Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contragarantía del Estado
ECONOMICS
FINANCE
de
Rückdeckung durch den Staat
el
αντεγγύηση του δημοσίου
en
government counter-guarantee
fr
contre-garantie par l'Etat
,
contregarantie fournie par une administration centrale
it
contro-garanzia dello Stato
nl
contragarantie van de Staat
pt
contragarantia pelo Estado
contraparte escogida del SEBC
FINANCE
da
ESCB's godkendte modpart
de
als ESZB-Geschäftspartner zugelassener Teilnehmer
el
φορέας επιλέξιμος ως αντισυμβαλλόμενος του ΕΣΚΤ
en
eligible ESCB counterparty
fr
contrepartie éligible du SEBC
nl
in aanmerking komende ESCB-tegenpartij
pt
contraparte elegível do SEBC
contrapartida del banco central
FINANCE
da
centralbankens modpart
de
Geschäftspartner der Zentralbank
el
συναλλασσόμενος με την κεντρική τράπεζα
en
counterparty of the central bank
fr
contrepartie de la banque centrale
it
controparte della banca centrale
nl
tegenpartij van de centrale bank
pt
contrapartida do banco central
contrapartida del dinero
FINANCE
da
modpost til pengemængden
el
μέγεθος που θεωρείται ισοδύναμο με το χρήμα
en
counterpart to money
fr
contrepartie de la masse monétaire
it
contropartita della moneta
nl
tegenpost van de geldhoeveelheid
pt
contrapartida da moeda
contrapeso del cable carril
Mechanical engineering
da
strammelod til bæretov
de
Tragseilspanngewicht
el
αντίβαρο τανύσεως φέροντος καλωδίου
en
tension weight for track rope
fr
contrepoids du câble porteur
it
contrappeso della fune portante
nl
draagkabelspangewicht
pt
contrapeso do cabo carril
contrapeso del cable tractor
Mechanical engineering
da
strammelod til træktov
de
Zugseilspanngewicht
el
αντίβαρο τανύσεως έλκοντος καλωδίου
en
tension weight for haulage rope
fr
contrepoids du câble tracteur
it
contrappeso della fune traente
nl
trekkabelspangewicht
pt
contrapeso do cabo trator
contrapresión del agua
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Building and public works
da
vandtryk
de
Wasserdruck
el
πίεση νερού
en
water pressure
fr
contrepression de l'eau
it
contropressione dell'acqua
nl
tegendruk van het water
sl
vodni tlak
contraprestación no simultánea por parte del beneficiario
ECONOMICS
da
en ikke-samtidig modydelse fra modtagerens side
de
nicht gleichzeitige Gegenleistung des Empfängers
el
στοιχείο που μπορεί να θεωρηθεί ανταπόδοση από το μέρος του δικαιούχου
en
counterpart from the beneficiary,but not simultaneous
fr
contre-prestation non simultanée de la part du bénéficiaire
it
contropartita equivalente e simultanea da parte del beneficiario
nl
niet-gelijktijdige tegenprestatie van de zijde van de begunstigde
pt
contraprestação não simultânea por parte do beneficiário
contrassegno (di approvazione CEE del modello, di certificazione CEE, ecc.)
da
EØF-(typegodkendelses)mærke, EØF-(typeafprøvnings)mærke, osv.
de
Zeichen (der/für die EWG-Bauartzulassung, EWG-Baumusterprüfung usw.)
el
σήμα (έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, εξέτασης τύπου ΕΟΚ, κλπ.)
en
sign (EEC pattern approval sign, EEC type-examination sign, etc.)
fr
signe (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'examen CEE de type, etc.)
nl
(EEG-modelgoedkeurings)teken, teken (van het EEG-typeonderzoek), enz.
contrassegno dell'approvazione CEE del modello in caso di esonero della verifica prima
da
mærke for EØF-typegodkendelse, såfremt (instrumentet) er fritaget for førstegangsverifikation
de
Zeichen für die EWG-Bauartzulassung im Falle einer Befreiung von der Ersteichung
el
σήμα έγκρισης προτύπου ΕΟΚ σε περίπτωση απαλλαγής από τον αρχικό έλεγχο
en
EEC pattern approval sign for instruments exempt from initial verification
fr
signe d'approbation CEE de modèle en cas de dispense de vérification primitive
nl
EEG-modelgoedkeuringsteken in geval van vrijstelling van eerste EEG-ijk
Dostopnost