Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agotamiento del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordtræthed
de
Bodenermüdung
,
Bodenmüdigkeit
el
εξάντληση του εδάφους
es
fatiga del suelo
fi
maan väsymys
fr
fatigue du sol
it
stanchezza del terreno
nl
bodemmoeheid
,
moeheid
pt
esgotamento do solo
sv
jordtrötthet
,
marktrötthet
agotamiento del suelo
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenermüdung
,
Bodenerschöpfung
,
Bodenmüdigkeit
en
soil exhaustion
es
cansancio del suelo
,
fatiga del suelo
fr
fatigue du sol
,
épuisement du sol
it
stanchezza del terreno
agricultura, valor añadido,% del PIB
da
landbrugets værditilvækst i pct.af BNP
de
Landwirtschaft,Wertschöpfung in Prozent des BIP
en
agriculture,value added-% of GDP
fi
-metsä-ja kalatalouden arvonlisäys prosentteina BKT:stä
,
maa-
,
riista
fr
valeur ajoutée agricole en % du PIB
it
valore aggiunto agricolo in % del PIL
nl
landbouw, toegevoegde waarde - % van het bruto binnenlands product
pt
agricultura, valor acrescentado em % do PIB
sv
jordbrukets förädlingsvärde i procent av BNP
agrietamiento del molde provocado por el choque térmico
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
varmrevne
,
varmrevnedannelse
de
Brandriss
,
Formriss
,
Warmrissbildung
el
θραύση εν θερμώ
en
heat checking
,
hot crack
fi
palohalkeama
fr
craquelure du moule par chocs thermiques
,
crique
,
fissure
,
fissure du moule
it
cricca a caldo
,
criccaggio dello stampo provocato da shock termico
nl
haarscheur door hitte
pt
fissura a quente
sv
värmesprickor
agrietamiento del paresón
de
Kübelriss
el
Διαμαντώματα προφόρμας
en
parison check
,
parison crack
es
rotura del paresón
fi
aihiosärö
fr
pli crevé
it
sfrenatura della paraison
,
smeriglio della paraison
nl
open plooi
pt
fratura do parison
sv
kall formspricka
agrietamiento en el fondo del dibujo de la cubierta
Land transport
da
mønsterrevne
de
Profilriss
el
ράγισμα στο μυχό του σκαλίσματος
en
groove cracking
fi
uranpohjahalkeama
fr
craquelure au fond de sculptures
nl
barstvorming in profieluithollingen
,
profielscheuren
sv
mönstersprickbildning
,
mönstersprickning
agrilo del peral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Birnbaumprachtkaefer
,
Ringelwurm
,
gebuchteter Birnbaumprachtkaefer
en
pear borer
,
sinuate pear tree borer
fi
päärynänjalosoukko
fr
agrile du poirier
,
bupreste du poirier
it
agrilo verde del pero
,
buprestide del pero
la
Agrilus sinuatus
nl
perenringworm
,
perenspiraalboorder
,
ringworm
sv
päronsmalpraktbagge
agrilo del peral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Birnbaumprachtkäfer
en
pear borer
,
sinuate pear tree borer
es
barrenillo del peral
fr
agrille du poirier
,
bupreste du poirier
it
agrillo verde del pero
la
Agrilus sunuatus
agrilo verde del haya
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Buchenprachtkaefer
,
gruener Schmalbauchkaefer
el
αγρίλος ο πράσινος
en
beech borer
,
flatheaded wood borer
fi
koivunjalosoukko
fr
agrile du hêtre
,
bupreste vert
it
agrilo del faggio
,
agrilo verde
la
Agrilus viridis
agrupación del combustible en agujas y conjuntos
da
samling af brændsel i brændselsstave og brændselselementer
de
Zusammenbau des Brennstoffs zu Brennstaeben und Brennelementen
el
συγκρότηση του πυρηνικού καυσίμου σε ραβδία και σε στοιχεία
en
assembly of the fuel into fuel pins and fuel assemblies
fr
assemblage du combustible en crayons et en faisceaux d'éléments combustibles
it
Assemblaggio del combustibile in barrette e in elementi di combustibile
pt
agrupamento de combustível em varas e em feixes de elementos
Dostopnost