Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
bg
Акт от 1934 г.
,
Акт от Лондон на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Londýnský akt
da
1934-aftalen
,
Londonaftalen
,
Londonaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Londoner Akte
el
Πράξη του Λονδίνου
,
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
London Act
,
London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
es
Acta de Londres
,
fi
Lontoon asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Lontoon asiakirja
fr
Acte de Londres
,
Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hu
az ipari minták nemzetközi letétbe helyezéséről szóló Hágai Megállapodás londoni szövege
it
atto di Londra
,
atto di Londra dell’accordo dell’Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali
lt
Hagos...
Acta de Revisión del Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
el
Πράξη αναθεώρησης του άρθρου 63 της Σύμβασης για τη χορήγηση Ευρωπαϊκών Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της 5ης Οκτωβρίου 1973
en
Act revising Article 63 of the Convention on the grant of European Patents (European Patent Convention) of 5 October 1973
fr
Acte portant révision de l'article 63 de la Convention sur la délivrance de brevets européens (Convention sur le brevet européen) du 5 octobre 1973
it
Atto recante revisione dell'articolo 63 della convenzione sul rilascio dei brevetti europei (Convenzione sul brevetto europeo) del 5 ottobre 1993
nl
Akte van herziening van artikel 63 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag) van 5 oktober 1973
Acta final de la Conferencia diplomática sobre el Protocolo refundiendo el Convenio internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea “Eurocontrol” del 13 de diciembre de 1960, como consecuencia de las diferentes modificaciones realizadas
da
slutakten for den diplomatiske konference om protokollen, der konsoliderer den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer
en
Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended
fr
Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole Coordonnant la Convention Internationale de Coopération pour la Sécurité de la Navigation Aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
nl
Slotakte van de Diplomatieke Conferentie inzake het Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd
pt
Ata Final da Conferência Diplomática sobre o Protocolo que consolida a Convenção Internacional de Cooper...
Acta Final y Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
International law
da
Marrakeshoverenskomsten
,
slutakt og overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
Marrakesch-Abkommen
,
Schlussakte und Überkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
el
Συμφωνία του Μαρακές
,
Τελική Πράξη και Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
en
Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization
,
Marrakesh Agreement
fi
Marrakeshin sopimus
,
päätösasiakirja ja sopimus Maailman kauppajärjestön perustamisesta
fr
Accord de Marrakech
,
Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
ga
Comhaontú Marrakech
,
an Ionstraim Chríochnaitheach agus Comhaontú um Bunú na hEagraíochta Domhanda Trádála
hu
Marrakeshi Egyezmény
,
Záróokmány és a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
lt
Marakešo sutartis
,
Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis ir Baigiamasis dokumentas
pl
Akt końcowy i Porozumienie z Marrakeszu ustanawiające Światową Organizację Handlu
,
porozumienie WTO
,
porozumienie z Marrakeszu
ro
Acordu...
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
en
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan toimivaltuudet Euroopan investointirahaston perustamiseen
fr
Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverne...
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de España y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados
EUROPEAN UNION
da
Akt vedrørende vilkårene for kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltrædelse og tilpasningerne af traktaterne
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und die Portugiesische Republik und die Anpassungen der Verträge
en
Act concerning conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustment to the Treaties
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion du royaume d'Espagne et de la République portugaise et aux adaptations des traités
it
Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Spagna e della Repubblica Portoghese e agli adattamenti dei trattati
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragen
pt
ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia y a las adaptaciones de los Tratados en los que se basa la Unión Europea
LAW
da
akt vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας και των προσαρμογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ενωση
en
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptation...
actinomicosis del ganado bovino
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bigjaw
de
bigjaw
el
ακτινομύκωση της γνάθου των ζώων
en
bigjaw
fr
actinomycose de la mâchoire
nl
bigjaw
pt
actinomicose mandíbular
activación automática del sintonizador
Electronics and electrical engineering
da
automatisk tuneraktivering
de
Sender-Einblendung
el
αυτόματη ενεργοποίηση διάταξης συντονισμού
,
αυτόματη ενεργοποιηση συντονιστή
en
ATA
,
automatic tuner activation
fi
automaattinen virittimen aktivointi
nl
automatische tuneractivatie
pt
ativação automática do sintonizador
sv
automatisk inkoppling av radio
activación de las políticas del mercado de trabajo
ECONOMICS
Social affairs
el
ενεργοποίηση της πολιτικής για την αγορά εργασίας
en
activation of labour market policy
fi
työvoimapolitiikan aktivointi
fr
activation de la politique du marché du travail
it
attivazione della politica in materia di mercato del lavoro
nl
activering van het arbeidsmarktbeleid
Dostopnost