Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desviación excesiva del localizador y/o de la senda de planeo
da
for stor afvigelse fra localiser og/eller glidevinkel
de
übermäßige Landekurs- und/ oder Gleitwegabweichungen
el
υπερβολική παρέκκλιση του ραδιοφάρου ευθυγράμμισης του διαδρόμου προσγείωσης και / ή του ίχνους καθόδου
en
excessive localiser and/or glideslope deviation
fi
liiallinen poikkeama suuntasäteestä ja/tai liukupolusta
fr
déviation excessive du localiser et/ou du glide
it
eccessiva deviazione dal "localizer" e/o dal "glide path"
nl
horizontale en/of verticale afwijking van de gewenste vliegbaan
pt
localizador excessivo e/ou derivação do ângulo de desvio
sv
onormalt stora avvikelser från grundlinjen och/eller glidbanan
desviación excesiva del vehículo de una línea recta
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
køretøjet afviger stærkt fra sin kurs
de
übermässige Abweichung des Fahrzeugs
el
υπέρβολική απόκλιση του οχήματος από την ευθεία
,
υπερβολική παρέκκλιση του οχήματος
en
excessive deviation of the vehicle from a straight line
fr
déportement excessif du véhicule
it
eccessiva deviazione del veicolo
nl
buitensporig afwijken van de rechte weg
pt
desvio excessivo do veículo em relação a uma linha reta
desviación excesiva del vehículo de una línea recta
da
køretøjet afviger stærkt fra sin kurs
de
übermässige Abweichung des Fahrzeugs
el
υπέρβολική απόκλιση του οχήματος από την ευθεία
,
υπερβολική παρέκκλιση του οχήματος
en
excessive deviation of the vehicle from a straight line
fr
déportement excessif du véhicule
it
eccessiva deviazione del veicolo
nl
buitensporig afwijken van de rechte weg
pt
desvio excessivo do veículo em relação a uma linha reta
desviación típica del retardo de fase
Electronics and electrical engineering
da
standardafvigelse af fase-transmissionstid
el
τυπική απόκλιση καθυστέρησης φάσης
en
standard deviation of the phase delay
fi
vaiheviiveen keskihajonta
fr
écart type du retard de phase
it
deviazione standard del ritardo di fase
nl
standaardafwijking van de fasevertraging
pt
desvio típico do atraso de fase
sv
faslöptidens standardavvikelse
desviación típica del retardo de grupo
Electronics and electrical engineering
da
standardafvigelse af transmissionstid
el
τυπική απόκλιση καθυστέρησης ομάδας
en
standard deviation of the group delay
es
desviación típica del tiempo de propagación de grupo
fi
ryhmäviiveen keskihajonta
fr
écart type du temps de propagation de groupe
it
deviazione standard del ritardo di gruppo
nl
standaardafwijking van de groepslooptijd
pt
desvio típico do tempo de propagação de grupo
sv
grupplöptidens standardavvikelse
detalle del individuo
enindividual detail
deindividuelles Detail
frdétail individuel
itdati di persona fisica
detalles del efecto
FINANCE
da
anvisningsdetaljer
de
Bedingungen der Tratte
el
στοιχεία τραβήγματος πιστώσεως
en
draft at...on
,
draft details
fr
détails de l'effet
it
dettagli dell'effetto
nl
specificaties van het effect
detalles del equipo
encomputer details
deComputerdetails
frdétails de l'ordinateur
itdettagli computer