Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apkrovos atjungimas dėl nepakankamos įtampos
bg
изключване на товара при понижаване на напрежението
cs
podpěťové odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav spænding
,
frakobling af elforbrug ved lavspændingsfejl
de
Lasttrennung bei Unterspannung
el
αποσύνδεση ζήτησης κατά τις βυθίσεις τάσης
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής τάσης
en
LVDD
,
low voltage demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja tensión
et
tarbija alapingeline lahtiühendamine
fi
LVDD
,
alijännitteestä tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alijännitteestä
ga
díscor éilimh i gcás ísealvoltais
hr
isklop kupca pri pojavi podnapona
it
disconnessione della domanda per bassa tensione
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zema sprieguma
mt
LVDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ vultaġġ baxx
nl
lagefrequentieverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskim napięciu
pt
deslastre por mínimo de tensão
ro
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii tensiunii
sk
odpojenie odberu pri nízkom napätí
,
podpäťové odľahčovanie záťaže
sl
izklop odjemalcev v primeru prenizke napetosti
sv
förbrukningsbortkop...
apkrovos atjungimas dėl sumažėjusios įtampos
en
DSR LVDD
,
demand side response low voltage demand disconnection
fi
kulutuksen jouston käyttö alijännitteestä tapahtuvaan kuormien eroonkytkentään
ga
díscor éilimh ísealvoltais mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem isklopa kupca pri pojavi podnapona
mt
DSR LVDD
,
skonnessjoni tad-domanda ta’ voltaġġ baxx għar-rispons tad-domanda
pt
deslastre por mínimo de tensão por variação da procura
ro
răspunsul părții de consum și deconectarea consumului la tensiune scăzută
aplazamiento del debate
Parliamentary proceedings
bg
отсрочване на разискванията
cs
odročení rozpravy
da
udsættelse af forhandlingen
de
Vertagung der Aussprache
el
αναβολή της συζήτησης
en
adjournment of a debate
et
arutelu edasilükkamine
fi
keskustelun lykkääminen
fr
ajournement du débat
ga
díospóireacht a chur ar atráth
hr
odgoda rasprave
hu
vita elnapolása
it
aggiornamento della discussione
lt
diskusijų atidėjimas
lv
debašu atlikšana
mt
aġġornament ta' dibattitu
nl
uitstel van de beraadslaging
pl
odroczenie debaty
pt
adiamento do debate
sk
odloženie rozpravy
sl
preložitev razprave
sv
uppskjutande av debatt
arrollamiento del transformador
bg
намотка
,
трансформаторна намотка
cs
vinutí
,
vinutí transformátoru
da
transformerspole
,
transformervikling
de
Transformatorspule
,
Transformatorwicklung
el
πηνίο μετασχηματιστή
en
coil
,
transformer winding
,
winding
es
arrollamiento
,
et
mähis
,
trafo mähis
fi
käämi
,
käämitys
,
muuntajan käämi
fr
bobine (du transformateur)
,
enroulement
ga
tochrán claochladáin
hr
namot transformatora
hu
tekercs
it
avvolgimento
,
avvolgimento del trasformatore
lt
apvija
,
transformatoriaus apvija
mt
koljatura
,
koljatura tat-transformer
nl
transformatorspoel
,
transformatorwikkeling
pl
uzwojenie
pt
enrolamento
,
enrolamento do transformador
ro
înfășurare
sk
vinutie
,
vinutie transformátora
sl
transformatorsko navitje
sv
lindning
,
transformatorlindning
Asociación Europea de Gases Licuados del Petróleo
ENERGY
INDUSTRY
Industrial structures and policy
bg
Европейска асоциация за втечнен нефтен газ
cs
AEGPL
,
Evropská asociace LPG
da
AEGPL
,
Den Europæiske Flaskegasforening
de
AEGPL
,
europäischer Flüssiggas-Verband
el
Ευρωπαϊκή Ένωση Yγραερίου
,
Ευρωπαϊκή Ένωση εταιρειών υγραερίου
en
AEGPL
,
European Liquefied Petroleum Gas Association
es
AEGPL
,
Asociación Europea de GLP
,
et
AEGPL
,
Euroopa veeldatud naftagaasi assotsiatsioon
fi
AEGPL
fr
AEGPL
,
Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés
ga
an Cumann Eorpach um Ghás Peitriliam Leachtaithe
hr
Europska udruga za ukapljeni naftni plin
it
AEGPL
,
Associazione europea del GPL
lt
Europos suskystintų naftos dujų asociacija
lv
Eiropas Sašķidrinātās naftas gāzes asociācija
mt
AEGPL
,
Assoċjazzjoni Ewropea tal-Gass tal-Petroljum Likwifikat
nl
Association Européenne des Gaz de Pétrole Liquéfiés
pl
AEGPL
,
Europejska Organizacja Gazu Płynnego
pt
AEGPL
,
Associação Europeia dos Gases de Petróleo Liquefeitos
ro
AEGPL
,
Asociația Europeană a Gazului Petrolier Lichefiat
sk
AEGPL
,
Európske združen...
Asociación Internacional del Mercado de Capitales
Business organisation
bg
Международна асоциация на капиталовите пазари
cs
ICMA
,
Mezinárodní asociace kapitálových trhů
da
ICMA
,
international kapitalmarkedsforening
de
ICMA
,
internationale Kapitalmarktvereinigung
el
International Capital Market Association
en
ICMA
,
International Capital Market Association
es
ICMA
fi
ICMA
,
International Capital Market Association
hr
ICMA
,
Međunarodno udruženje za tržište kapitala
,
Udruženje međunarodnog tržišta kapitala
hu
ICMA
,
Nemzetközi Tőkepiaci Szövetség
it
ICMA
,
International Capital Market Association
lt
ICMA
,
Tarptautinė kapitalo rinkos asociacija
nl
ICMA
,
International Capital Market Association
pl
ICMA
,
Międzynarodowe Stowarzyszenie Rynków Kapitałowych
pt
Associação Internacional do Mercado de Capitais
ro
Asociația Internațională a Pieței de Capital
,
ICMA
sk
ICMA
,
Medzinárodné združenie kapitálových trhov
sl
ICMA
,
Združenje mednarodnih kapitalskih trgov
sv
internationella kapitalmarknadsorganisationen
assicurazione di protezione del reddito
Insurance
bg
застраховане във връзка със защита на доходите
cs
pojištění ochrany příjmu
da
forsikring vedrørende indkomstsikring
,
indkomstsikring
de
Einkommensersatzversicherung
el
ασφάλιση προστασίας εισοδήματος
en
income protection insurance
,
permanent health insurance
es
seguro de protección de ingresos
et
sissetuleku kaotuse kindlustus
fi
vakuutus ansiotulon menetyksen varalta
fr
assurance de protection du revenu
ga
árachas cosanta ioncaim
hr
osiguranje zaštite prihoda
hu
jövedelembiztosítás
,
keresőképtelenségi biztosítás
lt
pajamų apsaugos draudimas
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšana
mt
assigurazzjoni ta’ protezzjoni tal-introjtu
nl
inkomensbeschermingsverzekering
pl
ubezpieczenie na wypadek utraty dochodów
pt
seguro de proteção de rendimentos
ro
asigurare pentru protecția veniturilor
sk
poistenie zabezpečenia príjmu
sl
zavarovanje izpada dohodka
sv
försäkring avseende inkomstskydd
attività di minimizzazione del rischio
bg
дейностти за минимизиране на риска
cs
činnost zaměřená na minimalizaci rizik
da
risikominimeringsaktiviteter
de
Maßnahme zur Risikominimierung
el
δραστηριότητες ελαχιστοποίησης κινδύνου
en
risk minimisation activity
,
risk minimisation measure
es
actividad encaminada a minimizar el riesgo
et
riskide minimeerimine
fi
riskien minimointi
fr
activités de minimisation des risques
hr
aktivnost minimizacije rizika
,
mjera minimizacije rizika
hu
kockázatminimalizáló tevékenység
lt
rizikos mažinimo veikla
lv
riska mazināšanas darbības
,
riska mazināšanas pasākumi
mt
attività tal-imminimizzar tar-riskju
nl
werkzaamheid ter minimalisering van het risico
pl
działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka
pt
actividade de minimização dos riscos
ro
activitate de reducere la minim a riscurilor
sk
činnosti na minimalizáciu rizík
sl
dejavnost za zmanjševanje tveganja
sv
åtgärd för riskminimering
atún rojo del Atlántico
Fisheries
bg
червен тон
cs
tuňák obecný
da
almindelig tun
,
atlantisk tun
,
tun
de
Roter Thun
el
ερυθρός τόνος
,
τόνος
en
Atlantic bluefin tuna
,
bluefin tuna
,
northern bluefin tuna
es
atún
,
atún de aleta azul
,
atún rojo
,
et
harilik tuun
fi
tonnikala
fr
thon rouge
,
thon rouge de l'Atlantique
,
thon rouge du nord
ga
tuinnín gorm
hr
plavoperajna tuna
hu
kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno rosso
la
Thunnus thynnus
lt
paprastasis tunas
lv
zilā tunzivs
mt
tonna
mul
BFT
nl
blauwvintonijn
,
tonijn
pl
tuńczyk
,
tuńczyk błękitnopłetwy
pt
atum-rabilho
ro
ton roșu
sk
tuniak modroplutvý
sl
navadni tun
sv
atlantisk blåfenad tonfisk
,
blåfenad tonfisk
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
Accounting
da
forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver ,
de
Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
el
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
addition to the value of non-produced non-financial assets
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys
fr
addition à la valeur des actifs non financiers non produits
hr
povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
nl
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
pl
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
acréscimos ao valor de ativos não-financeiros não produzidos
sv
ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar