Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo para el dignóstico del VIH
Health
da
hjælpemiddel til diagnosticering af HIV
de
Human Immune Virus - Diagnoseverfahren
el
συσκευή για τέστ διάγνωσης της μόλυνσης από τον ιό HIV
en
HIV-testing set
fr
dispositif pour le diagnostic VIH
it
attrezzatura per la diagnosi HIV
nl
voorzieningen voor diagnose van het HIV
pt
dispositivo para diagnóstico do HIV
dispositivo para el movimiento del eje
Mechanical engineering
da
akseldrejeindretning
de
Dreheinrichtung
,
Wellendreheinrichtung
el
μηχανισμός περιστροφής του άξονα
en
shaft turning device
fi
akselinpyörityslaite
fr
dispositif de virage d'arbre
it
dispositivo per ruotare l'albero
nl
asdraairichting
pt
dispositivo para movimento do eixo
sv
axelvridanordning
dispositivo para la carga del carbón
Mechanical engineering
da
kullæsseanlæg
de
Bekohlungsanlage
,
Kohlenladevorrichtung
el
μηχανισμός για τη φόρτωση του κάρβουνου
,
συσκευή φόρτωσης του κάρβουνου
en
coal-loading apparatus
fr
dispositif de chargement de charbon
it
dispositivo di caricamento del carbone
nl
kolenlaadinrichting
dispositivo para la regulación de la altura del soplete
Iron, steel and other metal industries
da
anordning til højdeindstilling af skærebrænder
de
Hoehenverstellung des Schneidbrenners
el
διάταξη ρύθμισης του φλογοκόπτη σε ύψος
en
nozzle height setting device
fi
leikkauspolttimen korkeuden säätölaite
fr
dispositif de réglage en hauteur du chalumeau
it
dispositivo di regolazione verticale del cannello
nl
branderhoogteregelaar
,
regelaar voor de branderhoogte
pt
dispositivo de regulação da altura do maçarico
sv
don för höjdhållning av skärbrännare
dispositivo para reciclar los gases del cárter
ENVIRONMENT
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
el
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
device for recycling crankcase gases
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
it
dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento
nl
inrichting voor het recirculeren van cartergassen
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
dispositivo para reciclar los gases del cárter
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
el
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
device for recycling crankcase gases
fi
laite kampikammiokaasujen kierrättämiseksi
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
it
dispositivo per il riciclo dei gas del basamento
nl
inrichting voor het recycleren van cartergassen
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
sv
anordning för återföring av vevhusgaser
dispositivo para reciclar los gases del cárter
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
,
system til skylning af krumtaphus
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
,
Kurbelgehaeuseentlueftung
el
λήψη ανακύκλωσης των αερίων ελαιοπυξίδας
,
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
crankcase emission control system
,
device for recycling crankcase gases
es
toma de reciclado de los gases del cárter
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
,
prise de recyclage des gas de carter
hr
naprava za usisavanje plinova iz kućišta motora
it
dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento
,
sfiatatoio del basamento del carter
nl
carter
,
carterontluchting
,
inrichting voor het recirculeren van cartergassen
,
ontluchting
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
,
tomada de reciclagem dos gases do cárter
dispositivo regulador del ancho de corte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
anordning til regulering af arbejdsbredde
de
Einstellung der Arbeitsbreite
el
διάταξη ρύθμισης του πλάτους άροσης
en
furrow width adjuster
es
palanca reguladora del ancho de corte
fr
dispositif de réglage de la largeur de labour
it
dispositivo di regolazione della larghezza di aratura
nl
regeling van de ploegbreedte
pt
dispositivo de regulação da largura de trabalho
dispositivos para el enfriamiento del aire
da
luftkøleanlæg
de
Luftkühlgeräte
en
air cooling apparatus
fr
dispositifs pour le refroidissement de l'air
it
dispositivi per il raffreddamento dell' aria
nl
luchtkoelinrichtingen
pt
dispositivos para o arrefecimento do ar
sv
luftkylningsapparater
distancia al horizonte del relevador radioeléctrico
Communications
da
radiorelæ-horisontafstand
de
Horizont-Entfernung des Richtfunks
el
απόσταση του ραδιοηλεκτρικού ορίζοντα
en
radio-relay horizon distance
fi
radiolinkin horisonttietäisyys
fr
distance de l'horizon radioélectrique
it
distanza dell'orizzonte radioelettrico
nl
horizonafstand van een radiorelaisverbinding
pt
distância do horizonte radioelétrico
sv
avstånd till radiohorisont