Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disminución de la actividad del aparato digestivo
Health
da
nedsat mave-tarmfunktion
de
Abnahme der Speichel-und Magensaftsekretion
el
μειωμένη κινητικότητα εντέρου και γαστρεντερικών εκκρίσεων
en
decreased bowel activity and digestive juices
fi
ruuansulatuselimistön toiminnan heikkeneminen
fr
diminution de l'activité des organes de la digestion
it
diminuzione dell'attivita dell'apparato gastroenterico
nl
vermindering van de werking van de tractus digestivus
pt
diminuição da atividade dos órgãos digestivos
,
diminuição da atividade intestinal e dos sucos digestivos
sv
nedsatt matsmältningsfunktion
disminución de la integridad del combustible
da
fald i brændselsintegritet
de
Leckwerden des Brennelements
,
Minderung der Unversehrtheit des Brennstoffs
el
εξασθένηση της αρτιότητος του πυρηνικού καυσίμου
en
decrease in fuel integrity
it
Diminuzione della integrità del combustibile
pt
decréscimo na integridade do combustível
,
redução na integridade do combustível
disminución de las capacidades del conductor
da
svigtende førerduelighed
de
Schwäche
el
μειωμένη ικανότητα οδήγησης
en
impairment
es
desfallecimiento
,
fi
heikkous
,
puute
fr
défaillance
it
svenimento
nl
defect
,
zwakheid
pt
dano
,
prejuízo
sv
svaghet
,
svikt
disminución del censo ganadero
da
besætningsreduktion
,
udsættelse af kvæg
de
Bestandsverminderung des Viehs
,
Bestandverminderung
el
μείωση του ζωικού πληθυσμού
en
destocking
,
destocking of livestock
fi
karjakoon pieneneminen
,
karjan eläinmäärän väheneminen
,
karjan eläinmäärän vähentäminen
fr
diminution de l'effectif
,
réduction de cheptel
it
riduzione del gregge
nl
inkrimping van den veestapel
,
verkleining van de veestapel
pt
diminuição do efetivo
sk
vyskladňovanie
sv
minskning av besättning
disminución del censo ganadero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bestandsverminderung
en
destocking
fr
diminution de l'effectif
,
réduction du cheptel
it
contrazione del patrimonio zootecnico
,
riduzione del bestiame
disminución del crecimiento económico
FINANCE
en
slowing down of economic growth
fr
ralentissement de la croissance économique
it
rallentamento della crescita economica
pt
abrandamento do crescimento económico
disminución del desacoplamiento
Electronics and electrical engineering
da
formindskelse af afkobling
de
Abnahme der Entkopplung
el
μείωση αποσύζευξης
en
decrease in decoupling
fi
erotuskytkennän vähennys
fr
baisse de découplage
it
riduzione del disaccoppiamento
nl
afname van ontkoppeling
pt
redução do desacoplamento
sv
minskning av avkoppling
disminución del desempleo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fald i arbejdsløsheden
,
nedgang i arbejdsløsheden
de
Abnahme der Arbeitslosigkeit
,
Rueckgang der Arbeitslosigkeit
el
μείωση της ανεργίας
fi
työttömyyden laskeminen
,
työttömyyden lasku
fr
baisse du chômage
,
régression du chômage
it
abbassamento del livello di disoccupazione
pt
baixa do desemprego
sv
nedgång i arbetslösheten
Dostopnost