Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
criterio de comportamiento del tórax
da
belastningsindeks for brystkassen
de
Kriterium der Brustkorbbelastung
el
κριτήριο επιδόσεων για το θώρακα
,
κριτήριο επιπτώσεων για το θώρακα
en
thorax performance criterion
fr
critère de performance du thorax
it
criterio di prestazione relativo al torace
nl
thorax
,
thoraxprestatiecriterium
pt
critério do comportamento do tórax
criterio de financiación del BEI
FINANCE
el
κριτήρια χρηματοδότησης από την ΕΤΕπ
en
EIB's financing criterion
fr
critère de financement de la BEI
it
criterio di finanziamento della BEI
nl
financieringscriterium van de EIB
criterio de inversión del tiempo
da
tidsreverseringstest
de
Zeitumkehr-Test
el
έλεγχος χρονικής αντιστροφής
en
time reversal test
fi
käänteisaikatesti
fr
test de reversibilité dans le temps
it
test di reversibilità del tempo
,
test di rovesciamento del tempo
nl
omkeerbaarheidstest in de tijd
pt
teste de inversão
,
teste de inversão do tempo
,
teste de reversão do tempo
sv
tidsreversibelt test
criterio del 50 por ciento
Accounting
da
kriterium (50%)
de
Kriterium (50 %)
el
κριτήριο του 50%
en
criterion (50% )
fi
kriteeri (50%)
fr
critère des 50%
hr
kriterij 50%
it
criterio del 50%
nl
criterium (50%)
pt
critério (dos 50%)
sv
kriterium (50%)
criterio del fallo simple
da
enkeltfejlskriterium
el
κριτήριο μεμονωμένης αστοχίας
en
single failure criterion
es
criterio del fallo único
fr
critère de défaillance unique
it
criterio di guasto singolo
,
criterio di malfunzionamento singolo
nl
criterium voor op zichzelf staand falen
,
kenmerk voor enkelvoudig falen
,
maatstaf voor enkelvoudig falen
pt
critério de falha única
criterio del lugar de establecimiento
Communications
Information technology and data processing
da
kriterium af etableringsstedet
de
Kriterium "Sitz des Unternehmens"
el
κριτήριο εγκατάστασης
en
establishment criterion
fr
critère d'etablissement
it
criterio di stabilimento
nl
vestigingsplaatscriterium
,
vestigingsplaatskriterium
pt
critério de estabelecimento
criterio del mérito personal
en
rank-in-person approach
fr
système de classement des personnes
criterio del objetivo principal del acto
LAW
da
kriteriet om hovedformålet med retsakten
de
Hauptzweck des Rechtsakts
el
κριτήριο του "κύριου στόχου" της πράξης
en
principal aim of the measure
fr
critère de l'"objet principal" de l'acte
it
criterio dell'"oggetto principale" dell'atto
nl
criterium van het voornaamste doel
pt
critério do objeto principal do ato
criterio del piloto
da
pilotvurdering
de
der vom Piloten festgestellte Wert
el
εκτίμηση πιλότου (χειριστή)
en
pilot assessment
fi
ohjaajan arvio
fr
évaluation du pilote
it
valutazione del pilota
nl
een schatting van de gezagvoerder
pt
cálculo do piloto
sv
pilotens bedömning
criterio de protección del abdomen
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
indeks for beskyttelse af underlivet
de
Kriterium der Bauchbelastung
el
κριτήριο προστασίας της κοιλιακής χώρας
en
abdominal protection criterion
fr
critère de protection de l'abdomen
it
criterio di prestazione relativo all'addome
nl
abdomenprestatiecriterium
pt
critério da proteção do abdómen