Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consulta preliminar del mercado
bg
предварителна пазарна консултация
cs
předběžná tržní konzultace
da
indledende markedsundersøgelse
de
vorherige Marktkonsultation
el
προκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς
en
preliminary market consultation
et
esialgne turu-uuring
fi
alustava markkinakartoitus
fr
consultation préalable des marchés
ga
réamhchomhairliúchán margaidh
hu
előzetes piaci konzultáció
it
consultazione preliminare di mercato
lt
pirminė rinkos konsultacija
lv
iepriekšēja apspriešanās ar tirgus dalībniekiem
mt
konsultazzjonijiet preliminari tas-suq
nl
voorafgaande marktraadpleging
pl
wstępne konsultacje rynkowe
pt
consulta preliminar do mercado
ro
consultare preliminară a pieței
sk
predbežná trhová konzultácia
sl
predhodno preverjanje trga
sv
preliminär marknadsundersökning
Consultas intergubernamentales sobre políticas de asilo, refugiadosy migración de Europa, América del Norte y Australia
Rights and freedoms
United Nations
bg
МКУБМПЕСАА
,
Междуправителствени консултации за убежище, бежанци и миграционни политики в Европа, Северна Америка и Австралия
cs
Mezivládní konzultace o azylových, migračních a uprchlických politikách v Evropě, Severní Americe a Austrálii
de
Zwischenstaatliche Konsultationen über Asyl-, Flüchtlings-. und Migrationspolitik in Europa, Nordamerika und Australien
el
Διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για τις Πολιτικές σχετικά με το Άσυλο, τους Πρόσφυγες και τη Μετανάστευση στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία
en
IGC
,
Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
es
CIG
,
et
valitsustevaheline foorum Euroopa, Põhja-Ameerika ja Austraalia varjupaiga-, pagulas- ja rändepoliitika teemal
fi
IGC
fr
"IGC"
,
Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
ga
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhainea...
Consultazione del Parlamento nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
es
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőr...
consumacíón del matrimonio
LAW
de
Vollziehung einer Ehe
en
consummation of marriage
fi
avioliiton täyttyminen
fr
consommation du mariage
it
consumazione del matrimonio
nl
(eerste)huwelijksnacht
,
consummatie
pt
consumação do casamento
sv
fullbordande av äktenskap
consumación del matrimonio
bg
консумиране на брака
cs
konzumace manželství
da
ægteskabets fuldbyrdelse
de
Vollzug der Ehe
,
ehelicher Verkehr
el
ολοκλήρωση του γάμου
en
consummation of the marriage
et
N/A (EE)
fi
avioliiton täyttyminen
fr
consommation du mariage
ga
cur i gcrích (an phósta)
hu
elhálás
it
consumazione del matrimonio
lt
pirma santuokinė sueitis
lv
laulāto miesiska savienība
mt
konsumazzjoni taż-żwieġ
nl
consummatie van het huwelijk
,
voltrekking van het huwelijk door geslachtsverkeer tussen echtgenoten
pl
dopełnienie małżeństwa
pt
consumação do casamento
ro
consumarea căsătoriei
sk
konzumácia manželstva
sl
konzumacija zakona
sv
äktenskapets fullbordande
consumi delle amministrazioni pubbliche in % del PIL
da
offentligt forbrug-pct.af BNP
de
Kollektivverbrauch des Staates in Prozent des BIP
en
general government consumption-% of GDP
es
consumo de las administraciones públicas, porcentaje del PIB
fi
julkinen kulutus prosentteina BKT:stä
fr
consommation des administrations publiques en % du PIB
nl
algemene overheidsconsumptie - % van het bruto binnenlands product
pt
consumo da administração pública em % do PIB
sv
offentlig konsumtion i procent av BNP
consumidor del agua
ENVIRONMENT
da
aftager af vand
,
forbruger af vand
de
Wassernutzer
el
χρήστης νερού
,
χρήστης του νερού
en
water user
es
consumidor de aguas
,
usuario del agua
fi
vedenkäyttäjä
fr
usager de l'eau
it
utente dell'acqua
nl
waterverbruiker
pt
utente da água
sv
vattenförbrukare
consumi intermedi degli utilizzatori di servizi del credito
ECONOMICS
da
forbrug af rå-og hjælpestoffer hos de forskellige brugere af finansielle tjenester
en
intermediate consumption of the various users of bank services
es
consumos intermedios de los usuarios de servicios bancarios
fr
consommations intermédiaires des utilisateurs de services bancaires
nl
intermediair verbruik...van de gebruikers van bankdiensten
pt
consumos intermédios dos utilizadores de serviços bancários
consumi intermedi di servizi del credito non ripartiti per settore di utilizzazione
ECONOMICS
da
forbrug af finansielle tjenester,som ikke er fordelt på sektorer
de
Verbrauch von nicht nach verwendenden Sektoren aufgeteilten Bankdienstleistungen
el
ενδιάμεση ανάλωση τραπεζικών υπηρεσιών που δεν έχουν ταξινομηθεί κατά τομέα χρήσης
en
intermediate consumption of bank services not allocated by using sector
es
consumo intermedio de los servicios bancarios no desglosados por sector utilizador
fr
consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés par secteur utilisateur
nl
intermediair verbruik van bankdiensten die niet zijn onderverdeeld naar sector van bestemming
pt
consumo intermédio de serviços bancários não discriminados por setor utilizador
consumir preferentemente antes de finales del...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Minimální trvanlivost do …
da
Bedst før ...
de
mindestens haltbar bis ...
en
Best before …
es
consumir preferentemente antes del...
fr
à consommer de préférence avant ...
nl
THT-datum
,
ten minste houdbaar tot ...
pl
najlepiej spożyć przed ...
,
najlepiej spożyć przed końcem ...
Dostopnost