Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disfrute del derecho a la indemnización
Insurance
da
besiddelse af ret til erstatning
de
Anspruch auf Entschädigung
,
Wiedergutmachungsanspruch
el
απόλαυση του δικαιώματος για αποζημίωση
,
απόλαυση του δικαιώματος για επανόρθωση
,
απόλαυση του δικαιώματος για επανόρθωση της ζημίας
en
enjoyment of entitlement to indemnification
fr
jouissance du droit à réparation
it
godimento del diritto all'indennizzo
nl
genot van het recht op herstel
,
genot van het recht op schadeloosstelling
pt
benefício do direito à indemnização
disfunción de las glándulas sebáceas del lactante
da
talgkirteldysfunktion hos nyfødte
de
Borsten
el
δυσλειτουργία των σμηγματογόνων αδένων του νεογέννητου
en
"borsten"
fr
dysfonctionnement des glandes sébacées du nouveau-né
it
borsten
nl
borsten
disgregación del aglomerado
Building and public works
da
fortrængning af bindemiddel
de
Abblättern
,
Ablösung
el
αποκόλληση συνδετικής ύλης
en
stripping of binder
es
fallo de envuelta
fr
désenrobage
it
dilavamento del legante
,
spogliamento del legante
nl
onthulling
,
stripping
sv
bindemedelslossning
disipación del calor
Electronics and electrical engineering
da
varmeafvisning
de
Wärmeabweisung
el
απαγωγή θερμότητας
en
heat rejection
es
evacuación del calor
fi
lämmön esto
fr
évacuation de la chaleur
it
dispersione del calore
nl
warmte-ontkoppeling
pt
dissipação de calor
sv
värmeavvisning
disipación del calor de desintegración
da
bortskaffelse af henfaldsvarme
de
Abfuhr der Nachzerfallswärme
,
Abfuhr der Zerfallswärme
,
Nachkühlen
,
Nachkühlung
el
απαγωγή της θερμότητας των ραδιενεργών διασπάσεων
en
decay heat removal
fr
dissipation de la chaleur de décroissance
it
dissipazione del calore di decadimento
nl
afvoer van vervalwarmte
,
verwijdering van vervalwarmte
disipación del calor de emergencia
Mechanical engineering
da
nødkøling
de
Notkuehlung
el
ψύξη εκτάκτου ανάγκης
en
emergency heat removal
it
Rimozione d'emergenza del calore
pt
remoção do calor em emergência
disipación del calor de fraguado
TRANSPORT
Building and public works
de
Abklingen der Abbindewärme
en
dissipation of heat of hydration
fr
dissipation de la chaleur de prise
it
dissipazione del calore di presa
pt
dissipação do calor de presa
disipación del colector
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-effekttab
de
Kollektorverlustleistung
el
ισχύς απωλειών συλλέκτη
,
κατανάλωση συλλέκτη
en
collector dissipation
fi
kollektorihäviöteho
fr
puissance dissipée au collecteur
it
dissipazione di collettore
nl
collector dissipatie
,
dissipatie in de collector
pt
dissipação no coletor
sv
kollektorförlust
disipación del colector
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-udgangseffekt
de
Kollektorausgangsleistung
el
μέγιστη κατανάλωση συλλέκτη
,
ονομαστική ισχύς απωλειών συλλέκτη
,
ονομαστική κατανάλωση συλλέκτη
en
collector dissipation
,
collector power rating
es
gama de potencias del colector
fi
kollektorihäviöteho
fr
puissance dissipée au collecteur
it
dissipazione di collettore
nl
collector dissipatie
,
collector uitgangsvermogen
pt
dissipação admissível no coletor
sv
märkeffekt i kollektorn
disipación del emisor
Electronics and electrical engineering
da
emittertab
de
Emitterverlustleistung
el
απώλειες ενέργειας εκπομπού
en
emitter dissipation
fi
emitterihäviö
fr
dissipation d'émetteur
it
dissipazione d'emettitore
nl
emitterdissipatie
pt
dissipação do emissor
sv
emitterförlusteffekt
,
förlusteffekt i emittern
Dostopnost