Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riesgo de reserva del seguro distinto del de vida
Insurance
bg
риск, свързан с определяне на резерви в общото застраховане
cs
riziko technických rezerv v neživotním pojištění
da
erstatningshensættelsesrisiko for skadeserstatninger
,
reserverisiko for skadesforsikringer
de
Nichtlebensversicherungsrückstellungsrisiko
el
κίνδυνος αποθέματος κλάδου ζημιών
en
non-life reserve risk
et
kahjukindlustuse tehniliste eraldiste risk
,
kahjukindlustuseraldiste risk
fi
vahinkovakuutuksen vastuuvelkariski
fr
risque de réserve en non-vie
ga
riosca cúlchiste neamhshaoil
hr
rizik pričuva neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási tartalékkockázat
it
rischio di riservazione per l'assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo rezervų rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas rezerves risks
mt
riskju ta’ riżerva mhux tal-ħajja
nl
reserverisico in de schadeverzekeringsbranche
,
reserverisico in het schadeverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko rezerw w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
pt
risco de provisões de seguro não vida
ro
risc de rezervă în asigurarea generală
sk
riziko rezerv neživotného po...
riesgo de suscripción del seguro de enfermedad
Insurance
bg
здравно застрахователен подписвачески риск
,
здравнозастрахователен подписвачески риск
,
подписвачески риск в здравното застраховане
cs
zdravotní upisovací riziko
da
sygeforsikringsrisiko
de
krankenversicherungstechnisches Risiko
el
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων υγείας
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλιστικών υποχρεώσεων ασθενείας
en
health underwriting risk
et
tervisekindlustusrisk
fi
sairausvakuutusriski
fr
risque de souscription en santé
hr
preuzeti rizik zdravstvenog osiguranja
hu
egészségbiztosítási kockázat
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione malattia
lt
sveikatos draudimo veiklos rizika
lv
veselības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni tas-saħħa
nl
ziektekostenverzekeringstechnisch risico
,
ziektekostenverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach zdrowotnych
,
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach zdrowotnych
pt
risco de subscrição do seguro de doença
,
risco específico de seguros de acidentes e doença
ro
risc de subscriere pentru asigurările de sănăt...
riesgo de suscripción del seguro de vida
Insurance
bg
животозастрахователен подписвачески риск
cs
životní upisovací riziko
da
livsforsikringsrisiko
de
lebensversicherungstechnisches Risiko
el
αναλαμβανόμενος κίνδυνος ασφάλισης ζωής
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων ζωής
en
life underwriting risk
et
elukindlustuse kindlustusrisk
,
elukindlustusrisk
fi
henkivakuutusriski
fr
risque de souscription en vie
hr
preuzeti rizik životnog osiguranja
hu
életbiztosítási kockázat
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione vita
lt
gyvybės draudimo veiklos rizika
lv
dzīvības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni tal-ħajja
nl
levensverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach na życie
,
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach na życie
pt
risco de subscrição do seguro de vida
,
risco específico de seguros de vida
ro
risc de subscriere pentru asigurările de viață
sk
upisovacie riziko životného poistenia
sl
tveganje iz pogodb življenjskega zavarovanja
sv
teckningsrisk vid livförsäkring
riesgo de suscripción del seguro distinto del seguro de vida
Insurance
bg
общозастрахователен подписвачески риск
cs
neživotní upisovací riziko
da
skadesforsikringsrisiko
de
nichtlebensversicherungstechnisches Risiko
el
ασφαλιστικός κίνδυνος στον κλάδο ζημιών
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life underwriting risk
et
kahjukindlustuse kindlustusrisk
,
kahjukindlustusrisk
fi
vahinkovakuutusriski
fr
risque de souscription en non-vie
hr
preuzeti rizik neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kockázat
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo veiklos rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
,
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach innych niż na życie
pt
risco de subscrição do seguro não vida
,
risco específico de seguros não vida
ro
risc de subscriere pentru asigurările generale
sk
upisovacie riziko neživotného poistenia
sl
tveganje iz pogodb premoženjskega zavarovan...
rimanere sul territorio oltre il termine di scadenza del permesso di soggiorno
Migration
bg
просрочва разрешението за пребиваване
de
Aufenthaltserlaubnis überschreiten
el
υπερβαίνω την επιτρεπόμενη άδεια διαμονής
en
overstay the permission to reside
es
superar el período del permiso de residencia
fr
excéder la durée de séjour autorisée
hr
prekoračiti rok boravka utvrđen dozvolom boravka
hu
túllépi a tartózkodási engedély időtartamát
pl
przekroczyć dozwolony okres pobytu
ro
a depăși perioada permisă de ședere
riproducibilità all’interno del laboratorio
SCIENCE
bg
възпроизводимост на вътрешнолабораторни резултати
,
възпроизводимост на отделна лаборатория
,
вътрелабораторна възпроизводимост
cs
intralaboratorní reprodukovatelnost
,
vnitrolaboratorní reprodukovatelnost
da
intern reproducerbarhed
,
intralaboratoriereproducerbarhed
,
reproducerbarhed inden for laboratorier
de
laborinterne Reproduzierbarkeit
el
ενδοεργαστηριακή αναπαραγωγιμότητα
en
intra-laboratory reproducibility
,
intralaboratory reproducibility
,
single-laboratory reproducibility
,
within-laboratory reproducibility
es
reproducibilidad intralaboratorio
et
laborisisene korratavus
,
laborisisene reprodutseeritavus
fi
laboratorion sisäinen uusittavuus
fr
reproductibilité intralaboratoire
ga
inatáirgeacht sa tsaotharlann
hr
obnovljivost unutar laboratorija
hu
laboratóriumon belüli reprodukálhatóság
it
riproducibilità intra-laboratorio
lt
atkuriamumas laboratorijoje
lv
reproducējamība laboratorijas robežās
mt
riproduċibilità intralaboratorju
nl
intralaboratoriumreproduceerbaarheid
pl
odtwarzalność wewnątrzlaboratoryjna
pt
re...
rispetto del clima
bg
климатична съобразеност
cs
šetrnost vůči klimatu
da
klimavenlighed
de
Klimafreundlichkeit
el
φιλικότητα προς το κλίμα
en
climate friendliness
et
kliimasõbralikkus
fi
ilmastoystävällisyys
hr
aktivnosti vezane uz zaštitu klime
hu
éghajlatbarát jelleg
it
sostenibilità climatica
lv
nekaitīgums klimatam
mt
rispett lejn il-klima
pl
przyjazność dla klimatu
pt
amigo do clima
ro
benefic pentru climă
sk
šetrnosť voči klíme
risultati della sessione del Consiglio
cs
výsledky zasedání Rady
de
Ergebnisse der Ratstagung
el
αποτελέσματα της συνόδου του Συμβουλίου
en
Outcome of the Council meeting
et
nõukogu istungi tulemused
fr
Résultats de la session du Conseil
hr
ishod sastanka Vijeća
mt
riżultati tal-laqgħa tal-Kunsill
nl
resultaten van de Raadszitting
pl
wyniki posiedzenia
rompiente del separador
Land transport
da
beskyttende lag
el
προστατευτική ζώνη
en
breaker strip
,
protective breaker
es
banda de rodamiento
,
cinta de refuerzo
,
fi
suojaava puskurikerros
fr
NSP
,
nappe sommet de protection du pneu radial
ga
stiall chosantach
hr
zaštitni međupojas
it
nastro protettivo
nl
beschermingslaag
pt
tela de piso
rotta del Mediterraneo orientale
Migration
cs
trasa přes východní Středomoří
de
östliche Mittelmeerroute
el
οδός της ανατολικής Μεσογείου
en
Eastern Mediterranean route
,
Eastern route
es
ruta del Mediterráneo oriental
et
Vahemere idaosa rändetee
fi
itäisen Välimeren reitti
fr
route de la Méditerranée orientale
ga
bealach Oirthear na Meánmhara
hr
istočnosredozemna ruta
nl
route via het oostelijke Middellandse Zeegebied
pl
szlak wschodniośródziemnomorski
pt
rota do Mediterrâneo Oriental
ro
ruta est-mediteraneeană
sk
trasa cez východné Stredozemie
sl
vzhodnosredozemska pot
sv
östra Medelhavsrutten