Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinación del grado de maduración del prematuro
da
modenhedsbestemmelse af for tidligt fødte børn
de
Frühgeborenenreifebestimmung
,
Frühgeburten-Reifebestimmung
el
προσδιορισμός βαθμού ωρίμανσης επί των προώρων νεογνών
en
maturity determination on premature infants
fr
détermination du degré de maturation du prématuré
it
determinazione del grado di maturazione del prematuro
nl
bepaling van de rijpingsscore van de prematuur
pt
determinação do grau de maturação do prematuro
determinación del grado de remojo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af støbegrad
de
Bestimmung des Weichgrads
el
προσδιορισμός του βαθμού ύγρανσης
en
determination of degree of steeping
fi
likoasteen määrittäminen
fr
détermination du degré de trempage
it
determinazione del grado di macerazione
nl
bepaling van de weekgraad
pt
determinação do grau de molhagem
sv
bestämning av stöpgrad
determinación del grupo sanguíneo
da
blodtypebestemmelse
de
Blutgruppenbestimmung
el
καθορισμός ομάδων αίματος
en
blood group determination
,
blood grouping
,
blood-group determination
,
blood-typing
fi
veriryhmämääritys
fr
détermination du groupe sanguin
it
determinazione del gruppo sanguigno
nl
bloedgroepbepaling
pt
determinação de grupo sanguíneo
sv
blodgruppsbestämning
,
blodtypning
determinación del grupo sanguíneo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blutgruppenbestimmung
en
blood group determination
fr
détermination du groupe sanguin
it
determinazione del gruppo sanguigno
determinación del importe de la deuda originada
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
определяне на размера на дълга
da
fastlæggelse af toldskylden
de
Bestimmung des Betrages der entstandenen Schuld
el
καθορισμός του ποσού της γεννηθείσας οφειλής
en
determination of the amount of the debt
fr
détermination du montant de la dette née
it
determinazione dell'importo dell'obbligazione sorta
nl
vaststelling van het bedrag van de ontstane douaneschuld
pt
determinação do montante da dívida constituída
ro
stabilire a cuantumului datoriei
sl
določitev zneska dolga
sv
fastställande av skuldbelopp
determinación del inventario físico
da
fysisk lageropgørelse
de
Realbestandsaufnahme
el
απογραφή του φυσικού αποθέματος
en
PIT
,
physical inventory taking
fr
établissement de l'inventaire physique
it
DIF
,
determinazione dell'inventario fisico
nl
PIT
,
fysieke inventarisatie
pt
procedimento para inventário
sv
fastställande av fysisk mängd
,
fysisk inventering
determinación del nivel del puesto de trabajo
EUROPEAN UNION
da
indplacering af en stilling
de
Einstufung der Planstelle
el
καθορισμός του βαθμολογικού επιπέδου μιας θέσεως
en
determination of the level of a post
fr
fixation du niveau d'emploi
it
determinazione del livello d'impiego
nl
vaststelling van niveau van ambt
pt
classificação de lugar
determinación del origen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Herkunftsprüfung
en
post control test
es
control de procedencia
,
fr
contrôle de la provenance
,
détermination de l'origine
it
controllo dell'origine
,
determinazione della provenienza
determinación del peligro
da
fareidentifikation
,
farlighedsidentifikation
de
Ermittlung schädlicher Wirkungen
el
ταυτοποίηση κινδύνου
,
ταυτοποίηση κινδύνων
en
hazard identification
es
identificación de los peligros
fi
vaaran tunnistaminen
fr
identification des aléas
,
identification des dangers
,
identification du danger
ga
guais a shainaithint
,
sainaithint guaiseacha
hr
identifikacija opasnosti
it
identificazione dei pericoli
,
identificazione del pericolo
lv
apdraudējuma apzināšana
nl
gevarenidentificatie
,
omschrijving van de gevaren
pl
identyfikacja zagrożeń
pt
identificação do perigo
sl
prepoznavanje nevarnosti
sv
faroidentifiering
determinación del periodo biológico de la sustancia nociva
Health
da
bestemmelse af den biologiske halveringstid af den skadelige substans(noxen)
de
Ermittlung der biologischen Halbwertzeit der Noxe(des Schadstoffs)
el
καθορισμός του βιολογικού χρόνου ημιζωής των βλαβερών ουσιών
en
biological half-life period of the noxious substance
fr
détermination de la période biologique de la substance nocive
it
determinazione del tempo di semitrasformazione biologica delle sostanze dannose
nl
biologische halveringstijd van noxe
pt
determinação do período biológico da substância nociva
Dostopnost