Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contabilidad del trabajo
ECONOMICS
da
arbejdsregistrering
de
Arbeitsbuchführung
el
καταγραφή εργασίας
en
labour recording
es
registro de trabajo
fr
enregistrement du travail
it
registrazione del lavoro
nl
werkadministratie
pt
registo do trabalho
contabilidad del Tribunal de Justicia
LAW
da
Domstolens bogholderi
de
Buchführung des Gerichtshofes
el
λογιστική υπηρεσία του Δικαστηρίου
en
accounts of the Court
fr
comptabilité de la Cour
it
contabilità della Corte
nl
boekhouding van het Hof
pt
contabilidade do Tribunal de Justiça
contabilidad personal del sujeto pasivo
LAW
FINANCE
da
virksomheds privatøkonomi
de
Privatfinanzen des Steuerpflichtigen
el
ατομικός λογαριασμός του υποκείμενου στο φόρο
en
taxpayer's individual account
fr
compte personnel de l'assujetti
it
contabilità personale del contribuente
nl
particuliere rekening van de belastingsplichtige
pt
conta pessoal do contribuinte
contabilità del personale
da
lønningsafregning
de
Lohn- und Gehaltsabrechnung
el
λογιστική μισθοδοσίας
,
λογιστική μισθών και ημερομισθίων
en
payroll accounting
,
payroll records
,
wages salaries record
fi
palkkakirjanpito
fr
comptabilité de paie
,
comptabilité des salaires
ga
cuntasaíocht phárolla
nl
loon-en salarislijst
pt
contabilidade de salário
sv
lönebokföringsunderlag
contabilización automática de mensajes del móvil
Communications
Information technology and data processing
da
mobile automatic message accounting
,
mobilkaldstaksering
de
RF Bindmann,Rehahn,Langenscheidts Fachwörterbuch Telekommunikation,1999,Langenscheidt Fachverlag GmbH,München
,
mobile automatische Gebührenaufrechnung
,
mobile automatische Gebührenberechnung
el
αυτόματη λογιστική μηνυμάτων κινητής τηλεφωνίας
en
MAMA
,
mobile automatic message accounting
fi
matkaviestimen automaattinen sanomantilastointi
fr
comptabilité automatique des appels mobiles
nl
automatische berichtenrapportering bij mobiele telefonie
pt
contabilização automática de chamadas de telemóveis
sv
mobile automatic message accounting
contabilizar los ingresos de un ejercicio a cuenta del ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre indtægterne i et regnskabsår på regnskabet for dette regnskabsår
de
die Einnahmen eines Haushaltsjahres für dieses Haushaltsjahr ausweisen
el
λαμβάνω υπόψη τα έσοδα ενός οικονομικού έτους για αυτό το οικονομικό έτος
en
to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year
es
contabilizar los ingresos de un ejercicio en ese ejercicio
fr
prendre en compte les recettes d'un exercice au titre de cet exercice
it
imputare le entrate di un esercizio a titolo dell'esercizio
nl
de ontvangsten van een begrotingsjaar in de rekening van dat begrotingsjaar verantwoorden
,
de ontvangsten van een begrotingsjaar uit hoofde van dat begrotingsjaar verantwoorden
pt
contabilizar as receitas de um exercício nesse exercício
,
contabilizar as receitas de um exercício por conta do exercício
sv
att ta upp ett budgetårs inkomster i räkenskaperna för detta budgetår
contacto del emisor
Electronics and electrical engineering
da
emitter-kontakt
de
Emitterkontakt
el
επαφή εκπομπού
en
emitter contact
fi
emitterijohdin
fr
contact d'émetteur
it
contatto d'emettitore
nl
emittercontact
pt
contacto do emissor
sv
emitterkontakt
contacto del pestillo
Mechanical engineering
da
sikkerhedskontakt
de
Riegelkontakt
el
επαφή ασφαλείας μανδάλωσης
en
lock safety contact
fr
condamnation électrique du pène
,
condamnation électrique du verrou
,
contact du pène
it
contatto di sicurezza del catenaccio
nl
grendelcontact
pt
contacto de segurança do fecho
,
contacto elétrico do fecho