Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposiciones de ejecución del presupuesto
da
bestemmelser om budgettets gennemførelse
,
budgettets gennemførelsesbestemmelser
de
Bestimmungen über die Ausführung des Haushaltsplans
el
διατάξεις που διέπουν την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
provisions which govern the implementation of the budget
fr
dispositions qui régissent l'exécution du budget
it
disposizioni che disciplinano l'esecuzione del bilancio
nl
bepalingen die gelden voor de uitvoering van de begroting
pt
disposições que regem a execução do orçamento
sv
bestämmelser som reglerar budgetens genomförande
disposiciones del acta final relativas a la mano de obra migratoria en Europa
POLITICS
de
Bestimmungen der Schlußakte über Wanderarbeit in Europa
en
provisions of the final act concerning migrant labour in Europe
fr
les dispositions de l'acte final relatives au travail migrant en Europe
it
disposizioni dell'atto finale sul lavoro migrante in Europa
disposiciones del Reglamento Financiero
EUROPEAN UNION
da
bestemmelser i finansforordningen
de
Bestimmungen der Haushaltsordnung
el
διατάξεις του δημοσιονομικού κανονισμού
en
provisions of the Financial Regulation
fr
dispositions du règlement financier
it
disposizioni del regolamento finanziario
nl
bepalingen van het Financieel Reglement
pt
disposições do Regulamento Financeiro
sv
budgetförordningens bestämmelser
disposiciones transitorias sobre la aplicación del Convenio de ejecución
LAW
da
overgangsbestemmelser vedrørende anvendelsen af fuldbyrdelseskonventionen
de
Übergangsbestimmungen betreffend die Anwendung des Gerichtsstands-und Vollstreckungsübereinkommen
el
μεταβατικές διατάξεις σχετικά με την εφαρμογή της σύμβασης περί δικαιοδοσίας και εκτελέσεως
en
transitional provisions relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
fr
dispositions transitoires concernant l'application de la convention d'exécution
it
disposizioni transitorie concernenti l'applicazione della Convenzione di esecuzione
nl
overgangsbepalingen betreffende de toepassing van het Bevoegdheids-en Executieverdrag
pt
disposições transitórias relativas à aplicação da Convenção de Execução
disposición que restringe los derechos del titular de la póliza
ECONOMICS
da
bestemmelse, der begrænser policeindehavers rettigheder
de
Bestimmung, die die Rechte des Versicherungsnehmers beschränkt
el
διάταξη με την οποία περιορίζονται τα δικαιώματα του ασφαλιζόμενου
,
διάταξη περιορισμού των δικαιωμάτων του ασφαλισμένου
en
provision restricting the policy holder's rights
fr
disposition restreignant les droits du titulaire de la police
ga
foráil lena ndéantar cearta shealbhóir an pholasaí a shrianadh
it
disposizione implicante restrizioni dei diritti dell'assicurato
nl
bepaling die de rechten van der verzekerde beperkt
disposición transitoria sobre la aplicación del Convenio de ejecución
LAW
de
Übergangsbestimmung betreffend die Anwendung des Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommens
en
transitional provision relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
fr
dispositions transitoires concernant l'application de la convention d'exécution
it
disposizione transitoria concernente l'applicazione della Convenzione di esecuzione
dispositiv del
LAW
de
verfügender Teil
el
διατακτικό
en
enacting term
es
parte dispositiva
fi
artiklaosa
fr
dispositif
it
articolato
nl
regelgevend gedeelte
pt
dispositivo
dispositivo acoplable para la cosecha del girasol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anordning til solsikkehøst
de
Einrichtung für die Sonnenblumenernte
el
προσαρμογή για ηλίανθο
en
sunflower attachment
fr
adaptation pour tournesol
it
adattamento per girasole
nl
bijzetstuk voor zonnebloemen
pt
adaptação para girassol
dispositivo amortiguador del núcleo
da
bufferenhed for kernen
el
ενδιάμεση μονάδα ελεγχομένης αποθηκεύσεως αερίων
en
core buffer unit
fr
appareil tampon
it
Dispositivo tampone del nocciolo
pt
unidade de amortecimento de oscilações no núcleo
dispositivo automático para la regulación de la altura del soplete
Iron, steel and other metal industries
da
anordning til automatisk højdeindstilling af skærebrænder
de
selbsttaetige Hoehenverstellung des Schneidbrenners
el
αυτόματη διάταξη ρύθμισης του φλογοκόπτη σε ύψος
en
automatic nozzle height controller
fi
automaattinen leikkauspolttimen korkeuden säätölaite
fr
dispositif automatique de réglage en hauteur du chalumeau
it
dispositivo automatico di regolazione verticale del cannello
nl
automatische branderhoogteregelaar
pt
dispositivo automático de regulação da altura do maçarico
sv
don för automatisk höjdhållning av skärbrännare
Dostopnost