Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conseguenze del divorzio
enconsequences of divorce
deScheidungsfolgen
freffets du divorce
ruпоследствия развода
slposledice razveze
hrposljedice razvoda braka
srпоследице развода брака
conseguimento degli scopi specifici del fallimento
LAW
de
Verwirklichung der dem Konkurs eigenen Ziele
en
securing attainment of the objectives of the bankruptcy
fr
réalisation des objectifs propres à la faillite
nl
het bereiken van de strekking van het faillissement
consenso del consiglio
enassent of the council
deZustimmung des Rates
fravis conforme du conseil
ruсогласие совета
slsoglasje sveta
hrsuglasnost savjeta
srсагласност савета
consenso del destinatario
FINANCE
Information technology and data processing
da
modtagerens samtykke
de
Zustimmung des Empfängers
el
συγκατάθεση του αποδέκτη
en
consent by receiver
es
consentimiento del destinatario
fi
vastaanottajan suostumus
fr
consentement du destinataire
nl
toestemming van de afnemer
pt
consentimento do destinatário
sv
användarens samtycke
consentire l'apprezzamento del tasso di cambio
FINANCE
da
tillade en styrkelse af valutærne
de
eine Höherbewertung der Währung zulassen
el
επιτρέπω ανατίμηση της συναλλαγματικής ισοτιμίας
en
to permit an appreciation of the exchange rate
es
permitir apreciación de los tipos de cambio
fr
laisser le taux de change s'apprécier
nl
appreciatie van de wisselkoers toelaten
pt
permitir uma apreciação da taxa de câmbio
conservante del legno
de
Holzschutzmittel
en
wood preservative
es
producto conservante de la madera
fr
conservateur du bois
conservare a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabbricante)
da
S47
,
må ikke opbevares ved temperaturer på over...°C(angives af fabrikanten)
de
S47
,
nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
Σ47
,
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S47
,
keep at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es
S47
,
consérvese a una temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr
S47
,
conserver à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it
S47
,
nl
S47
,
bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant)
pt
S47
,
conservar a uma temperatura que não exceda...°C(a especificar pelo fabricante)
conservare a temperatura non superiore a...gradi C(da precisare da parte del fabbricante)
da
må ikke opbevares ved temperaturer på over...grader C(angives af fabrikanten)
de
nicht bei Temperaturen über...Graden C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
keep at temperature not exceeding...degrees C(to be specified by the manufacturer)
es
consérvese a una temperatura no superior a...grados C (a especificar por el fabricante)
fr
conserver à une température ne dépassant pas...degrés C(à préciser par le fabricant)
nl
bewaren bij een temperatuur beneden...graden C(aan te geven door de fabrikant)
pt
conservar a uma temperatura que não exceda...grãos C(a especificar pelo fabricante)
conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte del fabricante)
da
S3/9/14
,
opbevares køligt,godt ventileret og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)
de
S3/9/14
,
an einem kükhlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahren(die Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben)
el
Σ3/9/14
,
διατηρείται σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)
en
S3/9/14
,
keep in a cool,well-ventilated place away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
es
S3/9/14
,
consérvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)
fr
S3-9-14
,
S3/9/14
,
S3914
,
conserver dans un endroit frais et bien ventilé à l'écart des ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant)
it
S3/9/14
,
nl
S3-9-14
,
S3/9/14
,
S3914
,
bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... (stoffen waarmede contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant)
pt
S3/9/14
,
conservar em lugar f...
Dostopnost