Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convención Internacional para la Represión del Tráfico Ilícito de Drogas Peligrosas (firmada en Ginebra el 26-6-1936)
da
Konvention om bekæmpelse af ulovlig handel med farlige stoffer
de
Internationales Abkommen zur Unterdrückung des unerlaubten Handels mit Betäubungsmitteln
el
Διεθνής Σύμβαση για την Καταστολή της Παράνομης Διακίνησης Επικινδύνων Ναρκωτικών
en
International Convention for the Suppression of Illicit Traffic in Dangerous Drugs
fr
Convention internationale pour la répression du trafic illicite des drogues nuisibles
it
Convenzione internazionale per la repressione dello smercio illecito delle droghe nocive
nl
Internationaal Verdrag tot onderdrukking van de sluikhandel in verdovende middelen
Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
United Nations
da
international konvention om bekæmpelse af og straf for apartheidforbrydelser
de
Anti-Apartheid-Konvention
,
Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid
el
Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη και καταστολή του εγκλήματος του φυλετικού χωρισμού (απαρτχάιντ)
en
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
fi
kansainvälinen yleissopimus apartheid-rikoksen tukahduttamiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
it
Convenzione internazionale per l'eliminazione e la repressione del crimine di apartheid
nl
Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid
pl
Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu i karaniu zbrodni apartheidu
pt
Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
sk
Medzinárodný dohovor o potlačení a trestaní zločinu apartheidu
Convención internacional sobre los derechos del niño
SOCIAL QUESTIONS
da
International Konvention om barnets rettigheder
de
internationales Übereinkommen über die Rechte des Kindes
el
Διεθνής Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Παιδιού
en
International Convention on the Rights of the Child
fr
CIDE
,
Convention internationale des droits de l'enfant
nl
Internationale Conventie voor de rechten van het kind
pt
Convenção internacional dos direitos da criança
Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция, създаваща Междуамериканската комисия за тропическа риба тон
cs
úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky
da
konvention om oprettelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
de
IATTC-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου
en
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
,
IATTC convention
fi
yleissopimus Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamisesta
fr
convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú
,
coinbhinsiún IATTC
hu
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról
it
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicale
lt
Amerikos tropinių tunų komisijos įsteigimo konvencija
lv
IATTC konvencija
,
Konve...
Convención para el Fortalecimiento de la Comisión Interamericana del Atún Tropical establecida por la Convención de 1949 entre los Estados Unidos de América y la República de Costa Rica
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...
Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
bg
Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
cs
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
da
konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab
de
Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
el
Σύμβαση για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας
en
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
et
genotsiidi vältimise ja karistamise konventsioon
,
genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon
fi
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
ga
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
hu
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről
,
a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény
it
Convenzione per la prevenzione e la repressione del delitto di genocidio
lt
Konvencija dėl kelio užkirtimo genocido nusikaltimui ir baudimo už jį
lv
Kon...
Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial
United Nations
da
konvention til beskyttelse af den immaterielle kulturarv
de
Übereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes
el
Σύμβαση για την προστασία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς
en
Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage
et
vaimse kultuuripärandi kaitse konventsioon
fi
yleissopimus aineettoman kulttuuriperinnön suojelemisesta
fr
Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
ga
an Coinbhinsiún maidir le caomhnú na hoidhreachta cultúrtha doláimhsithe
hu
egyezmény a szellemi kulturális örökség megőrzéséről
it
Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale
lt
Nematerialaus kultūros paveldo apsaugos konvencija
lv
Konvencija par nemateriālā kultūras mantojuma saglabāšanu
mt
Konvenzjoni għall-Ħarsien tal-Patrimonju Kulturali Intanġibbli
nl
Verdrag inzake de bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed
pl
Konwencja UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego
pt
Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Im...
convención relativa a la subvención del déficit
FINANCE
TRANSPORT
da
overenskomst om underskudsdækning
de
Verlustübernahmevertrag
el
συμβόλαιο ανάληψης απωλειών
,
συμβόλαιο ανάληψης χρεών
fr
convention relative à la prise en charge du déficit
it
contratto comportante la assunzione delle perdite
nl
verlies-overname contract
sv
överenskommen underskottstäckning
Convención sobre la conservación de los recursos marinos vivos del Antártico
ENVIRONMENT
da
konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
de
Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
el
Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής
en
CCAMLR
,
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
fi
yleissopimus Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä
fr
CCAMLR
,
CCRMVA
,
Convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique
it
convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico
nl
Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren
pt
Convenção sobre a conservação da fauna e da flora marinhas da Antártida
sv
CCAMLR
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de abadejos en la región central del mar de Bering
LAW
Fisheries
bg
Конвенция за опазване и управление на запасите от сайда в централната част на Берингово море
da
CCMPCBS
,
konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αποθεμάτων μπακαλιάρου της Αλάσκας στην κεντρική Βερίγγειο Θάλασσα
en
CCMPCBS
,
Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
et
Beringi mere keskosa süsikavarude kaitse ja majandamise konventsioon
fi
seitivarojen säilyttämistä ja hoitoa keskisellä Beringinmerellä koskeva yleissopimus
,
yleissopimus seitivarojen säilyttämisestä ja hoidosta keskisellä Beringinmerellä
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring
ga
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir
lv
Konvencija par mintaja resursu aizsardzību un pārvaldību Beringa jūras centrālajā daļā
nl
Verdrag voor de instandhouding en het beheer van de koo...
Dostopnost