Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extinción del arco
Iron, steel and other metal industries
da
ufrivilligt slukning af lysbuen
de
Abreissen des Lichtbogens
en
extinguishing the ard unintentionally
fi
valokaaren sammuminen
fr
désamorçage de l'arc
,
extinction accidentelle de l'arc
it
spegnimento accidentale dell'arco
nl
doven van de boog
,
uitgaan van de boog
pt
extinção acidental do arco
sv
bågens slocknande
extinción del arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueslutning
,
slukning med lysbue
de
Lichtbogenloeschung
el
απόσβεση τόξου
en
arc extinction
fi
valokaaren sammutus
fr
extinction d'arc
it
estinzione d'arco
nl
het blussen van de lichtboog
pt
extinção de arco
sv
ljusbågesläckning
extinción del contrato
LAW
da
kontraktens ophør
de
Erloeschen des Vertrags
el
λήξη της σύμβασης
fi
sopimuksen lakkaaminen
fr
extinction du contrat
pt
extinção do contrato
sv
avtalets upphörande
extinción del contrato
LAW
da
kontraktophør
,
opfyldelse af en kontrakt
de
Aufloesung des Vertrags
,
Vertragsaufloesung
el
λύση της σύμβασης
fi
sopimuksen purkaminen
fr
dissolution du contrat
sv
upplösning av avtalet
extinción del contrato
da
ansættelsesforholdets ophør
de
beendigung des beschäftigungsverhältnisses
el
ΛΥΣΗ ΤΗΣ ΥΠΑΛΛΗΛIΚΗΣ ΣΧΕΣΕΩΣ
en
termination of employment
fi
palvelussuhteen päättyminen
fr
fin de l'engagement
it
risoluzione del contratto
nl
beëindiging van de dienst
pt
cessação de funções
sv
anställningens upphörande
extinción del estado superconductor
da
overgang fra superledende tilstand
de
Ausloeschung des supraleitfaehigen Zustandes
el
εξάλειψη της υπεραγώγιμης κατάστασης
,
σβέση της υπεραγώγιμης κατάστασης
en
quenching of the superconducting state
fi
suprajohtavan tilan sammuminen
,
suprajohtavuuden katoaminen
fr
extinction de l'état supraconducteur
it
indebolimento dello stato superconduttore
nl
doving van de supergeleidende toestand
pt
extinção do estado supercondutor
sv
övergång från supraledningstillstånd
extinción por supresión del combustible
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udsultning
el
κατάσβεσις δι'αφαιρέσεως της καυσίμου ύλης
en
starvation
fi
sammutusraivaus
fr
extinction par suppression du combustible
it
esaurimento
nl
doving door weghalen van het brandbare materiaal
pt
extinção por supressão do combustível
sv
släckning genom bränsleeliminering
extracción de la energía del viento
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
udvinding af vindens energi
de
Energieentzug aus dem wind
el
απολαβή αιολικής ενέργειας
,
παραλαβή αιολικής ενέργειας
en
energy extraction from the wind
fi
tuulen energiasisällön hyödyntäminen
fr
prélèvement de l'énergie du vent
it
estrazione di energia dal vento
nl
energie-extractie uit de wind
pt
extração da energia do vento
sv
utvinning av vindenergi
extracción del año
Information technology and data processing
da
hentning af årstalsværdi
de
Extraktion des Jahres
el
εξαγωγή της τιμής του έτους
en
extraction of the year value
fi
vuosiluvun erotus
fr
extraction de l'année
it
estrazione dell'anno
nl
jaarextractie
pt
extração do ano
sv
extraktion av årtal
extracción del vapor del suelo
ENVIRONMENT
da
ventilering
de
Extraktion von flüchtigen Schadstoffen aus der Erde
el
εξαγωγή πτητικών εδάφους
en
SVE
,
enhanced volatilization
,
in situ soil venting
,
in situ volatilization
,
soil vacuum extraction
,
soil vapor extraction
fi
höyrynpoisto maasta
fr
extraction de la vapeur du sol
ga
eastóscadh gail ithreach
nl
dampextractie
pt
extração do vapor do solo
sv
markventilering