Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cuerpo Femenino del Ejército norteamericano
Defence
en
WAC
,
Women's Army Corps
es
WAC
Cuerpo Médico del Ejército Australiano
Defence
Health
en
AAMC
,
Australian Army Medical Corps
es
AAMC
,
cuestionario del Objetivo Principal
Defence
bg
въпросник по приоритетната цел
cs
dotazník k Základnímu cíli
da
spørgeskema om det overordnede mål
de
Planziel-Fragenkatalog
el
ερωτηματολόγιο πρωταρχικού στόχου
en
HGQ
,
Headline Goal Questionnaire
et
peaeesmärgi küsimustik
fi
yleistavoitetta koskeva kyselylomake
fr
questionnaire relatif à l'objectif global
ga
Ceistneoir Príomhsprice
it
questionario sull'obiettivo primario
lt
Pagrindinio tikslo klausimynas
lv
pamatmērķa anketa
mt
HGQ
,
Kwestjonarju tal-Objettiv Primarju
nl
vragenlijst inzake het hoofddoel
pl
kwestionariusz celu podstawowego
ro
Chestionarul obiectivului global
,
HGQ
sk
dotazník pre hlavný cieľ
sv
frågeformulär för kapacitetsmålet
cuestión de derecho dirimida por la resolución del Tribunal de Justicia
LAW
da
afgørelser om retsspørgsmål,der er indeholdt i Domstolens afgørelse
de
rechtliche Beurteilung in der Entscheidung des Gerichtshofes
el
νομικό ζήτημα που επιλύεται με απόφαση του Δικαστηρίου
en
decision of the Court of Justice on points of law
fr
point de droit tranché par décision de la Cour
it
decisione emessa dalla Corte sui punti di diritto
nl
beslissing van het Hof over de rechtsvragen
pt
solução dada às questões de direito pela decisão do Tribunal de Justiça
cuestión de hecho que se deja a la valoración del juez que conoce del asunto
EUROPEAN UNION
LAW
da
et faktisk spørgsmål,som afgøres efter rettens skøn
de
Tatfrage,die der mit der Sache befaßte Richter nach seinem Ermessen zu beurteilen hat
el
θέμα που επαφίεται στην κρίση του επιλαμβανομένου δικαστηρίου
en
question of fact for the discretion of the court seised of the matter
fr
question de fait abandonnée à l'appréciation du juge saisi
it
questione di fatto lasciata alla valutazione del giudice adito
nl
feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt
pt
questão de facto a apreciar pelo juiz do processo
cuestión del cumplimiento
ENVIRONMENT
en
issue of compliance
fr
problème du respect des obligations
cuestiones relativas a la seguridad y a la cooperación en la región del Mediterráneo
POLITICS
da
spørgsmål vedrørende sikkerhed og samarbejde i Middelhavet
de
Fragen der Sicherheit und Zusammenarbeit im Mittelmeerraum
en
questions relating to security and co-operation in the Mediterranean
fr
questions relatives à la sécurité et à la coopération en Méditerranée
it
questioni relative alla sicurezza e alla cooperazione nel Mediterraneo
nl
aangelegenheden betreffende veiligheid en samenwerking in het Middellandse-Zeegebied
cuestión objeto del litigio
da
søgsmålets genstand
de
Streitgegenstand
el
αντικείμενο της διαφοράς
en
subject-matter of the proceedings
fr
objet du litige
ga
ábhar na n-imeachtaí
it
oggetto della controversia
nl
voorwerp van het geding
pt
objeto do litígio
cuestión objeto del litigio
LAW
da
sagsgenstand
,
søgsmålets genstand
de
Streitgegenstand
el
αντικείμενο της διαφοράς
en
subject matter of the dispute
,
subject matter of the litigation
fi
oikeudenkäynnin kohde
,
riidan kohde
fr
objet du litige
ga
ábhar na dlíthíochta
it
oggetto della controversia
pt
objeto do litígio
Dostopnost