Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corral del matadero
Health
da
fold på slagteri
de
Bucht des Schlachthofs
el
μαντρί του σφαγείου
en
pen at slaughterhouse
fr
parc d'abattoir
it
stalla del macello
nl
hok van het slachthuis
pt
parque do matadouro
correa del cuello
da
nakkebånd
de
Nackenband
,
Nackenbügel
,
Nackenriemen
el
ιμάντας περίσφιξης
,
κεφαλόδεμα
en
harness
,
neckband
es
atalaje
,
fi
niskanauha
fr
serre-nuque
nl
nekband
pt
cintas de fixação
sv
bandställ
correa del ventilador
Mechanical engineering
da
ventilatorrem
de
Lüfterriemen
,
Ventilatorriemen
el
ιμάντας ανεμιστήρα
en
fan belt
fr
courroie de ventilateur
it
cinghia del ventilatore
nl
ventilatorriem
pt
correia de ventoinha
correa de sujeción del petral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kobbelremsstøtte
de
Brustblattträger
,
Gabel
en
breast strap support
fi
rintaremmin kannatin
fr
mantelet
it
forchetta per pettorale
nl
schoftriem
pt
correia de sujeição do peito
sv
förgjordsrem
correa de sujeción del tirante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Strangträger
en
trace support
fi
vetoliinan kannatinhihna
fr
avaloire
it
portatirella
nl
draagbeugel
pt
correia de sujeição do tirante
sv
ländstycke
corrección automática del programa
Communications
da
automatisk programkorrektion
de
automatische Programmkorrektur
el
αυτόματη διόρθωση προγράμματος
en
automatic program correction
,
automatic programme correction
fi
automaattinen ohjelmankorjaus
fr
correction automatique du programme
it
correzione automatica del programma
nl
automatische programmacorrectie
pt
correção automática do programa
sv
automatisk programkorrigering
corrección correspondiente al retardo del trayecto
Communications
Information technology and data processing
da
transmissionstids-korrektion
de
Korrektur der Übertragungsdauer
el
διόρθωση χρόνου διάδοσης
en
path-delay correction
fi
etenemisviiveen korjaus
fr
correction de temps de propagation
it
correzione del ritardo di propagazione
nl
padvertragingscorrectie
pt
correção do tempo de propagação
sv
vägfördröjningskorrektion
corrección de la alineación del seguidor
Communications
de
Korrektur der ungenauen Ausrichtung der Abtastsonden
el
διόρθωση ευθυγράμμισης αστρολάβου
en
tracker misalignment correction
fi
seuraimen väärän kohdistuksen korjaus
fr
correction de l'alignement des suiveurs
it
correzione dell'allineamento dell'inseguitore
nl
correctie op de uitlijning van de volger
pt
correção do alinhamento do seguidor
sv
korrektion av felplacerad tracker
corrección del autor
da
forfatterkorrektur
de
Autorkorrektur
en
AA
,
AC
,
author's
,
author's alteration
fr
correction d'auteur
it
correzione
,
revisione
nl
auteurscorrectie
pt
correção por conta do autor
corrección del catastro
LAW
da
berigtigelse af matriklen
de
Berichtigung des Liegenschaftskatasters
en
correction of the cadastre
,
rectification of the cadastre
,
revision of the cadastre
es
rectificación del catastro
,
revisión del catastro
fi
kiinteistörekisterin virheen korjaaminen
fr
rectification du cadastre
,
redressement du cadastre
,
révision du cadastre
nl
bijwerking van het percelenkadaster
pt
retificação do cadastro
sv
rättelse i fastighetsregister