Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo del distanziamento
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kontrol med togfølge
de
Abstandshaltung
el
τήρηση απόστασης
en
headway control
es
control de intervalo
fi
aikavälikontrolli
fr
espacement
,
respect de la distance de freinage
ga
rialú idirachair
nl
afstandsbewaking
pt
controlo de distâncias
,
controlo de frequências
sv
avståndskontroll mellan fordon
controllo del distanziamento dei veicoli
da
afstandskontrol
de
Abstandskontrolle
el
έλεγχος απόστασης διαδοχικών οχημάτων
,
έλεγχος χωρικού διαχωρισμού
en
headway control
fi
ajoneuvovälin valvonta
fr
régulation des espacements entre véhicules
nl
afstandskontrole
,
volgafstandbeheersing
sv
avståndskontroll
,
avståndsreglering
controllo del doping
Health
da
dopingkontrol
de
Dopingkontrolle
el
έλεγχος του ντοπαρίσματος
en
doping control
es
control antidopaje
et
dopingukontroll
fi
doping-aineiden valvonta
fr
contrôle du dopage
nl
dopingcontrole
pt
controlo antidopagem
sv
dopingtest
controllo del fermascambio
Communications
TRANSPORT
da
sporskifterigelkontrol
de
Weichenriegelüberwachung
el
έλεγχος της μανδάλωσης της βελόνας αλλαγής
en
facing point lock proving
es
comprobación de cerrojo de aguja
fr
contrôle de verrou d'aiguille
nl
controle van wisselgrendel
controllo del fermascambio
Electronics and electrical engineering
da
kontrol af sporskiftelås
de
Weichenriegelüberwachung
el
έλεγχος μανδάλωσης αλλαγής
en
lock proving
es
comprobación de cerrojo de aguja
fi
vaihteenlukon tarkistus
fr
contrôle de verrou d'aiguille
nl
wisselgrendelcontrole
pt
controlador de fecho de agulha
sv
växellåskontroll
controllo del filtro del serbatoio nel vano armamenti
Mechanical engineering
de
Bugschachtkraftstofftankfilterbetätigung
en
gun bay tank filter control
fr
commande de filtre de réservoir de soute avant
nl
bedieningsorgaan van de voorruimtetankfilter
pt
controlo do filtro do tanque do compartimento do canhão
controllo del flusso di dati
Information technology and data processing
da
datarutestyring
,
datastrømstyring
de
Datenflußsteuerung
el
Έλεγχος ροής δεδομένων
en
data flow control
es
control de flujo de datos
fi
tietovuon ohjaus
,
vuon ohjaus
fr
contrôle du flux des données
nl
gegevensstroombesturing
pt
controlo do fluxo de dados
sv
dataflödesstyrning
controllo del flusso di messaggi
Communications
da
pacing
de
Nachrichtenmengen-Steuerung
el
pacing
en
pacing
es
control de la cadena de mensajes
fi
pacing-tekniikka
,
siirtonopeuden ohjaus
fr
commande de la chaîne de messages
nl
pacing
pt
controlo da cadeia de mensagens
sv
takthållning
controllo del giudice relatore
LAW
da
stå under tilsyn af den refererende dommer
de
dem Berichterstatter unterstehen
el
υπόκειμαι στον έλεγχο του εισηγητή δικαστή
en
under the supervision of the Judge-Rapporteur
es
control por el Juez Ponente
fr
placer sous le contrôle du juge rapporteur
nl
onder toezicht van de rechter-rapporteur staan
pt
atua sob a autoridade do juiz-relator
controllo dell'intensità del suono a due canali
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
to-kanal volumen-kontrol
de
Steuern von Zwei-Kanal-Volumen
el
έλεγχος της έντασης του ήχου σε δύο διαύλους
en
2-channel volume control
es
control de la intensidad de sonido con dos canales
fr
contrôle de l'intensité sonore à deux canaux
nl
besturen van de geluidssterkte van 2 kanalen
pt
controlo da intensidade de som com dois canais