Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agua desmineralizada del circuito cerrado de refrigeración del componente
Chemistry
da
demineraliseret vand for komponentkøling
de
Zwischenkuehlkreislaufdeionat
el
απιονισμένο νερό ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα
en
component cooling loop demineralized water
it
Acqua demineralizzata del circuito intermedio di refrigerazione
pt
água desmineralizada do circuito de refrigeração de componentes
agua interior del litoral
ENVIRONMENT
da
saltvandsområde inden for basislinjen
de
innere Küstengewässer
el
εσωτερικά παράκτια ύδατα
en
internal coastal waters
fi
sisäinen aluevesi
,
sisäinen rannikkovesi
fr
eaux intérieures du littoral
it
acque interne del litorale
nl
kustwateren
pt
águas interiores do litoral
sv
inre kustvatten
aguas en dirección a tierra a partir del límite exterior
Fisheries
da
farvande, som ligger inden for de ydre grænser af den eksklusive økonomiske zone
,
farvande, som ligger inden for den eksklusive økonomiske zones ydre grænser
de
Gewässer landwärts der äusseren Grenzen
en
waters landward of the outer limits
fi
ulkorajan sisäpuolella sijaitsevat vedet
fr
eaux situées en deçà des limites extérieures
ga
uiscí atá laistigh de na teorainneacha forimeallacha
it
acque situate all'interno dei limiti esterni
nl
wateren aan de landzijde van de buitengrenzen van exclusieve economische zones
agudeza del filo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skarphed på æggen
de
Schärfe der Schneide
el
αιχμηρότητα χείλους
,
οξύτητα χείλους
en
sharpness of the edge
fi
terän terävyys
fr
acuité du tranchant
it
taglio
nl
scherpte van het blad
pt
agudeza do fio
,
agudeza do gume
sv
eggens skärpa
agudizador del impulso por efecto de recuperación en escalón
Electronics and electrical engineering
da
impulsformer ved trin-efterledningseffekt
de
Speicherschalteffekt-Impulsschärfer
el
μειωτής χρόνου ανύψωσης παλμών με το φαινόμενο βηματικής αποκατάστασης
en
step-recovery sharpener
,
step-recovery-effect pulse sharpener
fr
mise en forme de l'impulsion par effet de récupération en échelon unité
it
riduttore del tempo di salita dell'impulso a effetto di recupero a gradino
nl
stijgtijdverkleining door het step-recovery effect
pt
configurador de impulsos por efeito de restabelecimento abrupto
aguja azul del Indo-Pacífico
Natural and applied sciences
en
Indo-Pacific blue marlin
fr
makaire bleu indo-pacifique
it
marlin blu indo-pacifico
la
Makaira mazara
pt
espadim-azul-do-indo-pacífico
aguja azul del Indo-Pacífico
de
Indo-pazifischer Blauer Marlin
en
Indo-Pacific blue marlin
fi
idänmarliini
fr
makaire bleu indo-pacifique
it
marlin blu
la
Makaira mazara
pt
espadim-azul-do-indo-pacífico
aguja blanca del Atlántico
Fisheries
bg
бял марлин
cs
marlín bělavý
da
hvid marlin
de
Weißer Marlin
el
λευκό μάρλιν
en
Atlantic white marlin
,
white marlin
es
aguja blanca
,
marlín azul
et
valge odanina
fi
valkomarliini
fr
makaire blanc
,
makaire blanc de l'Atlantique
,
marlin blanc
ga
mairlín bán Atlantach
,
mairlín geal Atlantach
hu
fehér marlin
it
VHM
,
marlin bianco
la
Kajikia albida
,
Makaira albida
,
Tetrapturus albidus
lt
atlantinis baltasis marlinas
lv
baltais marlīns
mt
marlin abjad
mul
WHM
nl
witte marlijn
pl
marlin biały
pt
espadim-branco
ro
marlin alb
,
marlin alb de Atlantic
sk
kopijonos belavý
sl
bela jadrovnica
sv
vit marlin
aguja del contador
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
instrumentviser
de
Skalenzeiger
el
βελόνη καταγραφέα
,
βελόνη μετρητή
en
meter needle
,
metre needle
fr
aiguille de compteur
it
indice del contatore
nl
naald van de meter
pt
ponteiro de contador
aguja del contador de minutos central
da
centrum minuttællerviser
de
Zeiger fuer Mittel-Minutenzaehler
en
central minute counter hand
fi
keskiminuuttilaskijan osoitin
fr
aiguille du compteur de minutes central
it
lancetta del contatore dei minuti centrale
pt
ponteiro de contador de minutos central
sv
centrum minuträknarvisare
Dostopnost