Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias
ENVIRONMENT
da
konvention om forhindring af havforurening ved dumpning af affald og andre stoffer
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen
el
Σύμβαση "περί προλήψεως ρυπάνσεως της θαλάσσης εξ απορρίψεως καταλοίπων και άλλων υλών"
,
Σύμβαση του Λονδίνου για τις απορρίψεις
en
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
,
LDC
,
London Dumping Convention
fi
Lontoon dumppaussopimus
,
yleissopimus jätteen ja muun aineen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets
,
LC 72
,
convention de Londres
ga
Coinbhinsiún Dumpála Londan
,
LDC
,
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a dhumpáil
it
Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie
lt
Konvencija dėl jūros taršos atliekomis ir kitomis išmetamosiomis med...
Convenio sobre la protección del derecho de sindicación y los procedimientos para determinar las condiciones de empleo en la administración pública
Employment
da
konvention om beskyttelse af organisationsretten og metoder for fastsættelse af arbejdsvilkår i den offentlige sektor
de
Übereinkommen über den Schutz des Vereinigungsrechts und über Verfahren zur Festsetzung der Beschäftigungsbedingungen im öffentlichen Dienst
el
Σύμβαση για την προστασία του δικαιώματος οργάνωσης και τις διαδικασίες καθορισμού των όρων απασχόλησης στη δημόσια διοίκηση
en
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service
es
Convenio sobre las relaciones de trabajo en la administración pública, 1978
fi
yleissopimus, joka koskee julkisen sektorin järjestäytymisoikeuden suojelua ja palvelussuhteen ehtojen määräämismenettelyä
fr
Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique
,
Convention sur les relations de travail dans la fonction publique, 1978
ga
an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a...
Convenio sobre la protección del medio ambiente mediante el derecho penal
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на околната среда чрез наказателното право
cs
Úmluva o trestněprávní ochraně životního prostředí
da
konvention om strafferetlig beskyttelse af miljøet
de
Übereinkommen über den Schutz der Umwelt durch das Strafrecht
el
Σύμβαση για την ποινική προστασία του περιβάλλοντος
en
Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law
et
konventsioon keskkonna kaitsmise kohta kriminaalõiguse kaudu
fi
yleissopimus ympäristön suojelusta rikosoikeudellisin keinoin
fr
Convention sur la protection de l'environnement par le droit pénal
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint an Chomhshaoil tríd an Dlí Coiriúil
it
Convenzione sulla protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale
,
Convenzione sulla protezione dell'ambiente tramite il diritto penale
lt
Konvencija dėl aplinkos apsaugos pagal baudžiamąją teisę
lv
Konvencija par vides krimināltiesisko aizsardzību
mt
Konvenzjoni dwar il-Ħarsien tal-Ambjent permezz tal-Liġi Kriminali
nl
Verdrag inzake de bescherming van het milieu do...
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
cs
Helsinská úmluva
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974
da
Helsingforskonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής
,
Σύμβαση του Ελσίνκι
en
1974 Helsinki Convention
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
,
Helsinki Convention
es
Convenio de Helsinki
,
et
Helsingi konventsioon
,
Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
Helsingin sopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention d'Helsinki
,
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
ga
Coinbhinsiún Heilsincí
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt
it
Convenzione di Helsinki
,
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico
lt
Helsi...
Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador
Social affairs
bg
Конвенция на Международната организация на труда относно защитата на вземанията на работниците в случай на несъстоятелност на работодателя
da
konvention vedrørende beskyttelse af arbejdstagernes krav i tilfælde af deres arbejdsgivers insolvens
de
Übereinkommen über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers
el
ΔΣΕ 173: Για την προστασία των απαιτήσεων των εργαζομένων σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη
en
Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer
,
Protection of Workers' Claims (Employer's Insolvency) Convention, 1992
fi
yleissopimus, joka koskee työntekijöiden saatavien turvaamista työnantajan maksukyvyttömyystapauksessa
fr
Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur
ga
Coinbhinsiún maidir le Cosaint Éileamh Oibrithe i gCás Dhócmhainneacht a bhFostóra
it
Convenzione concernente la protezione dei crediti dei lavoratori in...
Convenio sobre la protección del Rin
bg
Конвенция за защита на река Рейн
cs
Úmluva o ochraně Rýna
da
konvention om beskyttelse af Rhinen
de
Übereinkommen zum Schutz des Rheins
en
Convention on the Protection of the Rhine
fi
yleissopimus Reinin suojelusta
fr
Convention pour la protection du Rhin
it
Convenzione per la protezione del Reno
lt
Reino apsaugos konvencija
nl
Verdrag inzake de bescherming van de Rijn
pl
Konwencja o ochronie Renu
sk
Dohovor o ochrane Rýna
sv
konventionen för skydd av Rhen
Convenio sobre la protección del Rin contra la contaminación química
bg
Конвенция за защита на река Рейн от химическо замърсяване
cs
Úmluva o ochraně Rýna před chemickým znečišťováním
da
konvention om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening
de
Chemieübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση
en
Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution
fi
yleissopimus Reinin suojelusta kemialliselta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique
ga
an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach
it
Convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento chimico
lv
Konvencija par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
pl
Konwencja w sprawie ochrony Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym
sk
Dohovor o ochrane Rýna pred chemickým znečistením
sv
konventionen för skydd av Rhen mot kemisk förorening
Convenio sobre la represión del tráfico ilícito de drogas en alta mar por las Administraciones de Aduanas
el
Σύμβαση για την καταστολή, εκ μέρους των τελωνειακών αρχών, της παράνομης εμπορίας ναρκωτικών στην ανοικτή θάλασσα
en
Convention on the suppression by customs administrations of illicit drug trafficking on the high seas
Convenio sobre la responsabilidad civil en el ámbito de la energía nuclear, firmado en París el 29 de julio de 1960 y el Protocolo adicional firmado en París el 28 de enero de 1964 así como el Convenio complementario del Convenio de París de 29 de julio de 1960 y su anexo firmado en Bruselas el 31 de enero de 1963 y el Protocolo adicional del Convenio complementario firmado en París el 28 de enero de 1964
LAW
da
Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Paristillægsprotokollen af 28. januar 1964 samt Bruxellestillægskonventionen med bilag af 31. januar 1963 til Pariskonventionen af 29. juli 1960 og Paristillægsprotokollen til tillægskonventionen af 28. januar 1964
de
Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
el
Σύμβαση αστικής ευθύνης στον τομέα της ατομικής ενέργειας,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 29 Ιουλίου 1960,και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 28 Ιανουαρίου 1964,καθώς και συμπληρωματική σύμβαση στη σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 και το παράρτημά της,που υπογράφτηκαν στις Βρυξέλλες στις 31 Ιανουαρίου 1963,και π...
Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, 1964
Social affairs
da
konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet
de
Übereinkommen über Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten
el
ΔΣΕ 121: Για τις παροχές σε περίπτωση εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών
en
Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury
es
Convenio relativo a las prestaciones en caso de accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales
,
fi
työvammatapauksissa myönnettäviä etuja koskeva yleissopimus
,
yleissopimus, joka koskee työvammatapauksissa myönnettyjä etuja
fr
Convention concernant les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles
,
Convention sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 1964
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta
it
Convenzione relativa alle prestazioni in caso di infortuni sul lavoro e di malattie professionali
nl
Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten
pl
Konwencja w sprawie ś...