Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Contratto del programma Mixer
enMixer Program Agreement
deMixer-Programmvereinbarung
esContrato del programa de Mixer
frAccord du programme Mixer
hrProgramski ugovor za Mixer
slPogodba o programu za Mixer
srProgramski ugovor za Mixer
contratto del provider dell'applicazione
enapplication provider agreement
deAnwendungsanbietervertrag
escontrato del proveedor de la aplicación
frcontrat de fournisseur de l'application
contratto del secolo
FINANCE
ENERGY
de
Jahrhundertvertrag
el
εκατονταετές συμβόλαιο
,
συμφωνία του αιώνα
en
Century Treaty
,
century contract
es
contrato del siglo
fr
contrat du siècle
it
contratto a lungo termine
,
contratto di definizione del territorio
LAW
da
aftale om stedlig placering
de
Standortvereinbarung
el
σύμβαση καθορισμού του τόπου εγκατάστασης
es
contrato de localización del emplazamiento
fi
sopimus pysyvästä toimipaikasta
fr
contrat de localisation de l'emplacement
nl
locatiekeuze-overeenkomst
,
overeenkomst met betrekking tot de vestigingsplaatskeuze
sv
avtal om lokalisering
contratto di fissazione differita del tasso d'interesse
FINANCE
el
σύμβαση καθορισμού επιτοκίου σε μεταγενέστερη ημερομηνία
en
deferred ratesetting contract
es
contrato de determinación diferida del tipo de interés
fr
contrat de détermination différée de taux d'intérêt
nl
contract met uitgesteld bepalen van de rentevoet
,
contract met uitgestelde rentevaststelling
pt
contrato de fixação diferida da taxa de juro
contratto di garanzia finanziaria con trasferimento del titolo di proprietà
LAW
FINANCE
bg
договор за финансово обезпечение с прехвърляне на правата
cs
dohoda o finančním zajištění s převedením vlastnického práva
da
aftale om finansiel sikkerhedsstillelse i form af overdragelse af ejendomsret
de
Finanzsicherheit in Form der Vollrechtübertragung
el
συμφωνία παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας με μεταβίβαση τίτλου
es
acuerdo de garantía financiera con cambio de titularidad
et
omandiõiguse üleminekul põhinev finantstagatiskokkulepe
fi
omistusoikeuden siirtävä rahoitusvakuusjärjestely
fr
contrat de garantie financière avec transfert de propriété
lv
līgums par finanšu nodrošinājumu īpašumtiesību nodošanas veidā
nl
financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot overdracht
pl
umowa o ustanowienie zabezpieczenia finansowego polegającego na przeniesieniu prawa
,
uzgodnienie dotyczące zabezpieczeń finansowych polegające na przeniesieniu tytułu
pt
acordo de garantia financeira com transferência de titularidade
sv
avtal om finansiell äganderättöverföring
contratto di spartizione del rischio
enrisk contract
deRisikoverteilungsvertrag
frcontrat de répartition des risques
ruдоговор с распределением риска
slpogodba o razdelitvi tveganja
hrugovor o podjeli rizika
srуговор о подели ризика
contratto di trasmissione del know-how
LAW
da
aftale om meddelelse af knowhow
de
Know-howübertragungsvereinbarung
el
σύμβαση παροχής τεχνογνωσίας
en
know-how communication contract
,
know-how transmission contract
es
contrato de transmisión del saber hacer
fi
sopimus tietotaidon välittämisestä
fr
contrat de communication du know-how
,
contrat de transmission du savoir-faire
nl
overeenkomst inzake de mededeling van knowhow
pt
contrato de transferência do know-how
sv
avtal om know-how-överföring
contratto sospeso per effetto della scomparsa del rischio
Insurance
da
kontrakt er ophævet som følge af risikoens bortfald
en
policy suspended because the risk no longer exists
es
contrato suspendido por causa de desaparición del riesgo
fr
contrat suspendu pour cause de disparition du risque
nl
wegens verdwijnen van het risico geschorst contract
pt
contrato suspenso devido ao desaparecimento do risco
Dostopnost