Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detector de proximidad del tren principal
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Annäherungssonde des Hauptfahrwerks
,
Hauptfahrwerk-Annäherungssonde
el
αισθητήρας γειτνίασης στο κύριο σκέλος προσγείωσης
en
main gear proximity sensor
fr
détecteur de proximité sur l'atterrisseur principal
it
sensore di prossimità del carrello principale
nl
grond-luchtschakelaar in hoofdonderstel
pt
sensor de aproximação do trem principal
detector de rotura del hilo
de
Fadenwächter
el
Eλεγκτής διακοπής νήματος
en
strand break detector
fi
kuidunvartija
fr
casse-fil
it
casse-fil
,
rivelatore di rotture di filo
nl
draadbreukdetector
pt
detetor de rutura do fio
sv
trådbrottsdetektor
detector de velocidad del limitador de aceleración
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Geschwindigkeitsgeber des Beschleunigungsreglers
en
acceleration limiter centrifugal flyweight speed sensor
fr
détecteur de vitesse du limiteur d'accélération
it
sensore di velocità del limitatore di accelerazione
nl
versnellingsbegrenzer van de snelheidsdetector
pt
detetor de velocidade do limitador de aceleração
detector de vibración del cojinete
Technology and technical regulations
da
detektor for lejevibrationer
de
Lagerschwingungsabgriff
,
Lagerschwingungsaufnehmer
,
Lagerschwingungsdetektor
el
ανιχνευτής ταλαντώσεων των εδράνων
en
bearing vibration detector
it
Rivelatore delle vibrazioni del cuscinetto
pt
detetor de vibrações da chumaceira
detención ilegal del trabajo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomststridig arbejdsnedlæggelse
de
illegale Arbeitsniederlegung
el
παράνομη στάση εργασίας
en
illegal work stoppage
es
paro ilegal
fr
arrêt illégal du travail
it
astensione illegale dal lavoro
nl
onwettige werkonderbreking
deterioración de la estructura del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strukturforringelse af jord
de
Strukturverschlechterung des Bodens
el
καταστροφή της δομής του εδάφους
en
soil structure deterioration
fi
maan rakenteen huonontuminen
fr
détérioration de la structure du sol
it
peggioramento della struttura del terreno
nl
structuurafbraak van de grond
,
structuurbederf van de grond
pt
deterioração da estrutura do solo
sv
förstörelse av jordstrukturen
deterioro colectivo del valor
Free movement of capital
bg
колективна обезценка
cs
portfoliové znehodnocení
da
gruppevis nedskrivning
de
pauschale Wertminderung
el
συλλογική απομείωση
en
collective impairment
et
kogumipõhine vara väärtuse langus
,
vara väärtuse kogumipõhine langus
fi
ryhmäkohtainen arvonalennus
,
ryhmäkohtainen arvonalentuminen
fr
dépréciation collective
ga
bearnú tiomsaitheach
hu
csoportos értékvesztés
it
riduzione di valore collettiva
lt
bendras vertės sumažėjimas
lv
kolektīvais vērtības samazinājums
mt
indeboliment kollettiv
nl
collectieve bijzondere waardevermindering
pl
zbiorowa utrata wartości
pt
imparidade coletiva
ro
valoare cumulativă a deprecierii colective
sk
skupinové zníženie hodnoty
sl
skupinska oslabitev
sv
kollektiv nedskrivning
,
kollektivt beräknad nedskrivning
deterioro del bienestar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forringet velfærd
de
Verlust bei der Betreuung
en
loss of welfare
fr
perte de bien-être
it
pregiudizio recato al benessere
nl
welzijnstekort
deterioro del contenido de los puestos de trabajo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
degenerering af arbejdet
,
indholdstømning af arbejdet
de
Dequalifizierung
el
υποβάθμιση
,
υποβάθμιση των αντικειμένων εργασίας
,
υποβάθμιση των εργασιών
en
deskilling of jobs
,
downgrading of jobs
es
descualificación
,
fi
työn sisällön köyhtyminen
fr
déqualification
,
déqualification des postes
,
déqualification des tâches
it
dequalificazione dei compiti lavorativi
nl
taakdekwalificatie
pt
desgraduação dos empregos
,
desqualificação dos empregos