Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaración de aprobación definitiva del presupuesto
da
fastslå, at budgettet er endeligt vedtaget
de
endgültige Feststellung des Haushaltsplans
el
διαπιστώνεται η οριστική έγκριση του προϋπολογισμού
en
declaration of final adoption of the budget
fi
talousarvion lopullisen vahvistamisen toteaminen
fr
constat de l'arrêt définitif du budget
it
constatazione dell'adozione definitiva del bilancio
nl
constatering van de definitieve vaststelling van de begroting
sv
förklaring om att budgeten har blivit slutgiltigt antagen
Declaración de Barcelona sobre los Derechos Alimentarios del Hombre
United Nations
en
Declaration of Barcelona on the Food Rights of Mankind
declaración de conformidad "CE" del fabricante
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelseserklæring fra fabrikanten
de
EG-Konformitätserklärung des Herstellers
el
δήλωση πιστότητας "EK" του κατασκευαστή
en
EC manufacturer's declaration of conformity
fr
déclaration de conformité "CE" du fabricant
it
dichiarazione di conformità CE del fabbricante
nl
EG-fabrikantenconformiteitsverklaring
pt
declaração de conformidade «CE» do fabricante
declaración de conformidad con la implantación del protocolo
Information technology and data processing
da
PICS
de
PICS
el
δήλωση συμμόρφωσης υλοποίησης πρωτοκόλλου
en
PICS
,
protocol implementation conformance statement
es
enunciado de conformidad de realización de protocolo
fi
yhteyskäytännön käyttöönoton yhteensopivuuden toteaminen
fr
PICS
,
déclaration de conformité d'une mise en oeuvre de protocole
it
PICS
,
dichiarazione di conformità dell'implementazione di protocollo
,
protocol implementation conformance statement
nl
PICS
,
protocol implementation conformance statement
,
verklaring over conformiteit van protocolimplementatie
sv
PICS
declaración de fallecimiento del ausente
LAW
de
den Tod feststellendes Urteil
en
finding of presumed death
es
sentencia de presunción de muerte
fi
kuolleeksijulistamispäätös
fr
jugement déclaratif de décès
it
sentenza di dichiarazione di morte
,
sentenza dichiarativa di morte
nl
vonnis van overlijdensverklaring
pt
declaração de morte presumida
sv
fastställelsedom avseende dödsfall
declaración de incompetencia del Tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
da
afvisning af sager på grund af rettens manglende kompetence
de
Abgabeentscheidung des Gerichts
el
αποχή του Πρωτοδικείου από την εκδίκαση υποθέσεως
en
declining of jurisdiction by the Court
fr
déssaisissement du Tribunal
it
declinazione di competenza del Tribunale
nl
onbevoegdverklaring van het Gerecht
pt
declaração de incompetência do Tribunal
Declaración de Kadoma sobre la participación efectiva de las organizaciones no gubernamentales en actividades locales y mundiales en pro del niño
Economic growth
en
Kadoma Declaration on Effective Participation in Local and Global Child Development
fr
Déclaration de Kadoma sur la participation effective des ONG aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l'enfant
declaración de la aprobación definitiva del presupuesto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastslåelse af,at budgettet er endeligt vedtaget
de
die endgültige Feststellung des Haushaltsplans feststellen
el
διαπίστωση οριστικής έγκρισης του προϋπολογισμού
en
declaration of final adoption of the budget
fr
constat de l'arrêt définitif du budget
it
constatazione dell'adozione definitiva del bilancio
,
constatazione dell'approvazione definitiva del bilancio
nl
constatering van de definitieve vaststelling van de begroting
pt
declaração da aprovação definitiva do orçamento
sv
förklaring om budgetens slutgiltiga antagande
declaración del accidente de trabajo
LAW
Insurance
da
anmeldelse af arbejdsulykke
,
anmeldelse af ulykkestilfældet
de
Anzeige eines Arbeitsunfalls
,
Arbeitsunfallsmeldung
el
δήλωση εργατικού ατυχήματος
en
declaration of an accident at work
,
notification of an accident at work
es
declaración de accidente de trabajo
,
fr
déclaration d'accident du travail
,
déclaration de l'accident de travail
it
denuncia di infortunio sul lavoro
,
dichiarazione di infortunio sul lavoro
lt
nelaimingo atsitikimo darbe pareiškimas
nl
aangifte van een arbeidsongeval
pt
declaração de acidente de trabalho
sl
obvestilo o nesreči pri delu
Declaración de la Unión Europea con motivo del cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos
en
Declaration of the European Union on the occasion of the 50th Anniversary of the Universal Declaration on Human Rights
fr
Déclaration de l'Union européenne à l'occasion du 50ème Anniversaire de la Déclaration universelle des Droits de l'Homme
Dostopnost