Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuadro de rotación del servicio
TRANSPORT
da
grafisk turliste
de
Diensteinteilung
,
Dienstplan
el
κύκλωμα γραφικό
en
rolling stock roster
,
staff roster
es
gráfico de servicio
fr
roulement
it
turno
nl
indelingsrooster dienstrooster
pt
tabela de rotação de serviço
Cuadro mixto de expertos OMS/FAO/PNUMA sobre ordenación del medio ambiente en la lucha antivectorial
ENVIRONMENT
United Nations
en
Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control
,
PEEM
es
PEEM
fr
Groupe d'experts OMS/FAO/PNUE de l'aménagement de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs
,
PEEM
cuadros financieros del conjunto del presupuesto
FINANCE
Budget
da
finansielle opstillinger for hele budgettet
,
finansielle oversigter over hele budgettet
de
Finanzübersichten für den gesamten Haushaltsplan
en
financial tables covering the entire budget
fi
rahoitustaulukot, jotka kattavat koko talousarvion
fr
tableaux financiers de l'ensemble du budget
sv
redovisning i tabellform för hela budgeten
cuajado del fruto
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fruchtansatz
en
fruit setting
fi
hedelmänmuodostus
fr
mise à fruit
it
fruttificazione nel fiore
pt
entrada em frutificação
,
entrada em produção
sv
fruktsättning
cuajado del fruto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fruchtansatz
en
fruit setting
fr
mise à fruit
it
fruttificazione allegagione
cualificación del piloto
el
περιορισμοί κυβερνήτη
en
pilot qualification
fr
qualification des pilotes
pt
qualificação dos pilotos
cualificación del trabajo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
jobsvurdering
de
Arbeitsbewertung
el
αξιολόγηση της εργασίας
en
job evaluation
,
labour grading
es
evaluación del trabajo
,
valoración del trabajo
fi
työnarviointi
fr
qualification du travail
,
évaluation de la qualification du travail
,
évaluation du poste de travail
ga
postmheastóireacht
it
valutazione del lavoro
nl
arbeidsevaluatie
pt
avaliação do posto de trabalho
sv
arbetsvärdering
cualquier asunto que sea competencia del Comité
en
any subject falling within the remit of the Committee
fr
toutes les questions relevant de la compétence du Comité
cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm
el
οποιοσδήποτε κανόνας δικαίου σχετικός με την εφαρμογή της συνθήκης
en
any rule of law relating to the application of the Treaty
fr
toute règle de droit relative à l'application du Traité
it
qualsiasi norma giuridica relativa all'applicazione del Trattato
nl
enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
sv
någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä.
fr
Lorsque des déclarations, des conclusions ou des résolutions ont été formellement adoptées par le...
Dostopnost