Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contingente tariffario comunitario al dazio del 5%
FINANCE
de
Gemeinschaftszollkontingent zum Zollsatz von 5%
en
Community tariff quota at a duty of 5%
fr
contingent tarifaire communautaire au droit de 5%
nl
communautair tariefkontingent met een recht van 5%
continuación del despegue
da
fortsat start
de
Fortsetzung des Starts
el
συνεχιζόμενη απογείωση
en
continued take-off
fi
jatkettu lentoonlähtö
fr
poursuite du décollage
it
continuazione del decollo
nl
voortgezette start
pt
descolagem contínua
sv
fullföljd start
continuación del recorrido
TRANSPORT
da
forlængelse af befordringsvejen
de
Verlängerung der Fahrstrecke
el
προέκταση του μήκους διαδρομής
en
extension of journey
,
lengthening of run
es
prolongación del recorrido
fr
prolongation de parcours
,
prolongement de parcours
it
prolungamento di percorso
nl
doorreis
,
reiswegverlenging
pt
prolongamento do percurso
continuidad del campo
Information technology and data processing
da
feltets kontinuitet
de
Stetigkeit des Feldes
el
συνέχεια του πεδίου
en
continuity of the field
fi
kentän jatkuvuus
fr
continuité du champ
it
continuità del campo
nl
continue veldsterkte
pt
continuidade do campo
sv
fältets kontinuitet
continuidad del negocio
Information technology and data processing
Management
bg
непрекъснатост на дейността
cs
kontinuita činností
da
forretningskontinuitet
de
Aufrechterhaltung des Betriebs
,
Geschäftsfortführung im Krisenfall
el
συνέχεια των δραστηριοτήτων
en
BC
,
business continuity
es
continuidad de la actividad
,
continuidad operativa
et
talitluspidevus
,
toimepidevus
fi
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité de l'activité
,
continuité opérationnelle
ga
leanúnachas gnó
hu
az üzletmenet folytonossága
,
üzletmenet-folytonosság
it
business continuity
,
continuità operativa
lt
veiklos tęstinumas
lv
darbības nepārtrauktība
,
darbības turpināšana
,
uzņēmējdarbības nepārtrauktība
mt
kontinwità tal-operat
nl
bedrijfscontinuïteit
pl
ciągłość działania
pt
continuidade operacional
sk
kontinuita činností
sl
neprekinjeno poslovanje
sv
driftskontinuitet
continuidad del servicio
TRANSPORT
da
driftens kontinuitet
de
Dienstleistungskontinuität
el
αδιάλειπτο της παροχής υπηρεσιών
en
continuity of service
fi
palvelun jatkuvuus
fr
continuité de service
it
continuità del servizio
nl
continuïteit van de dienstverlening
pt
continuidade do serviço
sv
förbindelsernas kontinuitet
continuidad del sonido
da
lydkontinuitet
de
Schalldauer
el
διάρκεια ενός θορύβου
en
sound continuity
fi
äänen jatkuvuus
fr
continuité sonore
it
continuità del suono
nl
duur van een geluidssignaal
pt
continuidade do som
continuità del finanziamento delle spese del bilancio comunitario
FINANCE
da
kontinuitet i forbindelse med finansieringen af Fællesskabets budgetudgifter
de
kontinuierliche Finanzierung der Gemeinschaftsausgaben
en
continuity in financing the Community's budget expenditure
fr
continuité du financement des dépenses à la charge du budget communautaire
nl
continuiteit in de financiering van de communautaire begrotingsuitgaven
continuità del servizio
Information technology and data processing
da
servicekontinuitet
de
Betriebskontinuität
en
continuity of service
,
service retainability performance
es
retenibilidad del servicio
fi
palvelun jatkuvuus
fr
continuabilité du service
,
continuité du service
nl
continuïteit van de service
pt
continuidade do serviço
sv
tjänstekontinuitet
continuità del servizio
ENERGY
da
forsyningskontinuitet
de
Versorgungskontinuität
el
συνέχεια τροφοδοσίας
en
continuity of supply
es
continuidad de servicio
fi
sähkön toimitusvarmuus
,
toimitusvarmuus
fr
continuité du service
nl
continuïteit van de voorziening
pt
continuidade de fornecimento
sv
leveranssäkerhet
Dostopnost