Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
devolución del impuesto pagado en exceso
Taxation
de
Erstattung der Überzahlung
en
refund of overpayment
fr
remboursement du trop-perçu
it
rimborso dell'ammontare dell'imposta pagato in eccesso
nl
terugbetaling van hetgeen te veel ontvangen is
devolución del impuesto por razones de exportación
FINANCE
da
tilbagebetaling ved udførsel
de
Erstattung von Steuern bei der Ausfuhr
en
refund of tax upon export
fr
remboursement fiscal à l'exportation
it
rimborso d'imposta in caso di esportazione
nl
teruggaaf bij export
pt
reembolso na exportação do imposto
devolución del impuesto sobre el valor añadido
Taxation
da
godtgørelse af moms
,
momsgodtgørelse
,
momsrefusion
,
momstilbagebetaling
,
refusion af moms
,
tilbagebetaling af moms
de
Erstattung der Mehrwertsteuer
el
επιστροφή του ΦΠΑ
en
VAT refund
,
repayment of VAT
,
repayment of value added tax
es
devolución del IVA
,
et
käibemaksu tagastamine
fi
arvonlisäveron palauttaminen
,
arvonlisäveron palautus
fr
remboursement de la TVA
,
remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
aisíocaíocht CBL
hu
héa-visszatérítés
it
rimborso dell'IVA
,
rimborso dell'imposta sul valore aggiunto
lv
PVN atmaksāšana
nl
teruggaaf van de BTW
,
teruggaaf van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
zwrot VAT
pt
reembolso do IVA
sl
vračilo DDV
sv
återbetalning av mervärdesskatt
devolución del impuesto sobre el volumen de negocios
ECONOMICS
FINANCE
da
refusion af omsætningsafgift
,
tilbagebetaling af omsætningsafgift
de
Rückvergütung der Umsatzsteuer
en
refund of turnover tax
,
repayment of turnover tax
fi
liikevaihtoveron palautus
fr
ristourne à l'exportation
it
rimborso dell'imposta sulla cifra d'affari
,
ristorno all'esportazione
nl
teruggaaf van omzetbelasting
pt
reembolso da taxa sobre o volume de negócios
,
reembolso à exportação
sv
återbetalning av omsättningsskatt
devolución del impuesto sobre el volumen de negocios
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rückvergütung der Umsatzsteuer
en
refund of turnover tax
,
repayment of turnover tax
fr
remboursement de la taxe sur le chiffre d'affaires
,
ristourne à l'exportation
it
rimborso dell'imposta sulla cifra d'affari
,
ristorno all'esportazione
devolución del impuesto sobre el volumen de negocios
ECONOMICS
Taxation
da
refusion af omsætningsafgift
,
tilbagebetaling af omsætningsafgift
de
Rückvergütung der Umsatzsteuer
en
refund of turnover tax
,
repayment of turnover tax
fi
liikevaihtoveron palautus
fr
remboursement de la taxe sur le chiffre d'affaires
it
rimborso dell'imposta sulla cifra d'affari
,
ristorno all'esportazione
nl
teruggaaf van omzetbelasting
pt
reembolso da taxa sobre o volume de negócios
,
reembolso à exportação
sv
återbetalning av omsättningsskatt
devolución del pago
enback payment
deNachzahlung
frarriérés
hrplaćanje dospjelog dugovanja
itpagamento arretrato
slzaostalo plačilo
srzaostala uplata
devolución del rótulo
LAW
da
afslutning af franchise-forhold
,
ophør af kontrakt
de
Verpflichtung zur Demontage des Aushängeschildes
el
υποχρέωση κατάθεσης διακριτικού συμβόλου
en
ensign deposit obligation
,
ensign return obligation
es
devolución de la enseña
,
fi
velvollisuus luopua tunnusten käytöstä
fr
dépose de l'enseigne
it
deposito dell'insegna
nl
verplichting tot teruggave van het uithangbord
sv
avstående från firmanamn
,
nedtagande av firmanamn
diábolo del calón
Fisheries
da
danlenokugle
de
Dan-Leno-Rolle
,
Kugel
el
καρούλι
,
καρούλι dan leno
,
μπομπίνα
,
μπομπίνα dan leno
en
dan leno bobbin
es
campana semiesférica
,
fi
paino
,
teräskuula
fr
casserole
,
cône
,
sphère de guindineau
it
diavolone
,
sfera
,
sfera della mazzetta
nl
danlenokogel
,
kogel
pt
esfera do calão
sv
"bobbins"
,
"danlenobobbins"
día conmemorativo del holocausto
United Nations
da
mindedag for holocaust
de
Holocaust-Gedenktag
el
ημέρα αφιερωμένη στη μνήμη του Ολοκαυτώματος
en
HMD
,
Holocaust Memorial Day
,
International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust
,
International Holocaust Remembrance Day
es
Día Internacional de Conmemoración Anual en Memoria de las Víctimas del Holocausto
,
fi
juutalaisten joukkotuhon muistopäivä
,
kansainvälinen holokaustissa menehtyneiden muistopäivä
fr
Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste
,
journée commémorative de l'Holocauste
it
Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto
,
giornata commemorativa dell'Olocausto
nl
herdenkingsdag voor de holocaust
pt
dia comemorativo do Holocausto
sv
minnesdag med anledning av förintelsen
Dostopnost