del corcho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
affaldskork
de
Ausschusskork
en
refuse cork
fi
korkkijäte
fr
liège de rebut
it
cascami di sughero
,
sughero bastardo
nl
kurkafval
pt
cortiça de refugo
sv
utskottskork
desmenuzamiento del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
findeling af jorden
de
Bodenkrümelung
,
Krümeln
,
Krümelung
,
Zerkleinern der Erdschollen
,
Zerstrümmern der Bodenteile
el
θρυμματισμός εδάφους
,
κονιοποίηση εδάφους
en
crumbling
,
soil pulverization
es
pulverización del terreno
fr
pulvérisation du sol
,
émiettage du sol
,
émiettement du sol
it
polverizzazione del terreno
,
sminuzzamento del terreno
nl
verkruimeling van de bodem
pt
esmiuçamento do solo
desmineralizador de depuración del refrigerante
Chemistry
da
ionbytter for kølemiddelrensning
de
Kuehlmittelreinigungs-Ionenaustauscher
,
Kuehlmittelreinigungs-Ionentauscher
el
αποσκληρυντής καθαρισμού του ψυκτικού μέσου
en
coolant purification demineralizer
it
Demineralizzatore per la depurazione del refrigerante
pt
desmineralizador para purificação do refrigerante
desmineralizador para depuración y desboración del refrigerante
Chemistry
da
ionbytter for rensning af kølemiddel og fjernelse af bor
de
Ionenaustauscher zur Kuehlmittelreinigung und Borentfernung
,
Ionentauscher zur Kuehlmittelreinigung und Deborierung
el
ιοντικός εναλλάκτης καθαρισμού και αποβοριώσεως του ψυκτικού μέσου
en
coolant purification and deborating demineralizer
it
Demineralizzatore per la depurazione del refrigerante ed eliminazione del contenuto di boro
pt
desmineralizador para purificação a extração do boro do refrigerante
desnitrificación del gas de residuos
ENVIRONMENT
da
denitrifikation af forbrændingsgas
de
Abgasentstickung
el
απονίτρωση απαερίων
en
denitrification of waste gas
fi
jätekaasun denitrifiointi
fr
dénitrification des effluents gazeux
,
dénitrification des gaz de combustion
,
dénitrification des gaz de fumées
,
dénitrification des gaz résiduaires
it
abbattimento dei composti di azoto dai gas
nl
denitrificatie van afvalgas
pt
desnitrificação de gás de combustão
,
desnitrificação de gás residual
sv
denitrifiering/denitrifikation av förbränningsgas
desodorización del aire
de
Luftverbesserung [Desodorierung]
en
air deodorising
fr
désodorisation de l'air
it
deodorizzazione dell' aria
,
deodorizzazione dell'aria
nl
luchtzuivering
pt
desodorização do ar
sv
luftdeodorisering
desorganización del mercado
FINANCE
bg
сътресение на пазара
cs
narušení trhu
da
forstyrrelse af markedet
de
Marktzerrüttung
el
αποδιοργάνωση της αγοράς
en
market disruption
es
perturbación del mercado
et
turuhäire
fr
désorganisation du marché
,
perturbation du marché
ga
míshocracht sa mhargadh
it
disorganizzazione del mercato
,
perturbazione del mercato
,
turbativa del mercato
mt
tfixkil fis-suq
nl
ontwrichting van de markt
,
verstoring van de markt
pl
zakłócenie rynku
pt
desorganização do mercado
,
perturbação do mercado
ro
perturbarea pieței
sl
motnje na trgu
despacho del jefe de estación
TRANSPORT
da
stationsforstanderens kontor
de
Büro des Bahnhofsvorstehers
,
Dienstraum des Bahnofsvorstehers
el
γραφείο προϊσταμένου σταθμού
,
γραφείο σταθμάρχη
en
stations master's office
fr
bureau du chef de gare
it
ufficio del capostazione
nl
stationschefskantoor
Dostopnost